Dziś na platformie Netflix zadebiutował nowy film animowany zatytułowany „Smok życzeń”. To produkcja stworzona przez Sony Pictures Animation przeznaczona pierwotnie do kin, jednak ze względu na ich ciągłe zamknięcie, ostatecznie sprzedana serwisowi streamingowemu. Animacja kontynuuje rozszerzanie świadomości widzów na temat kultury i folkloru azjatyckiego, a w obsadzie znaleźli się aktorzy reprezentujący właśnie ten region: John Cho („Star Trek”), Jimmy Wong („Mulan”), Natasha Liu Bordizzo („The Society”), Constance Wu („LEGO Ninjago: Film”), Will Yun Lee („Rampage: Dzika furia”), Bobby Lee („Big Time Rush”) oraz Jimmy O. Yang („Dolina Krzemowa”). Poniżej prezentujemy twórców i obsadę polskiego dubbingu!

Za opracowanie rodzimej wersji językowej odpowiedzialne było studio Hiventy Poland (Start International Polska). Reżyserką była Anna Apostolakis-Gluzińska, dialogi napisała Kamila Klimas-Przybysz, a nad realizacją i montażem dźwięku czuwał Jerzy Wierciński. Produkcją kierowała Zuzanna Brylska.

Głosów postaciom użyczyli: Marcin Franc (Din), Modest Ruciński (Long), Magda Kusa (Li Na), Magdalena Smalara (Mama Dina), Piotr Bajtlik (Ojciec Liny), Przemysław Stippa (Kieszeń), Fabian Kocięcki (Wysoki zbir), Klaudiusz Kaufmann (Niski zbir), Krzysztof Szczepaniak (Buckley), Marcin Bubółka (Wei), Olivier Derkacz (Mały Din), Julia Szydłowska (Mała Lina) oraz Waldemar Barwiński, Andrzej Chudy, Marta Dobecka, Marta Dylewska, Zbigniew Konopka, Bruno Kudelski, Bartosz Martyna, Maksymilian Michasiów, Mirosław Wieprzewski i Diana Zamojska.

Din, uczeń z klasy robotniczej, który ma wielkie marzenia, ale skromne fundusze, oraz Long, cyniczny, ale wszechmocny smok, który spełnia życzenia, wyruszają przez współczesny Szanghaj w poszukiwaniu dawno zaginionej przyjaciółki Dina z dzieciństwa, Liny. W czasie tej podróży muszą zdecydować co jest dla nich tak naprawdę ważne.

„Smok życzeń” już na platformie Netflix!

Dodaj komentarz