fbpx

“Enola Holmes”: obsada polskiego dubbingu

enola holmes obsada polskiego dubbingu

Dziś na platformie Netflix zadebiutował film aktorski “Enola Holmes”. Film powstał na bazie serii książek autorstwa Nancy Springer, opowiadającej oczywiście o rodzinie Holmesów, z której wywodzą się najbardziej znany detektyw na świecie, Sherlock oraz jego brat Mycroft. Choć obaj pojawiają się w ekranizacji, prym wiedzie tu ich młodsza siostra Enola, w którą wciela się Millie Bobby Brown (“Stranger Things”, “Godzilla II: Król potworów”). W pozostałych rolach występują natomiast Henry Cavil (“Wiedźmin”) jako Sherlock Holmes, Sam Claflin (“Łowca i Królowa lodu”) jako Mycroft Holmes, Helena Bonham Carter (seria Harry Potter) jako Eudoria Holmes, matka całej trójki.

Produkcja powstała dla studia Warner Bros, jednak z uwagi na brak możliwości jej kinowej premiery, prawa do użytku zostały sprzedane streamingowemu gigantowi. To identyczna sytuacja, jak miała miejsce przy okazji filmu “Mowgli: Legenda dżungli” z 2018 roku. Warto przypomnieć, że jakiś czas temu “Enoli Holmes” poświęciliśmy odcinek serii PRZEGLĄD GŁOSÓW. Poniżej prezentujemy twórców oraz obsadę dubbingu do filmu.

Za realizację polskiej wersji językowej odpowiedzialne było studio SDI Media. Reżyserem był Szymon Waćkowski, a dialogi napisała Natalia Gawrońska. Głosów postaciom użyczyli: Justyna Bojczuk (Enola Holmes), Kamil Kula (Sherlock Holmes), Katarzyna Strączek (Eudoria Holmes), Paweł Paprocki (Mycroft Holmes), Karol Osentowski (Tewkesbury), Katarzyna Anzorge (Lady Tewkesbury), Elżbieta Kijowska (Panna Harrison), Wojciech Brzeziński (Lestrade), Kinga Tabor (Pani Lane), Leszek Filipowicz (Sir Whimbrel), Renata Berger (Panna Gregory), Mikołaj Klimek (Linthorn) i Hanna Turnau (Edith Grayston).

W pozostałych rolach wystąpili: Kamila Grabowska, Anna Kierzniewska, Ewa Krawczyk, Jacek Król, Aleksandra M. M. Mikołajczyk, Mateusz Narloch, Anna Szpaczyńska, Łukasz Talik, Szymon Waćkowski, Alicja Warchocka, Delfina Wilkońska, Anna Wodzyńska.

16-letnia Enola to młodsza siostra Sherlocka Holmesa, światowej sławy brytyjskiego detektywa. Gdy dziewczyna odkrywa, że ich matka zniknęła, postanawia wyruszyć w niebezpieczną podróż i ją odnaleźć. By tego dokonać, musi jednak przechytrzyć swojego brata, a także rozwiązać tajemnicę młodego lorda.

“Enola Holmes” już na platformie Netflix!

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?