fbpx

“Biomutant”: obsada i kulisy powstawania dubbingu do nowej gry

Biomutant obsada i kulisy powstawania dubbingu do nowej gry
Foto: Koch Media

Dziś do sprzedaży trafiła nowa gra od studia Experiment 101, twórców “Mad Maxa”, “Biomutant”. Tytuł przenosi graczy do kolorowego, choć postapokaliptycznego świata pełnego humanoidalnych stworzeń. “Biomutant” należy do gatunku RPG kung-fu z otwartym światem, wypełnionym niesamowitymi sekwencjami wschodnich sztuk walki, w których gracz może łączyć ataki wręcz, strzelanie oraz zdolności mutantów. Gra dostępna jest na platformach X-Box One, PlayStation 4 oraz komputery stacjonarne.

Za opracowanie polskiego dubbingu do gry odpowiedzialne było Studio Roboto. Reżyserem był Maksymilian Bogumił, nad dźwiękiem pracował Bogusław Pezda, produkcją kierowała Karina Klimaszewska, a producentami byli Jakub Sikora i Błażej Jóźwik. Głosów postaciom użyczyli: Aleksander Wysocki (Narrator) oraz Marta Dobecka (Światłość) i Maciej Więckowski (Mrok). Poniżej prezentujemy kulisy powstawania polskiej wersji językowej.

W całej krainie szaleje epidemia, a drzewo życia krwawi śmiercią z korzeni. Plemiona są podzielone. Zdecyduj o losie tego świata: czy będziesz zbawicielem czy poprowadzisz go ku jeszcze większemu mrokowi?

“Biomutant” już w sprzedaży!

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?