Od jakiegoś czasu w kinach można obejrzeć zwiastun filmu „Uncharted” także w wersji z polskim dubbingiem. Produkcja stworzona na podstawie popularnej gry została wyreżyserowana przez Rubena Fleischera („Venom”), a w głównych rolach zobaczymy Marka Wahlberga (seria Transformers) oraz Toma Hollanda (seria Spider-Man), którym z kolei towarzyszyć będą Antonio Banderas („Doktor Dolittle”), Tati Gabrielle („Chilling Adventures of Sabrina”) i Sophia Ali. W sieci zadebiutowała właśnie polska obsada filmu, którą prezentujemy poniżej.

Za opracowanie rodzimej wersji językowej odpowiedzialne było studio Start International Polska. Reżyserem był Marek Robaczewski, dialogi napisała Alicja Roethel, a nad realizacją dźwięku oraz jego montażem pracował Łukasz Fober. Produkcją kierowała Dorota Nyczek, a w głównych rolach występują: Jakub Gawlik (Nathan Drake), Jacek Kopczyński (Victor „Sully” Sullivan), Martyna Szymańska (Chloe Frazer), Ewa Prus (Braddock), Robert Jarociński (Santiago Moncada), Bartosz Bednarski (Sam Drake), Kamil Pruban (Aukcjoner), Zbigniew Konopka (Szkot) oraz Paweł Szymański (Mały Nate).

W pozostałych rolach wystąpili: Piotr Bąk, Maksymilian Bogumił, Bożena Furczyk, Krzysztof Grabowski, Magdalena Herman-Urbańska, Mateusz Kwiecień, Paulina Łaba-Torres, Mateusz Narloch, Marek Robaczewski, Anna Sroka-Hryń, Wojciech Stolorz, Mikołaj Śliwa, Janusz Wituch i Anna Wodzyńska.

Nathan Drake jest potomkiem słynnego korsarza i obieżyświata, sir Francisa Drake’a. Tylko jego sprawność, tylko jego intelekt, spryt i determinacja mogą doprowadzić do odnalezienia mitycznej krainy złota – El Dorado, w czym towarzyszyć mu będzie zaufany przyjaciel Victor Sullivan oraz przebojowa dziennikarka Elena Fisher.

„Uncharted” w polskich kinach zadebiutuje 11 lutego!

Dodaj komentarz