Styczeń

Luty

  • Mia i biały lew
    Mia i biały lew

    Dzieciństwo 10-letniej dziewczynki o imieniu Mia zmienia się w wielką przygodę, kiedy jej rodzice postanawiają przenieść się z zatłoczonego Londynu do Afryki, aby w jej sercu prowadzić niezwykłą farmę. Pewnego dnia na świat przychodzi na niej piękne i jedyne w swoim rodzaju białe lwiątko o imieniu Charlie.
    Premiera: 1 lutego | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio

  • Mirai
    Mirai

    Rozpieszczonego Kuna czekają wielkie zmiany: w jego rodzinie pojawia się młodsza siostrzyczka – Mirai, na której koncentruje się uwaga rodziców. Niedługo potem chłopiec odkrywa tajemniczy ogród, w którym przenosi się w czasie i spotyka starszą wersję siostry.
    Premiera: 1 lutego | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing

  • LEGO przygoda 2
    LEGO przygoda 2

    Minęło pięć lat od czasu pokonania Lorda Biznesa. Mieszkańcy Klocburga są nieustaanie nękani przez najeźdźców z kosmosu, LEGO DUPLO®. Aby ich pokonać i przywrócić spokój w świecie LEGO®, Emmet, Lucy, Batman oraz ich przyjaciele wyruszą w podróż do odległych, nieodkrytych światów.
    Premiera: 8 lutego | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Warner Bros. | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Alita: Battle Angel
    Alita: Battle Angel

    Alita, budzi się bez pamięci w świecie, którego nie poznaje. Opiekę nad nią roztacza Ido, sympatyczny doktor, który uświadamia sobie, że w ciele porzuconego cyborga kryje się serce i dusza młodej kobiety o niezwykłej przeszłości. Alita uczy się nowego życia na ulicach zdradliwego Miasta Złomu.
    Premiera: 14 lutego | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Imperial CinePix | Studio dubbingowe: Studio Sonica

  • Jak wytresować smoka 3
    Jak wytresować smoka 3

    Czkawka i Szczerbatek stoją na czele Berk, wioski wikingów. Gdy jednak uwaga smoka zostaje odwrócona przez dziką i nieuchwytną smoczycę, Białą Furię, a na horyzoncie pojawia się nowy niebezpieczny łowca, Grimmel, Czkawka będzie zmuszony sprostać najcięższej z możliwych prób.
    Premiera: 15 lutego | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: Start International Polska

  • DiRT Rally 2.0
    DiRT Rally 2.0

    Kolejna odsłona serii gier, będących realistycznym symulatorem wyścigów samochodowych.
    Premiera: 26 lutego | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Techland | Platformy: PC | Studio dubbingowe: 315studio

  • LEGO: Przygoda 2 – Gra wideo
    LEGO: Przygoda 2 – Gra wideo

    Growa adaptacja filmu Lego: Przygoda 2.
    Premiera: 26 lutego | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Cenega | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One, Switch | Studio dubbingowe: Studio PRL

  • Cartonfall
    Cartonfall

    Gra logiczna, w której zadaniem gracza jest wydostanie się z więzienia szaleńca poprzez rozwiązywanie zagadek środowiskowych.
    Premiera: 27 lutego | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Steam | Platformy: PC | Studio dubbingowe: brak informacji

Marzec

  • Corgi, psiak królowej
    Corgi, psiak królowej

    Rex to mały, nieziemsko śliczny i rozpuszczony piesek corgi, ulubieniec brytyjskiej królowej. Na skutek szalonego zbiegu okoliczności traci swoją pozycję w pałacu i trafia do londyńskiego schroniska. Z pomocą nowych przyjaciół musi odnaleźć drogę do domu.
    Premiera: 1 marca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Monolith Films | Studio dubbingowe: Master Film

  • Kacper i Emma szukają skarbu
    Kacper i Emma szukają skarbu

    Najlepsi przyjaciele Kacper i Emma wyjeżdżają nad morze, gdzie odnajdują tajemniczą skrzynię – kapsułę czasu z pamiątkami z przeszłości i mapą. Rozpoczyna się dla nich ekscytująca przygoda, podczas której dowiedzą się wielu nowych i ciekawych rzeczy na temat dawnego życia na wyspie.
    Premiera: 1 marca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

  • Kapitan Marvel
    Kapitan Marvel

    Pierwszy film Kinowego Uniwersum Marvela, w którym w tytułową rolę wciela się kobieta. Carol Danvers, pilot Sił Powietrznych USA, w wyniku eksperymentów obcej rasy, otrzymuje nadludzkie zdolności. Z ich pomocą musi zapobiec wojnie między Kree, a Skrulami, która snuje się nad Ziemią.
    Premiera: 8 marca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Niewidzialny chłopak – Nowa generacja
    Niewidzialny chłopak – Nowa generacja

