fbpx

“Biomutant”: obsada i kulisy powstawania dubbingu do nowej gry

Biomutant obsada i kulisy powstawania dubbingu do nowej gry
Foto: Koch Media

Dziś do sprzedaży trafiła nowa gra od studia Experiment 101, twórców “Mad Maxa”, “Biomutant”. Tytuł przenosi graczy do kolorowego, choć postapokaliptycznego świata pełnego humanoidalnych stworzeń. “Biomutant” należy do gatunku RPG kung-fu z otwartym światem, wypełnionym niesamowitymi sekwencjami wschodnich sztuk walki, w których gracz może łączyć ataki wręcz, strzelanie oraz zdolności mutantów. Gra dostępna jest na platformach X-Box One, PlayStation 4 oraz komputery stacjonarne.

Za opracowanie polskiego dubbingu do gry odpowiedzialne było Studio Roboto. Reżyserem był Maksymilian Bogumił, nad dźwiękiem pracował Bogusław Pezda, produkcją kierowała Karina Klimaszewska, a producentami byli Jakub Sikora i Błażej Jóźwik. Głosów postaciom użyczyli: Aleksander Wysocki (Narrator) oraz Marta Dobecka (Światłość) i Maciej Więckowski (Mrok). Poniżej prezentujemy kulisy powstawania polskiej wersji językowej.

W całej krainie szaleje epidemia, a drzewo życia krwawi śmiercią z korzeni. Plemiona są podzielone. Zdecyduj o losie tego świata: czy będziesz zbawicielem czy poprowadzisz go ku jeszcze większemu mrokowi?

“Biomutant” już w sprzedaży!

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?
account android arrow-alt-circle-down arrow-alt-circle-left arrow-alt-circle-right arrow-alt-circle-up arrow-down arrow-left arrow-right arrow-up author bars behance blogger buffer caret-down caret-left caret-right caret-square-down caret-square-left caret-square-right caret-square-up caret-up cart-menu-1 cart-menu-2 cart-menu-3 cart-menu-4 categories chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up clock close comments cookies copyright coupon-discount date-modified date-published discord double-arrows-down double-arrows-left double-arrows-right double-arrows-up dribbble envelope-open envelope eye facebook fax flickr foursquare github gmail google-drive grid-view hashtag hollow-ring homepage instagram ios level-down-alt level-up-alt line link linkedin list-view login logout long-arrow-alt-down long-arrow-alt-left long-arrow-alt-right long-arrow-alt-up medium messenger mobile-menu mobile phone pinterest place qq quote-left quote-right quotes reading-time-hourglass reading-time-stopwatch reddit rss scroll-to-top search shazam shopping-bag shopping-cart side-panel-opening-2-left side-panel-opening-2-right side-panel-opening-left side-panel-opening-right skype slack small-arrow-down small-arrow-left small-arrow-right small-arrow-up sms snapchat soundcloud spinner spotify stackoverflow sync telegram tiktok times-circle tinder trello tripadvisor tumblr twitch twitter viber vimeo vine vkontakte website wechat whatsapp windows wishlist xing yelp youtube zoom