fbpx

“Był sobie Deadpool” bez polskiego dubbingu

deadpool

Zgodnie z informacji otrzymanymi od dystrybutora – Imperial Cinepix – “Był sobie Deadpool” nie będzie wyświetlany w kinach w wersji z polskim dubbingiem. Produkcja jest ugrzecznioną wersją filmu, który na dużych erkanach gościliśmy w maju tego roku i polski dubbing otrzymał mimo wysokiej kategorii wiekowej.

“Był sobie Deadpool” jest ocenzurowaną i świąteczną historią o pyskatnym najemniku. Być może brak polskiego dubbingu jest związany z krótkim czasem pomiędzy ogłoszeniem filmu w październiku, a jego premierą 12 grudnia. To w końcu dość podejrzane, że w dzisiejszych czasach dystrybutor miałby zlecać polskie opracowanie do filmu dla dorosłych, ale do wersji bardziej przyjaznej dzieciom już nie.

Przypomnijmy, że polską wersję językową filmu “Deadpool 2” w reżyserii Leszka Zdunia i Agnieszki Kudelskiej opracowało Studio Sonica. W rolach głównych zagrali Michał Zieliński, Szymon Kuśmider, Laura Breszka, Maciej Falana, Anna Szymańczyk, Paweł Iwanicki i Michał Meyer.

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?
account android arrow-alt-circle-down arrow-alt-circle-left arrow-alt-circle-right arrow-alt-circle-up arrow-down arrow-left arrow-right arrow-up author bars behance blogger buffer caret-down caret-left caret-right caret-square-down caret-square-left caret-square-right caret-square-up caret-up cart-menu-1 cart-menu-2 cart-menu-3 cart-menu-4 categories chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up clock close comments cookies copyright coupon-discount date-modified date-published discord double-arrows-down double-arrows-left double-arrows-right double-arrows-up dribbble envelope-open envelope eye facebook fax flickr foursquare github gmail google-drive grid-view hashtag hollow-ring homepage instagram ios level-down-alt level-up-alt line link linkedin list-view login logout long-arrow-alt-down long-arrow-alt-left long-arrow-alt-right long-arrow-alt-up medium messenger mobile-menu mobile phone pinterest place qq quote-left quote-right quotes reading-time-hourglass reading-time-stopwatch reddit rss scroll-to-top search shazam shopping-bag shopping-cart side-panel-opening-2-left side-panel-opening-2-right side-panel-opening-left side-panel-opening-right skype slack small-arrow-down small-arrow-left small-arrow-right small-arrow-up sms snapchat soundcloud spinner spotify stackoverflow sync telegram tiktok times-circle tinder trello tripadvisor tumblr twitch twitter viber vimeo vine vkontakte website wechat whatsapp windows wishlist xing yelp youtube zoom