    16-letni Michael, którego mocą jest niewidzialność, zaczyna powoli odkrywać swoją mroczną stronę. Wraz z grupą innych superbohaterów włączy się w walkę z rosyjskim miliarderem, który pragnie uwięzić wszystkich, którzy dysponują super mocami a następnie je od nich przejąć.
    Premiera: 15 marca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Eurocom

  • Rodzina od zaraz
    Rodzina od zaraz

    Pete i Ellie po latach małżeństwa postanawiają powiększyć swoją rodzinę i adoptować dziecko. Nieoczekiwanie w ich domu zamieszkuje jednak cała trójka dorastającego rodzeństwa. Nowa sytuacja będzie wymagała przystosowania się obu stron, co wcale nie jest takie proste.
    Premiera: 15 marca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: Start International Polska

  • Dumbo
    Dumbo

    Aktorska wersja kultowej animacji Disneya. W cyrku stojącym na granicy bankructwa rodzi się słonik imieniem Dumbo. Z powodu swoich wielkich uszu jest przez ludzi wyszydzany, lecz gdy okazuje się, że dają mu one możliwość latania, staje się światłem w tunelu na uratowanie parku.
    Premiera: 29 marca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

KWIECIEŃ

  • Manu. Bądź sobą!
    Manu. Bądź sobą!

    Historia Manu, który dorasta w kochającej rodzinie, wierząc, że jest mewą. Jednak w trakcie pierwszej lekcji latania okazuje się, że należy do zupełnie innego gatunku skrzydlatych. Odrzucony przez swoje dotychczasowe stado, opuszcza rodzinne gwiazdo w poszukiwaniu prawdziwej tożsamości.
    Premiera: 5 kwietnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio

  • Shazam!
    Shazam!

    Nastoletni Billy Batson mieszkającego w wielodzietnej rodzinie zastępczej, otrzymuje nadprzyrodzone zdolności od mitycznego czarodzieja. W jednej chwili, wypowiadając magiczne zaklęcie “Shazam!”, zamienia się w dorosłego i arcypotężnego superbohatera.
    Premiera: 5 kwietnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Warner Bros. | Studio dubbingowe: Studio Sonica

  • Praziomek
    Praziomek

    Na zaproszenie tajemniczego jegomościa wybitny tropiciel potworów, Lionel Frost, wyrusza w podróż do Ameryki Północnej celem odnalezienia mitycznej Wielkiej Stopy. Na miejscu okazuje się jednak, że to właśnie ta mityczna bestia ściągnęła podstępem badacza, by ten pomógł jej odnaleźć jej gatunek.
    Premiera: 22 kwietnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Monolith Films | Studio dubbingowe: Master Film

  • Avengers: Koniec gry
    Avengers: Koniec gry

    Przerażające działania Thanosa, które doprowadziły do wymazania połowy życia we Wszechświecie i rozbiły szeregi Avengers, motywują ocalałych Mścicieli do podjęcia ostatecznej batalii w wielkim podsumowaniu 22 filmów Marvel Studios, Avengers: Koniec gry.
    Premiera: 25 kwietnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Days Gone
    Days Gone

    Deacon St. John, eksharleyowiec, stara się poradzić ze śmiercią żony, która zginęła na początku epidemii zombie, i przeżyć w świecie zniszczonym przez zarazę.
    Premiera: 26 kwietnia | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PlayStation 4 | Studio dubbingowe: Start International Polska

  • Mamy talent!
    Mamy talent!

    Dwaj najlepsi przyjaciele, Grim i Axel, od zawsze marzą o udziale w największym skandynawskim festiwalu rockowym. Wspólnie grają w zespole o nazwie Los Bando, jednak brakuje im basisty. Kiedy zostają zaproszeni do udziału w Festiwalu, muszą szybko znaleźć rozwiązanie swojego problemu.
    Premiera: 26 kwietnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

MAJ

  • Kraina cudów
    Kraina cudów

    June, dla której każdy nowy dzień jest nową przygodą, niespodziewanie odkrywa ukryte w lesie wesołe miasteczko pełne niezwykłych atrakcji i zabawnych mówiących zwierząt. Wkrótce jednak przekona się, że park istnieje tylko w jej wyobraźni, więc jest jedyną osobą, która może zaprowadzić tam porządek.
    Premiera: 10 maja | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: SDI Media

  • Rage 2
    Rage 2

    Zwariowana gra komputerowa rozgrywająca się na postapokaliptycznej Ziemi, zniszczonej przez uderzenie asteroidy. Jako strażnik pustkowi Walker gracz stara się zdobyć sojuszników, dzięki którym pokona generała Crossa, stojącego na czele reżimu znanego jako Władza.
    Premiera: 14 maja | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Cenega | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One | Studio dubbingowe: Studio PRL

  • Łowcy Czarownic
    Łowcy Czarownic

    Jovan jest zamkniętym w sobie chłopcem z niepełnosprawnością, ale w nocy przeistacza się w Cienia, nieustraszonego superbohatera. Gdy w klasie Jovana pojawia się Milica, a między dziećmi rodzi się przyjaźń, postanawiają razem odnaleźć czarownicę i zdjąć zły czar, który rzuciła na tatę dziewczynki.
    Premiera: 17 maja | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing

