“List do króla”: obsada polskiego dubbingu

list do króla obsada polskiego dubbingu

Dziś na platformie Netflix zadebiutował nowy serial aktorski zatytułowany “List do króla”. Produkcja bazuje na powieści holenderskiej autorki Tonke Dragt z 1962 roku, a w jej obsadzie znaleźli się m.in.: Islam Bouakkaz, Jack Barton, Ruby Ashbourne Serkis, Jonah Lees, Jonah Lees i znany z serii “Władca pierścieni” David Wenham. Warto zauważyć, że to pierwsza aktorska seria oryginalna Netfliksa, która otrzymała polski dubbing od czasu “Wiedźmina”. Co prawa “List do króla” jest przeznaczony do znacznie młodszej widowni, jednak jest to postęp w stosunku choćby do serii “Locke & Key”, która zadebiutowała w lutym z szeptanką.

Za opracowanie polskiej wersji “Listu do króla” odpowiedzialne było studio Start International Polska. Reżyserką była Elżbieta Kopocińska, dialogi napisał Tomasz Robaczewski, a nad realizacją dźwięku oraz montażem pracował Mateusz Klimczewski.

Głosów postaciom użyczyli: Maciej Dybowski (Tiuri), Natalia Jankiewicz (Lavinia), Michał Klawiter (Viridian), Szymon Roszak (Arman), Tomasz Mechowicki (Foldo), Marcin Franc (Jussipo), Borys Wiciński (Piak), Justyna Bojczuk (Iona) oraz Piotr Bajtlik (Sir Tiuri), Przemysław Sadowski (Czarny Rycerz), Marek Karpowicz (Sir Fantumar), Marcel Sabat (Ristridin), Piotr Grabowski (ojciec Lavinii), Maciej Maciejewski (Jaro), Adam Cywka (Abbot), Miłogost Reczek (Favian) oraz Ewelina Stepanczenko (Alianor).

W pozostałych rolach wystąpili: Stanisław Biczysko, Marta Czarkowska, Patryk Czerniejewski, Aleksander Orsztynowicz-Czyż, Krzysztof Grabowski, Arianna Izydorczyk, Monika Kijek, Mikołaj Klimek, Maciej Kosmala, Mirosław Kotowicz, Joanna Kudelska, Damian Kulec, Agnieszka Kunikowska, Tomasz Olejnik, Ryszard Olesiński, Michał Poznański, Lidia Sadowa, Marcin Stec, Marcin Stępniak, Wojciech Stolorz, Anna Szymańczyk, Martyna Szymańska, Paweł Szczesny, Katarzyna Traczyńska, Tomasz Traczyński, Alicja Warchocka, Karol Wróblewski i inni.

Piętnastoletni Tiuri wyrusza na wyprawę, aby z pomocą dzielnych przyjaciół i nadzwyczajnych magicznych mocy dostarczyć tajną wiadomość, która może ocalić królestwo.

“List do króla” już na platformie Netflix!

Leave a Reply