W piątek na platformie Netflix zadebiutował nowy serial animowany zatytułowany „Świat centaurów”. To zwariowana muzyczna produkcja stworzona przez Megan Nicole Dong („Jak wytresować smoka 2”), w obsadzie której znaleźli się: Kimiko Glenn, Jessie Mueller, Megan Hilty, Parvesh Cheena, Josh Radnor i Chris Diamantopoulos. Poniżej prezentujemy twórców oraz obsadę i wykonawców muzycznych pierwszego sezonu animacji, liczącego 10 odcinków.

Za opracowanie polskiego dubbingu odpowiedzialne było studio Hiventy Poland (Start International Polska). Reżyserką dialogów była Agata Skórska, reżyserem muzycznym Adam Krylik, a dialogi i teksty piosenek napisał Tomasz Robaczewski. Zgrania wersji polskiej dokonał Łukasz Fober, a produkcją kierowała Magdalena Muszyńska.

Głosów postaciom użyczyli: Justyna Bojczuk (Koń), Katarzyna Łaska (Wammawink), Dominika Kachlik (Glendale), Tomasz Olejnik (Durpleton), Damian Kulec (Zulius), Przemysław Glapiński (Ched), Małgorzata Markiewicz (Wojowniczka), Dariusz Odija (Miśtaur), Olga Szomańska (Wodna Buba), Paulina Grochowska (Kobieta), Agnieszka Fajlhauer (Drzewny Szaman), Adam Krylik (Ogon), Krzysztof Szczepaniak (Przyjemny Doug), Martin Fitch (Zork Presto), Jakub Świderski (Splendib), Ewa Prus (Wielotaur), Paweł Kubat (Słoneczny Syrgość), Zbigniew Konopka (Król Nicości) oraz Zuzanna Jaźwińska, Malwina Kajetańczyk, Marta Markowicz-Dziarkowska, Modest Ruciński, Szymon Roszak, Julia Łukowiak.

Piosenki śpiewali: Justyna Bojczuk, Katarzyna Łaska, Dominika Kachlik, Tomasz Olejnik, Damian Kulec, Przemysław Glapiński, Małgorzata Markiewicz, Olga Szomańska, Agnieszka Fajlhauer, Marta „Marika” Kosakowska, Dariusz Odija, Monika Węgiel-Jarocińska, Adam Krylik, Jakub Świderski, Magdalena Krylik, Małgorzata Szymańska, Paweł Kubat, Ewa Prus, Krzysztof Szczepaniak, Paulina Grochowska, Zbigniew Konopka oraz Katarzyna Dereń, Anna Gigiel-Biedka i Krzysztof Pietrzak.

Bojowa klacz ze swojego udręczonego wojną świata przenosi się do dziwacznej krainy zamieszkałej przez zabawne śpiewające centaury. Chcąc powrócić do domu zaprzyjaźnia się z grupą tych magicznych stworzeń i wyrusza w podróż, która okaże się dla niej większym wyzwaniem, niż wszystkie bitwy, w których dotychczas brała udział.

„Świat centaurów” już na platformie Netflix!

Dodaj komentarz