  • Total War: Three Kingdoms
    Total War: Three Kingdoms

    Najnowsza odsłona popularnej serii gier strategicznych, tym razem osadzona w starożytnych Chinach, a dokładniej w epoce Trzech Królestw. Gracz wciela się w dowódcę, który próbuje je zjednoczyć.
    Premiera: 21 maja | Kategoria: Gry| Dystrybucja: Cenega | Platformy: PC | Studio dubbingowe: brak informacji

  • Everybody’s Golf VR
    Everybody’s Golf VR

    Trzynasta odsłona japońskiej serii Everybody’s Golf, będącej symulatorem golfa. W odróżnieniu od poprzednich części, przeznaczona jest na gogle wirtualnej rzeczywistości, pozwalając na bardziej realistyczną symulację gry.
    Premiera: 22 maja | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PlayStation 4 | Studio dubbingowe: brak informacji

  • Aladyn
    Aladyn

    Aktorska wersja ponadczasowej animacji Disneya. "Aladyn" to historia zakochanego w księżniczce Jasmine ubogiego chłopaka, który z pomocą Dżina z magicznej lampy (w tej roli Will Smith) otrzymuje szansę skradnięcia serca swojej wybranki.
    Premiera: 24 maja | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Panda i banda
    Panda i banda

    Misiek Krzysie wiedzie spokojne i ułożone życie w lesie. Za sprawą pomyłki pewnego bociana, niedźwiedziowi zostaje podrzucona nowonarodzona mała panda. Wraz ze swoimi przyjaciółmi musi udać się w daleką drogę i oddać zgubę prawowitym rodzicom.
    Premiera: 24 maja | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Forum Film Poland | Studio dubbingowe: Master Film

  • Blood & Truth
    Blood & Truth

    Żołnierz Ryan Marks wraca do Londynu po śmierci swojego ojca, głowy jednej z rodzin przestępczych. W dniu pogrzebu dochodzi do próby wrogiego przejęcia rodzinnego interesu Marksów.
    Premiera: 28 maja | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PlayStation 4 | Studio dubbingowe: brak informacji

  • Paskudy. Uglydolls
    Paskudy. Uglydolls

    Paskudy to miłe, bystre i życzliwe stworzenia, ale nietypowa uroda wyklucza je ze świata pięknych lalek, które mają nieść radość dzieciom. Pogodzone ze swym losem wiodą spokojny żywot w położonej na uboczu mieścinie Uglyville. Dla małej zadziornej Moxy to jednak za mało...
    Premiera: 31 maja | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Monolith Films | Studio dubbingowe: Master Film

  • Pokémon: Detektyw Pikachu
    Pokémon: Detektyw Pikachu

    Oparta na kultowym anime produkcja opowiada o Timie, który spotyka na swojej drodze wyjątkowego Pikachu – jako jedyny potrafi bowiem zrozumieć co elektryczny Pokémon właściwie mówi! Razem będą starali się rozwiązać zagadkę zaginięcia ojca Tima, detektywa Harry’ego Goodmana.
    Premiera: 31 maja | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Warner Bros. | Studio dubbingowe: Film Factory Studio

CZERWIEC

  • Apex Legends
    Apex Legends

    Gra sieciowa z gatunku battle royale osadzona w uniwersum serii Titanfall.
    Premiera: 5 czerwca | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Electronic Arts Polska | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One | Studio dubbingowe: Manufaktura Dźwięku

  • X-Men: Mroczna Phoenix
    X-Men: Mroczna Phoenix

    Po nieudanej misji w kosmosie, Jean Grey zostaje opanowana przez nadprzyrodzoną siłę znaną jako Mroczny Phoenix. X-Men, przygotowujący się do inwazji kosmicznych najeźdźców na Ziemię, muszą jednocześnie stawić czoło opętanemu członkowi swojej rodziny.
    Premiera: 7 czerwca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Imperial CinePix | Studio dubbingowe: Studio Sonica

  • Jestem William
    Jestem William

    William trafia pod opiekę swojego wuja Nilsa. W nowym miejscu zaczepia go trójka łobuzów, a wujek wpada w poważne tarapaty: ma olbrzymi dług u groźnego gangstera i musi go natychmiast spłacić. Chłopiec musi uwierzyć, że ma w sobie siłę i spryt, a los sam pomoże mu wyjść z opresji.
    Premiera: 7 czerwca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing

  • Agent Kot
    Agent Kot

    Kotka Roxi marzy o tym, by zostać agentką i brać udział w sekretnych misjach. Szansa na to pojawia się, kiedy w okolicy jej domu dochodzi do zuchwałych kradzieży, a sama Roxi dość przypadkowo zostaje wciągnięta w kryminalną intrygę. Postanawia wziąć sprawy w swoje pazurki i schwytać rabusiów.
    Premiera: 17 czerwca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio

  • Godzilla: Król potworów
    Godzilla: Król potworów

    Członkowie kryptozoologicznej agencji Monarch muszą zmierzyć się z całą zgrają gigantycznych potworów. W tym również z potężnym Godzillą, który staje do walki ze swoimi największymi przeciwnikami. To walka o dominację, która może zagrozić całej planecie.
    Premiera: 14 czerwca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Warner Bros. | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Hej, Sokoły!
    Hej, Sokoły!

