fbpx

“Wonder Woman 1984”: obsada polskiego dubbingu

Wonder Woman 1984 obsada polskiego dubbingu
Foto: Warner Bros.

1 kwietnia na platformie HBO GO zadebiutuje film “Wonder Woman 1984”. To najnowsza produkcja Warner Bros. ze stajni DC Comics, opowiadająca o księżniczce amazonek znanej jako superbohaterka Wonder Woman. Film miał ukazać się już rok temu, jednak z uwagi na zamknięcie kin postanowiono wypuścić go w Polsce wprost na VOD. W dniu premiery pokaże się on zarówno w wersji z napisami, lektorem oraz dubbingiem na osobnej pozycji, czyli tak samo jak w przypadku premiery “Liga Sprawiedliwości Zacka Snydera”.

“Wonder Woman 1984” to kontynuacja bardzo dobrze ocenianej “Wonder Woman” z 2017 roku, za kamerą której powraca Patty Jenkins. W głównych rolach powracają Gal Gadot (Diana Prince / Wonder Woman), Chris Pine (Steve Trevor), Connie Nielsen (Królowa Hippolita), Robin Wright (Antiope) oraz nowoprzybyli aktorzy: Kristen Wiig jako Barbara Minerva i Pedro Pascal jako Maxwell Lord – główni antagoniści filmu. Poniżej prezentujemy pełną listę twórców oraz obsadę polskiej wersji językowej filmu.

“Wonder Woman 1984” została opracowana przez Studio Sonica. Na stołku reżysera powrócił Marek Robaczewski, dialogi napisał Michał Wojnarowski, a nad nagraniami oraz montażem dubbingu pracował Maciej Brzeziński. Produkcją kierowała Helena Siemińska, a zgrania dokonano w MaFilm Audio Kft.

Głosów postaciom użyczyli: Olga Bołądź (Diana Prince / Wonder Woman), Katarzyna Kwiatkowska (Barbara Minerwa / Cheetah), Michał Konarski (Maxwell Lord), Kamil Kula (Steve Trevor), Monika Węgiel-Jarocińska (Carol), Piotr Bąk (Pontus), Sebastian Cybulski (Scowler), Marta Dylewska (Raquel), Wojciech Żołądkowicz (Emir), Teresa Zdanowska (Młoda Diana), Ignacy Szczerbiński (Alistair), Anna Gajewska (Królowa Hippolita) i Joanna Węgrzynowska-Cybińska (Antiope).

W pozostałych rolach wystąpili: Stanisław Biczysko, Józef Grzymała, Przemysław Glapiński, Szymon Roszak, Damian Kulec, Tomasz Olejnik, Otar Saralidze, Maksymilian Bogumił, Sebastian Perdek, Piotr Bajtlik, Gabriela Całun, Paulina Komenda, Karol Osentowski, Mateusz Weber, Paweł Szczesny, Marek Bocianiak, Joanna Borer, Cezary Nowak, Krzysztof Cybiński i inni.

“Wonder Woman 1984” na platformie HBO GO od 1 kwietnia!

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?