fbpx

“Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat”: obsada polskiego dubbingu

Fineasz i Ferb Fretka kontra Wszechświat obsada polskiego dubbingu

Na platformie Disney+, po raz kolejny niespodziewanie, udostępniono polską wersję językową do filmu “Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat”. To pełnometrażowa produkcja animowana będąca kontynuacja kultowego już serialu “Fineasz i Ferb” emitowanego na antenie stacji Disney Channel. Tym razem historia skupia się na siostrze tytułowych bohaterów, Fretce (przez “t”), która zostaje uprowadzona przez kosmitów. Animacja oficjalnie zadebiutowała w serwisie pod koniec sierpnia, jednak z uwagi na to, że Disney+ nie funkcjonuje jeszcze w naszym kraju, premiera została opóźniona. Poniżej przedstawiamy twórców i obsadę rodzimego dubbingu!

Za realiazację polskiej wersji językowej odpowiedziane było studio SDI Media. Reżyserem był Artur Kaczmarski, dialogi oraz teksty piosenek napisał Krzysztof Pieszak, kierownictwo muzyczne sprawował Piotr Zygo, natomiast nad produkcją czuwały Beata Jankowska i Kamila Zofia Grabowska.

Głosów postaciom użyczyli: Monika Pikuła (Fretka), Wit Apostolakis-Gluziński (Fineasz), Ewa Błachnio (Super Wielka Prze Doktor), Wojciech Paszkowski (Doktor Dundersztyc), Justyna Bojczuk (Izabela), Anna Apostolakis-Gluzińska (Baljeet), Beata Wyrąbkiewicz (Vanessa), Cezary Kwieciński (Buford), Dariusz Odija (Major Monogram), Mateusz Narloch (Ferb), Marcin Franc (Borthos), Anna Sztejner (Stefa).

W pozostałych rolach wystąpili: Jarosław Boberek, Grzegorz Drojewski, Agnieszka Fajlhauer, Agnieszka Kunikowska, Katarzyna Młynarczyk, Krzysztof Plewako-Szczerbiński, Szymon Roszak, Krzysztof Szczepaniak, Paweł Szczesny, Robert Tondera, Delfina Wilkońska i Wojciech Żołądkowicz.

Fineasz i Ferb muszą wyruszyć na wycieczkę poprzez galaktykę w poszukiwaniu Fretki uprowadzonej przez kosmitów. W obecnej planecie dziewczyna rozpoznaje jednak swoją utopię – świat wolny od denerwujących młodszych braci.

“Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat” już na platformie Disney+!

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?