    Co roku u południowych wybrzeży Islandii odbywa się największy turniej piłkarski dla dzieci. W tym roku o mistrzowski puchar rywalizuje także dziesięcioletni Jon wraz ze swoim zespołem. Jak się okazuje, chłopiec będzie musiał dorosnąć szybciej, niż się spodziewał, zarówno na boisku jak i poza nim.
    Premiera: 14 czerwca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

  • Z głową w chmurach
    Z głową w chmurach

    Zamknięty w sobie Niilas spędza wakacje w Laponii, gdzie jego matka i jej nowa rodzina mieszkają wśród Saamów, ludu hodowców reniferów. Jedyną osobą, która jest w stanie do niego dotrzeć, okazuje się jego przyrodnia siostra Sunnà. Kiedy gubi się jeden z reniferów, Niilas dołącza do poszukiwań.
    Premiera: 28 czerwca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

  • Sekretne życie zwierzaków domowych 2
    Sekretne życie zwierzaków domowych 2

    Max i Duke wyruszają na rodzinną wyprawę za miasto, gdzie poznają starego psa o imieniu Kogut. Z jego pomocą Max będzie próbował pokonać lęki związane ze swoją przyszłością. W tym samym czasie Tuptuś przywdziewa strój superbohatera, ba Bridget staje się kocią królową.
    Premiera: 28 czerwca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: Start International Polska

LIPIEC

  • Spider-Man: Daleko od domu
    Spider-Man: Daleko od domu

    Peter Parker, znany jako przyjazny Pajączek z sąsiedztwa, wybiera się na szkolną wycieczkę do Europy. Niestety jego wakacyjne plany legną w gruzach, kiedy pojawia się Nick Fury. Chłopak postanawia pomóc mu w rozwiązaniu zagadki ataków, które sieją spustoszenie na całym kontynencie.
    Premiera: 5 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Młody geniusz i kłopotliwe wynalazki
    Młody geniusz i kłopotliwe wynalazki

    Gaston Lagaffe pracuje w firmie Peticoin i codziennie wymyśla kolejne wynalazki, które przynoszą więcej szkody niż pożytku. Kiedy kariera zawodowa chłopaka wisi na włosku, okazuje się, że tylko on będzie mógł powstrzymać bezdusznego biznesmana Aimé De Mesmaekera przed przejęciem Peticoin.
    Premiera: 12 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio

  • Wielka podróż Cyrkielki
    Wielka podróż Cyrkielki

    Cyrkielka to mała elfka, która uwielbia wielkie przygody. Na swojej drodze spotyka czekoladową księżniczkę Koko oraz małego nosorożca. Dziewczynka udaje się w wielką podróż do Afryki, by pomóc nowym przyjaciołom odnaleźć ich ojczyznę i nauczyć się co znaczy odpowiedzialność za innych.
    Premiera: 12 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Bomba Film | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

  • Król Lew
    Król Lew

    Pośród afrykańskiej sawanny przychodzi na świat jej przyszły król, Simba. Dawny następca tronu, Skaza, nie jest z tego jednak zadowolony. Doprowadza do wygnania Simby z Lwiej ziemi. Żyjąc z dala od swojej rodziny, młody lew musi dorosnąć i nauczyć się jak odebrać to, co jest mu należne.
    Premiera: 19 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Dzieci lata
    Dzieci lata

    Eydís i Kári są rodzeństwem. Mają tylko pięć i sześć lat, gdy małżeństwo ich rodziców się rozpada. Po rozwodzie brat i siostra zostają tymczasowo wysyłani do domu dziecka na wsi. Jednak kiedy ich pobyt okazuje się dłuższy, niż się spodziewali, Eydís i Kári postanawiają wziąć sprawy we własne ręce.
    Premiera: 26 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio PDK

SIERPIEŃ

  • Wilk w owczej skórze 2
    Wilk w owczej skórze 2

    W obliczu zagrożenia ze strony wrogiego stada, wilki i owce mieszkające razem w harmonii zaprowadzonej przez Szarego, będą musiały działać razem, aby obronić się przed najeźdźcami. Nie wiedzą jednak, że złe wilki mają, tajną broń – magiczne mikstury.
    Premiera: 2 sierpnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio

