fbpx

“Panda Tafla”: obsada polskiego dubbingu

Panda Tafla obsada polskiego dubbingu
Foto: Apple TV+

Dziś na platformie Apple TV+ zadebiutował nowy serial animowany zatytułowany “Panda Tafla”. Produkcja powstała na bazie książki dla dzieci autorstwa Jona J. Mutha zatytułowanej w naszym kraju “Zdumiewające opowieści pandy”. Za animację odpowiedzialne były firmy Gaumont Film Company (“Oggy i karaluchy”) oraz Scholastic Entertainment (“Magiczny autobus”), a w oryginalnej obsadzie znaleźli się między innymi James Sie, Tucker Chandler, Judah Mackey oraz Eva Binder. Poniżej prezentujemy twórców oraz obsadę rodzimego dubbingu.

Za realizację polskiej wersji językowej odpowiedzialne było studio Start International Polska. Reżyserem była Anna Apostolakis, dialogi napisał Piotr Radziwiłowicz, a nad realizacją dźwięku i jego montażem pracował Jerzy Wierciński. Produkcją kierowała Anna Kuszewska. Głosów postaciom użyczyli: Tomasz Traczyński (Panda Tafla), Ignacy Plewako-Szczerbiński (Karl), Antoni Domin (Michael), Antonina Żbikowska (Addy) oraz Wit Apostolakis-Gluziński, Marta Dylewska-Kocięcka, Damian Kulec, Joanna Sokołowska, Izabela Bujniewicz, Piotr Bajtlik, Waldemar Barwiński, Maciej Kosmala, Marta Dobecka, Lidia Sadowa i Joanna Węgrzynowska.

Karl, Addy i Michael mają niezwykłego sąsiada – mądrą pandę o imieniu Tafla. Przyjaźń z Taflą i jego opowieści sprawiają, że rodzeństwo patrzy na świat i siebie z innej perspektywy.

“Panda Tafla” już na platformie Apple TV+!

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?