fbpx

“Poradnik łowczyni potworów”: obsada polskiego dubbingu

Poradnik łowczyni potworów obsada polskiego dubbingu

Polski zwiastun filmu “Poradnik łowczyni potworów” pojawił się zaledwie dwa dni temu, a już dziś produkcja oficjalnie debiutuje na platformie Netflix. Tytuł jest ekranizacją pierwszej z trzech książek z serii dla dzieci autorstwa Joe Ballariniego, łączącej w sobie elementy przygody, komedii oraz fantasy. Ballarini jest także autorem scenariusza, na podstawie którego reżyserią zajęła się Rachel Talalay (“Chilling Advenures of Sabrina”), a w obsadzie znaleźli się: Tamara Smart Oona Laurence, Ty Consiglio, Ian Ho, Alessio Scalzotto oraz Tom Felton w roli głównego antagonisty.

Polska wersja językowa filmu powstała w studio Start International Polska. Reżyserką została Anna Apostolakis, dialogi oraz teksty piosenek napisała Natalia Gawrońska, a nad realizacją dźwięku oraz montażem pracowała Monika Szuszkiewicz. Reżyserem muzycznym oraz montażystą piosenek był Michał Skarżyński, natomiast produkcją kierowała Magdalena Muszyńska.

Głosów postaciom użyczyli: Natalia Jankiewicz (Kelly Ferguson), Julia Chatys (Liz Lerue), Modest Ruciński (Grand Guignol), Olivier Derkacz (Jacob), Wit Apostolakis-Gluziński (Curtis), Magda Kusa (Cassie), Natalia Kujawa (Berna), Agnieszka Kunikowska (Pani Zellman), Katarzyna Owczarz (Alexa), Maciej Dybowski (Victor), Izabella Bukowska-Chądzyńska (Peggy Drood), Miłosz Konkel (Tommy), Karol Osentowski (Jesper), Anna Szpaczyńska (Deanna), Kamil Pruban (Pete), Marta Czarkowska (Veronica), Przemysław Glapiński (Pan Reynolds) oraz Marta Dylewska i Agata Skórska.

Gdy jej podopieczny zostaje porwany przez potwory, opiekunka Kelly Ferguson dołącza do tajnej organizacji chroniącej dzieci, które mają zmienić świat.

“Poradnik łowczyni potworów” już na platformie Netflix!

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?