fbpx

“Free Guy”: obsada polskiego dubbingu

Free Guy obsada polskiego dubbingu
Foto: Disney / 20th Century Studios

W kinach debiutuje dziś nowy film akcji Disneya, stworzony przez 20th Century Studios, “Free Guy”. To szalona produkcja science fiction z Ryanem Reynoldesem (“Deadpool 2”) w roli tytułowej, za której reżyserię odpowiada Shawn Levy (“Giganci ze stali”). Reynoldsowi na ekranie towarzyszą między innymi: Jodie Comer (“Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie”), Joe Keery (“Stranger Things”) oraz Taika Waititi (“Thor: Ragnarok”). Poniżej prezentujemy twórców oraz obsadę naszego dubbingu.

Za opracowanie polskiej wersji językowej odpowiedzialne było Studio Sonica. Reżyserem był Paweł Ciołkosz, dialogi napisał Marcin Bartkiewicz, a nad realizacją dźwięku oraz jego montażem pracował Maciej Sapiński. Produkcją kierowała Agnieszka Kudelska. Głosów głównym bohaterom użyczyli: Paweł Ciołkosz (Facet), Ewa Jakubowicz (Millie), Bartłomiej Nowosielski (Kumpel), Jędrzej Hycnar (Keys), Otar Saralidze (Mouser) oraz Tomasz Borkowski (Antwan).

W pozostałych rolach wystąpili: Przemysław Bluszcz, Jacek Kopczyński, Jacek Król, Elżbieta Gaertner, Bartosz Bednarski, Stanisław Biczysko, Karolina Bacia, Michał Konarski, Kamil Pruban, Anna Szymańczyk, Karol Piwowarski, Jan Aleksandrowicz-Krasko, Karolina Kalina-Bulcewicz, Krzysztof Banaszyk, Marta Ścisłowicz, Krzysztof Rogucki, Agnieszka Kudelska, Albert Osik, Mateusz Narloch, Wojciech Słupiński, Jan Szydłowski, Krzysztof Tymiński, Pola Piłat, Antonina Żbikowska, Szymon Roszak, Damian Kulec, Marcin Mroziński, Adam Krylik, Maciej Maciejewski, Magdalena Herman-Urbańska i Roman Szafrański.

Guy to przeciętny urzędnik bankowy, który zupełnie przez przypadek odkrywa, że jest drugoplanowym graczem w otwartej grze wideo. W rzeczywistości pozbawionej ograniczeń postanawia wziąć sprawy w swoje ręce, ocalić swój świat i zostać bohaterem według własnego scenariusza!

“Free Guy” w kinach!

Ten post ma jeden komentarz

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?