  • Toy Story 4
    Toy Story 4

    Życie Chudgo od zawsze kręciło się wokół opieki nad Andym, a później nad Bonni. Gdy pewnego dnia w pokoju dziewczynki pojawia się nowa zabawka, Sztuciek, nikt nawet nie przypuszcza, że to początek zaskakującej podróży. Chudy przekona się, jak wielki może być świat dla zwykłej zabawki.
    Premiera: 9 sierpnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Dora i Miasto Złota
    Dora i Miasto Złota

    Nastoletnia Dora większość swojego życia spędziła mieszkając z mama i tatą w dżungli i poznając jej tajemnice. Kiedy jej rodzice trafiają na ślad mitycznego Miasta Złota i zostają uprowadzeni, Dora z pomocą nowych przyjaciół ruszy im na ratunek.
    Premiera: 23 sierpnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Liliana Pędziwiatr
    Liliana Pędziwiatr

    11-letnia Liliana umie rozmawiać ze zwierzętami. Jest to jednak wielki sekret, bo niezwykłe zdolności spowodowały w przeszłości dużo kłopotów i zmusiły jej rodzinę do przeprowadzki. Lecz kiedy złodziej porywa z lokalnego zoo małe słoniątko, dziewczynka postanawia uratować je za wszelką cenę.
    Premiera: 23 sierpnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

  • Playmobil. Film
    Playmobil. Film

    Marla i jej młodszy brat zostają przeniesieni do świata, w którym stają się figurkami Playmobil. Żeby uratować chłopca, porwanego przez pirata Bloodbonesa, Marla łączy siły ze zwariowanym kierowcą ciężarówki – Delem oraz odważnym robotem o imieniu Robotitron.
    Premiera: 23 sierpnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio

WRZESIEŃ

  • Operacja Człowiek w Czerni
    Operacja Człowiek w Czerni

    Młodzi detektywi, Tiril i Olivier oraz ich wierny pies Och, próbują rozwiązać sprawę tajemniczego Człowieka w Czerni, który grasuje po okolicy oraz zagadkowych dziur w ziemi. Celem rozwikłania tej skomplikowanej sprawy, będą musieli zagłębić się w historii miasteczka i jego mieszkańców.
    Premiera: 6 września | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing

  • Magiczny dywan
    Magiczny dywan

    Mieszkający w niewielkiej wiosce Hodżia marzy, by w końcu zobaczyć wielki świat. Gdy stary El Faza powierza mu magiczny, latający dywan i prosi o odnalezienie swego zaginionego wnuka, Hodżia wraz ze swą przyjaciółką Rają wyruszają w daleką podróż w misję ratunkową.
    Premiera: 7 września | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

  • Wyprawa Magellana
    Wyprawa Magellana

    Historia jednej z najważniejszych wypraw w dziejach ludzkości. W burzach i głodzie, Magellan kieruje swoim statkiem w kierunku nieodkrytych jeszcze terenów. W podróży towarzyszy mu jego kompan i odkrywca, Juan Sebastián Elcano.
    Premiera: 13 września | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio

  • Angry Birds Film 2
    Angry Birds Film 2

    Angry Birds powracają z nowymi przygodami. Król Leonard planuje zemścić się za przegraną bitwę i zniszczenie jego ojczyzny. Tymczasem tajemnicza fioletowa ptaszyna, Zeta, zmęczona życiem na lodowej wyspie snuje własne plany na podbój.
    Premiera: 20 września | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: Start International Polska

  • FIFA 20
    FIFA 20

    Kolejna odsłona popularnego symulatora piłki nożnej, pozwalająca na tworzenie własnych drużyn, składów i rozgrywanie meczy.
    Premiera: 27 września | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Electronic Arts Polska | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One, Switch | Studio dubbingowe: Studio PRL

PAŹDZIERNIK

  • Był sobie pies 2
    Był sobie pies 2

    Bailey dostaje od Ethana nowy cel: ma opiekować się jego wnuczką – CJ. Dopóki dziewczynka jest mała, zadanie jest dość proste, choć czasem trzeba ochronić ją własnym ciałem przed rozbrykanym koniem. Z biegiem czasu CJ dorasta i wyzwania dla Baileya też stają się coraz większe.
    Premiera: 4 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Monolith Films | Studio dubbingowe: Master Film

  • Kickbokserka
    Kickbokserka

    Po rozwodzie swoich rodziców, 12-letnia Bo przeprowadza się na przedmieścia Amsterdamu. Zarażona pasją swojej nowej sąsiadki do kickboxingu, dziewczynka okazuje się mieć wrodzony talent do tego sportu. Musi się jednak uporać z agresją i brakiem samokontroli, spowodowanymi rozpadem jej rodziny.
    Premiera: 4 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

  • ReadySet Heroes
    ReadySet Heroes

    Kooperacyjna przygodowa gra akcji dla dwóch graczy. Po tym, jak fantastyczna kraina została zaatakowana przez złe moce, bogowie stworzyli lochy, w których przyszli śmiałkowie mogą trenować, żeby dać im odpór.
    Premiera: 4 października | Kategoria: Gry| Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment | Platformy: PlayStation 4, PC | Studio dubbingowe: brak informacji

