„A miało być tak pięknie” to tytuł dzisiejszej premiery na platformie Netflix. Pełnometrażowa komedia romantyczna dla widzów dorosłych, zawierająca wiele wulgarnych oraz sprośnych żartów, to jedno z większych zaskoczeń tego miesiąca, jako że Netflix nie przyzwyczaił nas do tratowania Polaków jak ludzi. Reżyserką filmu jest Kimmy Gatewood („Klub opiekunek”), a w głównych rolach występują: Iliza Shlesinger, Ryan Hansen, Margaret Cho, Rebecca Rittenhouse, Matt McGorry, czy Beth Dover. Poniżej prezentujemy twórców i obsadę polskiego dubbingu!

Za opracowanie polskiej wersji językowej odpowiedzialne było studio Master Film. Reżyserką była Agata Gawrońska-Bauman, dialogi napisała Zofia Jaworowska, a nad realizacją dźwięku oraz montażem pracował Sławomir Karolak. Produkcją kierowała Roksana Dziadek.

Głosów postaciom użyczyli: Aleksandra Nowicka (Andrea), Modest Ruciński (Dennis), Anna Gajewska (Margot), Katarzyna Traczyńska (Leslie), Anna Ułas (Sędzina Cassandra), Anna Wodzyńska (Maggie), Julia Łukowiak (Serrena), Joanna Pach-Żbikowska (Alli), Przemysław Glapiński (Brett), Przemysław Wyszyński (prawnik Dennisa), Szymon Roszak (Jonathan) oraz Małgorzata Szymańska, Magdalena Herman-Urbańska, Wojciech Chorąży , Mateusz Kwiecień i Hanna Kinder-Kiss.

Andrea Singer zawsze przedkładała karierę nad miłość… dopóki nie poznała Dennisa – ekscentrycznego nerda o rozbrajającym uroku osobistym. Dennis nie wywiera jednak równie dobrego wrażenia na Margot, przyjaciółce Andrei, która namawia ją do prześwietlenia amanta, uciekając się do różnych sztuczek.

„A miało być tak pięknie” już na platformie Netflix!

Dodaj komentarz