fbpx

“Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie”: obsada polskiego dubbingu

gwiezdne wojny skywalker odrodzenie obsada polskiego dubbingu

“Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie” to ostatnia część najnowszej trylogii serii z odegłej galaktyki. To również obraz, który według zapowiedzi twórców ma być podsumowaniem wszystkich dotychczasowych odsłon będących tak zwaną Sagą Skywalkera. Oczekiwany przez fanów obraz wszedł dziś przedpremierowo do polskich kin, dzięki czemu poznaliśmy pełną obsadę dubbingu oraz jego wszystkich twórców – poznajcie ich poniżej!

UWAGA! DALSZA CZĘŚĆ POSTA ZAWIERA DUŻE SPOILERY FABULARNE Z FILMU

Polski dubbing opracowało studio SDI Media. Na stołku reżysera powrócił Waldemar Modestowicz, a polskie dialogi napisał Jan Wecsile. Nagraniem i montażem dialogów zajął się Mateusz Michniewicz, nad produkcją czuwała Karolina Cossy i Beata Jankowska, a producentem, ze znamienia Disney Character Voices International, Inc., byli Magdalena Dziemidowicz i Maciej Eyman.

W polskiej wersji udział wzięli: Dorota Kolak-Michalska (Leia Organa), Jerzy Radziwiłowicz (Luke Skywalker), Marcin Dorociński (Kylo Ren), Weronika Humaj (Rey), Sebastian Fabijański (Finn), Marcin Bosak (Poe Dameron), Piotr Bajor (C-3PO), Elżbieta Nagel (Jannah), Kamil Kula (Generał Hux), Janusz Łagodziński (Generał Pryde), Paulina Holtz (Maz Kanata), Anna Dereszowska (Zorri Bliss), Justyna Kowalska (Rose Tico), Adam Ferency (Palpatine) i Leszek Teleszyński (Lando Calrissian).

W pozostałych rolach wystąpili: Vanessa Aleksander, Karol Biskup, Maksymilian Bogumił, Maria Ciunelis, Olga Cybińska, Krzysztof Cybiński, Mariusz Czajka, Grzegorz Damięcki, Krzysztof Dracz, Marcin Franc, Anna Gorajska, Sławomir Grzymkowski, Piotr Grabowski, Kinga Ilgner, Maria Juźwin, Erika Karkuszewska, Aleksander Kaźmierczak, Zbigniew Konopka, Jacek kopczyński, Jakub Kordas, Emilia Krakowska, Łukasz Lewandowski, Marek Lewandowski, Paweł Łęczycki, Bartosz Mikulak, Aleksandar Milićević, Szymon Mysłakowski, Dariusz Odija, Hubert Paszkiewicz, Grzegorz Pawlak, Lidia Pronobis, Kamil Pruban Zuzanna Saporznikow, Henryk Simon, Milena Suszyńska-Dziuba, Monika Szwajnos, Krzysztof Szczepaniak, Karolina Szeptycka, Konrad Szymański, Anna Szymańczyk, Marcin Trońaki, Marta Masza Wągrocka, Monika Węgiel-Jarocińska, Bartosz Węglarczyk, Anna Wodzyńska, Karol Wróblewski, Paweł Zarrożny, Mirosław Zbrojewicz i Konrad Żygadło.

“Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie” w kinach od 18 grudnia!

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?