  • Concrete Genie
    Concrete Genie

    Chłopiec imieniem Ash zyskuje dostęp do magicznego pędzla, dzięki któremu może przyzywać dżinny i przywrócić do życia swoje wyludnione miasteczko.
    Premiera: 8 października | Kategoria: Gry| Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PlayStation 4 | Studio dubbingowe: Studio PRL

  • Gordon i Paddy
    Gordon i Paddy

    W trakcie śledztwa Gordon łapie na gorącym uczynku głodną myszkę. Szybko orientuje się, że Paddy nie mogła być sprawczynią kradzieży orzechów. Gdy ta dowodzi swoich umiejętności, zostaje mianowana następcą Gordona. Niestety nowe wyzwanie może przerosnąć Paddy.
    Premiera: 11 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing

  • GRID
    GRID

    Kolejna odsłona serii gier wyścigowych, łącząca w sobie elementy symulatora i zręcznościówki.
    Premiera: 11 października | Kategoria: Gry| Dystrybucja: Koch Media Poland | Platformy: PC | Studio dubbingowe: 315studio

  • O Yeti!
    O Yeti!

    Nastoletnia Yi oraz jej psotni koledzy, Jin i Peng, wyruszają z Szanghaju w Himalaje, by odstawić młodego Yeti imieniem Everest do domu. Ich śladem podąża milioner Burnish, który pragnie schwytać magiczne stworzenie i wykorzystać do własnych celów.
    Premiera: 11 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: Start International Polska

  • Monkey King: Hero is Back
    Monkey King: Hero is Back

    Growa adaptacja chińskiego filmu animowanego Xīyóu jì zhī dà shèng guīlái z 2015 roku, opartego na klasycznej chińskiej powieści Wędrówka na Zachód.
    Premiera: 17 października | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Koch Media Poland | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One | Studio dubbingowe: Studio PRL

  • Czarownica 2
    Czarownica 2

    Od wydarzeń z filmu "Czarownica" minęły lata. Diabolina zawiązuje nowe sojusze i odpiera wrogie ataki wymierzone we wrzosowisko oraz jego magicznych mieszkańców. Szykuje się do objęcia tronu jako jego królowa.
    Premiera: 18 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Crossroads Inn
    Crossroads Inn

    Symulator karczmy w średniowiecznym królestwie.
    Premiera: 23 października | Kategoria: Gry | Dystrybucja: CDP | Platformy: PC | Studio dubbingowe: brak informacji

  • Mój przyjaciel Ufik
    Mój przyjaciel Ufik

    Mały Willy przez przypadek trafia na niezwykłą planetę. Wszystko jest tu nie z tej ziemi, ale jego największym odkryciem jest Ufik - niesforny, uroczy psotnik o ośmiu łapkach i wielkim sercu. Aby odnaleźć drogę do domu, wspólnie wyruszą w fantastyczną podróż, podczas której przeżyją mnóstwo przygód i staną się najlepszymi przyjaciółmi!
    Premiera: 25 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: M2 Films | Studio dubbingowe: Film Factory Studio

  • Rodzina Addamsów
    Rodzina Addamsów

    Rodzina Addamsów przygotowuje się do ważnej uroczystości, w której udział ma wziąć wielu członków ich rodziny... niekoniecznie wciąż żywych. W międzyczasie ich spokojnemu egzystowaniu zagraża chciwy gospodarz popularnego reality show, który wystawi na próbę ich relacje rodzinne.
    Premiera: 25 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Forum Film Poland | Studio dubbingowe: Studio Sonica

  • Wicher: Przyjazd Ari
    Wicher: Przyjazd Ari

    Wicher i Mika należą do siebie bez względu na to ile oceanów ich dzieli. W najnowszej przygodzie ta magiczna więź okazuje się zarówno błogosławieństwem jak i przekleństwem. Przeznaczenie naszych bohaterów wisi na włosku. Aż do czasu gdy w ich życiu pojawia się wyjątkowa dziewczynka.
    Premiera: 25 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Bomba Film | Studio dubbingowe: brak danych

  • Call of Duty: Modern Warfare
    Call of Duty: Modern Warfare

    Gracz wciela się w żołnierza elitarnych oddziałów, biorących udział w różnorodnych misjach na terenie całego świata – mających miejsce zarówno w 2019 roku, jak i w latach 90. XX wieku.
    Premiera: 25 października | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Cenega | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One | Studio dubbingowe: Studio PRL

  • MediEvil
    MediEvil

    Po stu latach od swoje śmierci, sir Daniel Fortesque zostaje wskrzeszony, żeby pokonać swojego największego wroga – czarnoksiężnika Zaroka oraz armię jego potworów.
    Premiera: 25 października | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PlayStation 4 | Studio dubbingowe: Start International Polska

