“Czworo dzieci i Coś”: obsada polskiego dubbingu

czworo dzieci i coś obsada polskiego dubbingu

W lipcu na ekrany kin wejdzie nowa familijna produkcja dystrybutora Best Film zatytułowana “Czworo dzieci i Coś”. To ekranizacja powieści Jacqueline Wilson, w której w głównych rolach wystąpią: Matthew Goode (“The Crown”), Paula Patton (“Warcraft:” Początek”) oraz sir Michael Caine (“Podróż na tajemniczą wyspę”), który użyczy głosu tytułowemu Piaskoludkowi. Poniżej prezentujemy twórców oraz obsadę rodzimego dubbingu!

Polską wersję językową opracowało Studio nagrań Dora. Reżyserią zajęła się Dorota Bień, nad dialogami oraz kierownictwem produkcji pieczę sprawował Michał Drumowski, a realizacją dźwięku zajął się Adam Bień. Głosów postaciom użyczyli: Sławomir Śmiałek (Dawid), Magdalena Herman-Urbańska (Alicja), Maria Pisera (Psujka), Mikołaj Klimek (Tristan), Dariusz Błażejewski (Piaskoludek), Daria Derda (Róża), Jan Pisera (Robert), Diana Derda (Magdalena), Bożena Furczyk (Coco, mama Róży i Roberta) oraz Hanna Chojnacka-Gościniak (kobieta z księgarni, konduktorka).

Róża i Robert wcale nie mają ochoty spędzać wakacji z nową rodziną swojego taty. Woleliby się w spokoju pobawić albo poczytać, ale przyszywana siostra, Psujka, ciągle im dokucza. Wszystko się zmienia, kiedy w czasie pikniku odnajdują kudłatego Piaskoludka, który ma moc spełniania życzeń.

“Czworo dzieci i Coś” w kinach od 3 lipca!

Dodaj komentarz