Obsada filmu aktorskiego „Kim Kolwiek”

Dziś na antenie Disney Channel miała miejsce premiera nowego oryginalnego filmu, „Kim Kolwiek”. To aktorska wersja popularnej kreskówki pod tym samym tytułem Bohaterska Kim Kolwiek oraz jej pomocnik Ross Rabiaka rozpoczynają swój pierwszy rok w liceum. Wtedy też z więzienia ucieka niebezpieczny złoczyńca, a zespół otrzymuje zadanie uratowanie jego zakładnika. Czy Kim po raz kolejny […]

Obsada dubbingu animacji „Sekretne życie zwierzaków domowych 2”

Dystrybutor UIP udostępnił dziś pełną obsadę i listę twórców polskiej wersji filmu „Sekretne życie zwierzaków domowych 2”. Sprawdźcie ją poniżej! Film jest kontynuacją animowanego hitu z 2016 roku od studia Universal Pictures. Max i Duke wyruszają na rodzinną wyprawę za miasto, gdzie poznają starego psa o imieniu Kogut. Z jego pomocą Max będzie próbował pokonać […]

Jacek Rozenek w ciężkim stanie

Jak informują media, w połowie maja Jacek Rozenek doznał udaru mózgu. Aktor przebywa obecnie w szpitalu, gdzie jest rehabilitowany, jednak jego stan jest bardzo poważny. Obecnie porusza się na wózku inwalidzkim. Aktor stracił głos, a cała prawa strona jego ciała jest sparaliżowana. W szpitalu czuwają nad nim bliscy i znajomi, w tym była żona, Małgorzata […]

Obsada dubbingu filmu „Godzilla II: Król potworów”

Polski oddział Warner Bros. oficjalnie udostępnił dziś pełną obsadę oraz listę realizatorów dubbingu do swojej nowej megaprodukcji, „Godzilla II: Król potworów”. W oryginalnej obsadzie znaleźli się m.in.: Millie Bobby Brown, Vera Farmiga, Kyle Chandler, Charles Dance oraz Sally Hawkins. Członkowie kryptozoologicznej agencji Monarch muszą zmierzyć się z całą zgrają gigantycznych potworów. W tym również z […]

Pierwszy zwiastun „Rodziny Addamsów” z dubbigiem

Już w październiku do kin trafi nowa animowana odsłona „Rodziny Addamsów”. Dziś dystybutor Forum Film Poland udostępnił pierwszy zwiastun produkcji. W oryginalnej obsadzie znaleźli się: Oscar Isaac („Gwiezdne Wojny: Ostatni Jedi”), Charlize Theron („Łowca i Królowa Lodu”), Chloë Grace Moretz („Kick-Ass 2”), Finn Wolfhard („Stranger Things”) oraz Nick Kroll („Sing”). Rodzina Addamsów przygotowuje się do […]

Spot filmu „Godzilla II: Król potworów” z dubbingiem

Dystrybutor Warner Bros. opublikował dziś na swoim kanale w serwisie YouTube pierwszy spot promocyjny filmu „Godzilla II: Król potworów” z polskim dubbingiem. Możecie obejrzeć go poniżej! Członkowie kryptozoologicznej agencji Monarch muszą zmierzyć się z całą zgrają gigantycznych potworów. W tym również z potężnym Godzillą, który staje do walki ze swoimi największymi przeciwnikami. To walka o […]

„LEGO przygoda 2” już na Blu-Ray i DVD

Nakładem wydawnictwa Galapagos Films, do sprzedaży trafiło już płytowe wydanie animacji „LEGO przygoda 2”, kontynuacji ogólnoświatowego hitu stworzonego w całości z klocków LEGO. Minęło pięć lat od czasu pokonania Lorda Biznesa. Mieszkańcy Klocburga są nieustaanie nękani przez najeźdźców z kosmosu, LEGO DUPLO®. Aby ich pokonać i przywrócić spokój w świecie LEGO®, Emmet, Lucy, Batman oraz […]

Obsada dubbingu filmu „X-Men: Mroczny Phoenix”

„X-Men: Mroczna Phoenix” to najnowsza i zarazem ostatnia część serii „X-Men” spod skrzydeł wytwórni 20th Century Fox. Dziś poznaliśmy listę twóców polskiej wersji tej produkcji, którą możecie zobaczyć poniżej. W obsadzie powracają m.in.: James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Sophie Turner oraz Jessica Chastain w nowej roli. Po nieudanej misji w kosmosie, Jean Grey zostaje […]

Obsada dubbingu filmu „Aladyn”

Już od dziś w kinach możecie obejrzeć nowe muzyczne widowisko studia Walta Disneya, „Aladyn”. Poniżej możecie zapoznać się z pełną listą twórców, aktorów i wokalistów, którzy wzięli udział w procesie tworzenia dubbingu. Również dziś do sprzedaży trafiło płytowe wydanie ścieżki dźwiękowej z filmu w wersji polskiej. Aktorska wersja ponadczasowej animacji Disneya. „Aladyn” to historia zakochanego […]

Film „Na krańcu świata” już dostępny na platformie Netflix

Dziś na platformie Netflix zadebiutował nowy przygodowy film science fiction z polskim dubbigiem, „Na krańcu świata”. To jedna z niewielu produkcji aktorskich tego serwisu streamingowego, który otrzymał rodzime opracowanie dźwiękowe. Poprzednimi były m.in.: „Mowgli: Legenda dżungli” oraz „Kevin Hart’s Guide to Black History”. Z polską obsadą filmu możecie zapoznać się poniżej. Czwórka odstających od reszty […]