LISTOPAD

  • Death Stranding
    Death Stranding

    Sam Porter Bridges para się pracą kuriera w wyniszczonym świecie, w którym na początku są paranormalne zjawiska znane jako wdarcia śmierci. Za pomocą dziecka w słoiku stara się zjednoczyć ocalałą ludzkość.
    Premiera: 8 listopada | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PlayStation 4 | Studio dubbingowe: Sound Tropez

  • Need for Speed: Heat
    Need for Speed: Heat

    Dwudziesta czwarta odsłona gier wyścigowych, pozwalająca brać udział zarówno w legalnych, jak i nielegalnych wyścigach samochodowych w mieście inspirowanym Miami.
    Premiera: 8 listopada | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Electronic Arts Polska | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One | Studio dubbingowe: Studio PRL

  • Selma w krainie dusz
    Selma w krainie dusz

    16-letnia Salma jest sierotą. Dziewczynka przez całe swoje życie starała się dowiedzieć kim byli jej rodzice. Gdy przypadkowo odnaleziona księga rzuca nowe światło na ich tożsamość, wraz z dwójką przyrodnich braci dziewczynka wyrusza na poszukiwanie rodziny.
    Premiera: 8 listopada | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio

  • Terminator: Mroczne przeznaczenie
    Terminator: Mroczne przeznaczenie

    Dani Ramos wiedzie proste życie w Mexico City, dopóki niezwykle zaawansowany i śmiertelnie niebezpieczny nowy Terminator, Rev-9, wyrusza w podróż w czasie, by ją odnaleźć i zgładzić. Aby przeżyć, dziewczyna musi połączyć siły z Sarą Connor, T-800 i Grace, zmodyfikowanym superżołnierzem z przyszłości.
    Premiera: 8 listopada | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Imperial CinePix | Studio dubbingowe: Studio Sonica

  • High School Musical: Serial
    High School Musical: Serial

    W Liceum East, do której uczęszczali Troy, Gabriela i inni bohaterowie filmów "High School Musical", rozpoczynają się przygotowania do nowego muzycznego spektaklu. Zupełnie nowi uczniowie pod wodzą pani Jenn wcielą się w znane już postacie odtwarzając ich historię.
    Premiera: 12 listopada | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media

  • Mandalorian
    Mandalorian

    Samotny mandaloriański wojownik i łowca nagród wyrusza na misję powierzoną przez tajemniczego klienta związanego z uapdłym przed laty Imperium. Wyprawa postawi przed bohaterem zupełnie nowe wyzwania i zmusi go do refleksji nad jego dotychczasowym życiem.
    Premiera: 12 listopada | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media

  • Bee Simulator
    Bee Simulator

    Gra przygodowo-zręcznościowa będąca symulatorem pszczoły miodnej, w prostej formie przedstawiająca życie tego zwierzęcia i to, jak bardzo jest ono pożyteczne.
    Premiera: 14 listopada | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Bigben Interactive, CDP | Platformy: PC, PS4, Xbox One, Nintendo Switch | Studio dubbingowe: Varsav Game Studios SA

  • Star Wars: Jedi – Upadły zakon
    Star Wars: Jedi – Upadły zakon

    Gra przygodowa osadzona w uniwersum Gwiezdnych wojen. Po wydarzeniach z Zemsty Sithów – wdrożeniu w życie rozkazu 66 – młody padawan Cal Kestis stara się przeżyć w świecie, w którym poluje się na pozostałych przy życiu rycerzy jedi. Za namową nowej znajomej, podejmuje próbę odbudowania zakonu.
    Premiera: 15 listopada | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Electronic Arts Polska | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One | Studio dubbingowe: Studio PRL

  • Jak zostać Świętym Mikołajem
    Jak zostać Świętym Mikołajem

    12-letnia Lucia, podobnie jak jej ojciec, pragnie zostać Świętym Mikołajem. By rozpocząć naukę w przygotowującej do tego zajęcia szkole, dziewczynka musi spełnić świąteczne życzenie małego Alberta. W tym celu poszukuje złego Krampusa, który rzucił zły czar na ojca chłopca.
    Premiera: 22 listopada | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

  • Kraina lodu II
    Kraina lodu II

    Elsa wyrusza w daleką podróż, by odkryć pochodzenie swoich mocy oraz starożytną tajemnicę skrywaną przez jej królestwo. Czy będzie wystarczająco silna, by stawić czoła prawdzie? Podczas tej przygody ponownie towarzyszyć jej będą Anna, Kristoff, Olaf i Sven.
    Premiera: 22 listopada | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

GRUDZIEŃ

  • Darksiders: Genesis
    Darksiders: Genesis

    Fabuła gry osadzona jest w świecie, w którym wskutek po przedwczesnym złamania siódmej pieczęci dochodzi do biblijnego końca świata. Gracz może wcielić się w jednego z dwóch jeźdźców apokalipsy – Wojnę lub Waśń – wysłanych z misją przez Radę Spopielonych dbającą o zachowanie równowagi pomiędzy Niebem, Piekłem i światem ludzi.
    Premiera: 5 grudnia | Kategoria: Gry | Dystrybucja: THQ Nordic | Platformy: PC | Studio dubbingowe: brak informacji

