fbpx

“DC Super Hero Girls”: nowy serial już na Cartoon Network

dc super hero girls obsada dubbingu

Dziś na antenie Cartoon Network odbyła się premierowa emisja nowej animacji “DC Super Hero Girls”. Kreskówka przedstawia losy popularnych superbohaterek komiksów DC Comics, lecz nie brakuje w niej również gościnnych występów innych znanych herosów jak Flash, Zielona Latarnia, czy złej Harley Quinn. Odcinki emitowane są codziennie o 14:50, a od poniedziałku do piątku o 7:55 można obejrzeć ich powtórki.

Od września serial promowany jest także w serwisie YouTube krótkimi shortami z głównymi bohaterami. Link do nich znajdziecie poniżej. Co ciekawe, choć za dubbing serialu odpowiada studio SDI Media, polska wersja odcinków krótkometrażowych została stworzona w Master Film. Podobna sytuacja miała miejsce przy innej kreskówce DC Comics, “Justice League Action”.

Ratowanie sytuacji jest superłatwe, jeśli jesteś superbohaterką. Ale walka ze złem przy jednoczesnym dbaniu o stopnie i prowadzeniu życia towarzyskiego, a wszystko to przed ciszą nocną? Grupa superbohaterek wspólnie walczy w bitwach na ulicach Metropolis, jednocześnie zmagając się z trudnościami dorastania.

Dubbing do serialu opracowało studio SDI Media. Reżyserem była Katarzyna Ciecierska, dialogi napisała Monika Malesza, a teksty piosenek wyszły spod pióra Tomasza Robaczewskiego. Kierownictwo muzyczne polskiej wersji objął Piotr Zygo, a nad produkcją czuwała Walentyna An.

W głównych rolach wystąpiły: Marta Dobecka (Batgirl), Paulina Łaba (Bumbblebee), Julia Łukowiak (Supergirl), Marta Markowicz-Dziarkowska (Wonder Woman), Anna Terpiłowska (Zatanna) oraz Anna Wodzyńska (Green Lantern).

W pozostałych rolach głosów użyczyli m.in.: Maciej Falana, Józef Pawłowski, Wojciech Paszkowski, Marek Robaczewski, Paulina Komedna, Klaudia Kuchtyk, Michał Podsiadło, Damian Kulec, Anna Gajewska, Joanna Pach-Żbikowska, Aleksandra Kowalicka, Maksymilian Michasiów, Krzysztof Rogucki, Aleksander Sosiński, Aleksandra Zawadzka i inni.

“DC Super Hero Girls” już na antenie Cartoon Network!

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?