“Jumanji: Następny poziom”: obsada polskiego dubbingu

jumanji następny poziom obsada polskiego dubbingu

Najnowsza część serii Jumanji, “Jumanji: Następny poziom”, wejdzie do kin pod koniec grudnia, jednak już dziś przedstawiamy Wam pełną obsadę oraz twórców polskiej wersji językowej! Produkcja jest kontynuacją kultowego już “Jumanji” z 1995 roku, w którym w głównej roli wystąpił Robin Williams. Druga część, “Przygoda w dżungli”, odniosła wielki sukces w rodzimych kinach, gdy zadebiutowała w święta 2017 roku. Wówczas dostępna była jedynie wersja z dubbingiem, co nie spodobało się wielu widzom.

Polski dubbing opracowało studio Start International Polska. Reżyserią zajęła się ponownie Elżbieta Kopocińska, a dialogi napisała Alicja Roethel. Nad realizacją dźwięku oraz montażem pracowała Renata Gontarz, natomiast produkcją kierowała Dorota Nyczek.

W głównych rolach występują: Krzysztof Banaszyk (doktor Bravestone), Bartłomiej Kasprzykowski (doktor Oberon), Julia Łukowiak (Roundhouse), Mateusz Narloch (Finbar), Laura Samojłowicz (Fleetfoot), Henryk Niebudek (Eddie), Miłogost Reczek (Milo), Wojciech Brzeziński (Nigel), Mikołaj Jodliński (Spencer), Marcel Sabat (Fridge), Weronika Humaj (Bethany), Justyna Kowalska (Martha), Patryk Czerniejewski (McDonough), Monika Chrząstowska (Janice), Sławomir Grzymkowski (Alex), Marek Karpowicz (Jurgen), Martyna Szymańska (Sophia), Jolanta Wołłejko (Nora) oraz Karol Wróblewski (Cavendish).

W pozostałych rolach udział wzięli: Jan Aleksnadrowicz-Krasko, Marta Czarkowska, Krzysztof Grabowski, Fabian Kocięcki, Elżbeta Kopocińska, Maciej Kosmala, Mateusz Łasowski, Bartosz Martyna, Tomasz Olejnik, Lena Schimscheiner, Marcin Stępniak, Kamil Szklany oraz Julia Szydłowska.

Bohaterowie są zmuszeni do powrotu do świata Jumanji, by uratować jednego ze swych przyjaciół, któremu nie udało się opuścić gry. Nie spodziewają się jednak, że nic nie pójdzie zgodnie z ich oczekiwaniami. Przyjdzie im stawić czoła niebezpieczeństwom i temu, co nieznane – od jałowych pustyń przez śnieżne szczyty gór. Tylko czy uda im się wyjść z najbardziej wciągającej gry świata?

“Jumanji: Następny poziom” w kinach od 27 grudnia!

Powiązane strony

Dodaj komentarz