  • Młody renifer Alex
    Młody renifer Alex

    Nowonarodzony renifer, wątły i bezbronny Alex, przyszedł na świat w czasie migracji swojego stada, co czyni pierwszy rok jego życia niezwykle ciężką walką o przetrwanie. Przeżyj wraz z nim przygodę życia w dzikim mroźnym świecie, głęboko w sercu Laponii.
    Premiera: 6 grudnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio

  • Ratujmy Florę
    Ratujmy Florę

    Flora jest słoniem cyrkowym, który nie może już wykonywać swoich sztuczek. Bezwzględny zarząd cyrku postanawia pozbyć się zwierzęcia, jednak jego 14-letnia córka, Dawn, wykrada Florę i razem wyruszają w drogę do rezerwatu słoni, oddalonego o setki kilometrów azylu.
    Premiera: 6 grudnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Forum Film Poland | Studio dubbingowe: Master Film

  • Magiczne święta Ewy
    Magiczne święta Ewy

    Z powodu nadzwyczaj nieprzewidywalnego ciągu zbiegów okoliczności, 10-letnia Ewa musi spędzić przerwę świąteczną na farmie w południowej Estonii. Jednak zamiast beztrosko odpoczywać, będzie musiała powstrzymać chciwego zarządcę Raivo przed wycięciem ogromnego lasu.
    Premiera: 6 grudnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

  • Śnieżna paczka
    Śnieżna paczka

    Śmigły, lis polarny pracujący na arktycznej poczcie, chcąc udowodnić swoją wartość, wybiera się w podróż w celu dostarczenia tajemniczej przesyłki. Odbiorcą okazuje się zły Doktor Mors, który snuje niecny plan stopienia pokryw lodowych na obu biegunach i przejęcie kontroli nad światem.
    Premiera: 6 grudnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Monolith Films | Studio dubbingowe: Master Film

  • Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie
    Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie

    Ostatnia część najnowszej trylogii ze świata Gwiezdnych Wojen. W głównych rolach powracają Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac oraz Adam Driver.
    Premiera: 18 grudnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media Polska

  • Togo
    Togo

    Oparta na prawdziwych wydarzeniach historia Leonharda Seppala’ego i jego psa zaprzegowego, Togo, którzy zimą 1925 roku wyruszają w ponad tysiąc kilometrową drogę przez zdradzieckie tereny zlodowaciałej, alaskańskiej tundry, by dostarczyć szczepionkę na niebezpieczną chorobą mieszkańcom miasta Nome.
    Premiera: 20 grudnia | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+

  • Wiedźmin
    Wiedźmin

    Geralt z Rivii, samotny łowca potworów, spotyka na swojej drodze potężną czarodziejkę i skrywającą niebezpieczny sekret młodą księżniczkę. Teraz we trójkę muszą odnaleźć się pośród czyhających na nich na Kontynencie niebezpieczeństw.
    Premiera: 20 grudnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska

  • Dolina Muminków
    Dolina Muminków

    Miły i ciekawy świata troll Muminek żyje w Wiosce Muminków wraz z troskliwą Mamą Muminkiem oraz nostalgicznym Tatą Muminkiem. Wraz ze swoimi przyjaciółmi, Ryjkiem oraz Małą Mi, doświadczają wielu przygód na drodze do poznania i zrozumienia własnych emocji oraz relacji z rodziną i znajomymi.
    Premiera: 22 grudnia | Kategoria: Telewizja | Stacja: Canal+ Family

  • Misiek i chiński skarb
    Misiek i chiński skarb

    Znany na całym świecie Misiek, po swoich niesamowitych przygodach będzie musiał wyruszyć na Daleki Wschód, aby odnaleźć starożytny skarbiec ukryty w górach pełnych pułapek i tajemnic. Niestety, kiedy znajdujesz się po drugiej stronie globu – wszystko może stanąć na głowie!
    Premiera: 20 grudnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio

  • Jumanji: Następny poziom
    Jumanji: Następny poziom

    Bohaterowie zmuszeni są do powrotu do świata Jumanji, by uratować jednego ze swych przyjaciół. Przyjdzie im stawić czoła niebezpieczeństwom i temu, co nieznane – od jałowych pustyń przez śnieżne szczyty gór. Tylko czy uda im się wyjść z najbardziej wciągającej gry świata?
    Premiera: 27 grudnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: Start International Polska

  • Warcraft III: Reforged
    Warcraft III: Reforged

    Odświeżona wersja gry Warcraft III wraz z dodatkiem The Frozen Throne.
    Premiera: 31 grudnia | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Blizzard Entertainment | Platformy: PC | Studio dubbingowe: Sound Tropez