fbpx

“Kumpel terapeuta”: obsada polskiego dubbingu

kumpel terapeuta obsada polskiego dubbingu

Dziś na platformie Netflix zadebiutował serial familijny “Kumpel terapeuta”. Jego twórcami są Erica Spates i Sam Littenberg-Weisberg, a w obsadzie oryginalnej znaleźli się m.in.: Jace Chapman, Tom Everett Scott, Larisa Oleynik oraz Steve Zahn, który użycza głosu tytułowemu Kumplowi. Serwis udostępnił 8 odcinków wchodzących w skład pierwszego sezonu, a poniżej prezentujemy Wam polską obsadę i twórców dubbingu.

Polski dubbing opracowało studio SDI Media. Reżyserię objęła Katarzyna Ciecierska, a dialogi napisała Marta Robaczewska. Głosów postaciom użyczyli: Blanka Kot (Amara), Katarzyna Wincza (Embry), Jakub Jóźwik (Noah), Michał Rosiński (Simon), Agnieszka Fajlhauer (Karen), Przemysław Glapiński (Koleś), Klaudiusz Kaufmann (Meyers), Jacek Kopczyński (Marvin) oraz Klaudia Kuchtyk (Pani Fleckberg).

W pozostałych rolach wystąpili: Maciej Falana (Dale), Magdalena Herman-Urabańska (Destiny), Ewa Kania-Grochowska (Rosie), Jakub Wieczorek (Reginald), Marta Dylewska (Panna Marudna), Anna Wodzyńska (reporterka), Damian Kulec (Scratch), Kamil Pruban (spiker), Maciej Więckowski (woźny), Artur Kaczmarski (kierowca autobusu), Brygida Turowska (Francisco), Maja Kwiatkowska (Valerie), Waldemar Barwiński (reporter), Daria Domitrz (Tinsley), Katarzyna Mogielnicka (Mariah), Pola Piłat (Dolly), Karol Kwiatkowski (Jerry), Tomasz Borkowski (Logan), Dominika Łakomska (Lori), Zuzanna Jaźwińska (Dia) oraz Karolina Gibowska, Krzysztof Rogucki, Maksymilian Michasiów, Karol Osentowski, Karolina Bruchnicka, Emilia Niedzielak, Jakub Strach, Antonina Krylik.

Jedenastolatek z fobią społeczną zaczyna naukę w nowej szkole. Byłby to koszmar, gdyby nie jego pocieszny pies wspierający i imieniu Kumpel.

“Kumpel terapeuta” już na platformie Netflix!

Dodaj komentarz