„Mój sąsiad Totoro”: obsada dubbingu od Netfliksa

Już jutro na platformie Netflix zadebiutują pierwsze filmy studia Ghibli, które zapowiadaliśmy Wam niedawno. To jedno z najpopularniejszych i najbardziej cenionych studiów produkujących anime na świecie, którego to filmy były wielokrotnie nominowane do najbardziej prestiżowych nagród. Pełną listę premier wraz z datami możecie zobaczyć TUTAJ. Nie wiemy jednak ile z produkcji otrzyma polski dubbing. Poniżej […]

„Przygody nocnej lampki”: krótkometrażówka ze świata „Toy Story” już na Disney+

„Przygody nocnej lampki” to krótkometrażowa kreskówka wytwórni Pixar, która zadebiutowała dzisiaj na platformie Disney+ w wersji z polskim dubbingiem. Należy on do świata „Toy Story”, a jej zadaniem było przybliżyć widzom co działo się z Pastereczką Bou po filmie „Toy Story 2”. Przypomnijmy, że postać nie pojawiła się w 3. odsłonie serii, a powraca dopiero […]

„BoJack Horseman”: ostatnie odcinki serialu już na Netflix

W październiku na platformie Netflix zadebiutowała pierwsza część 6. i zarazem finałowego sezonu serialu „BoJack Horseman”. Ta skierowana dla dorosłych widzów kreskówka udostępniana była w serwisie od 2014 roku, a jej bieg kończy się dziś z liczbą 76 odcinków. Dziś bowiem opublikowane zostały ostatnie odcinki serialu należące do 6. sezonu. Poniżej możecie zapoznać się z […]

„Bayala i ostatni smok”: zwiastun filmu animowanego

„Bayala i ostatni smok” to nowa animacja dystrybutora Kino Świat, która w lutym wejdzie do polskich kin. Film został stworzony na podstawie zabawek marki Schleich przez autorów takich produkcji jak „Ups! Arka odpłynęła” oraz „Luis i obcy”. Za reżyserię tej magicznej historii odpowiedzialni są Aina Järvine i Federico Milella. Zwiastun z polskim dubbingiem możecie obejrzeć […]

„Wielkie przygody Kapitana Majtasa”: zwiastun specjalnego odcinka interaktywnego

Platforma Netflix opublikowała dziś zwiastun odcinka specjalnego kreskówki „Wielkie przygody Kapitana Majtasa”. Produkcja bazuje na filmie „Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film” wytwórni DreamWorks Animation z 2017 roku. Do dzisiaj serial doczekał się łącznie 3. sezonów. Całość została stworzona na podstawie książek, których autorem jest amerykanin, Dav Pilkey. Odcinek „Wielka interaktywn-o-rama Kapitana Majtasa” nie będzie jednak […]

„Gdzie jest Wally?”: nowa kreskówka dla dzieci już na MiniMini+

„Gdzie jest Wally?” to kreskówka z elementami edukacyjnymi stworzona na podstawie książek Martina Handforda, która zadebiutowała dzisiaj na antenie MiniMini+. Produkcja jest nową wersją serialu z lat 90., która w naszym kraju czytana była przez narratora, Wojciecha Machnickiego. Za jej realizację odpowiada studio DreamWorks Animation. Kolejne odcinki można oglądać od poniedziałku do piątku o 15:45 […]

„Bloodshot”: film z Vinem Dieselem bez dubbing

W październiku zastanawialiśmy się czy dubbing do filmu „Bloodshot” jest możliwy. To nadchodząca produkcja stworzona na podstawie komiksów wydawnictwa Valiant Comics, a w główną rolę wcieli się Vin Diesel („Strażnicy Galaktyki vol. 2”). Poza nim na ekranie zobaczymy również takich aktorów jak: Guy Pearce (“Iron Man 3”), Eiza González (“Alita: Battle Angel”), czy Toby Kebbell […]

„Chilling Adventures of Sabrina”: 3. część już na Netfliksie

„Chilling Adventures of Sabrina” powraca z zupełnie nowymi odcinkami! Od dziś na platformie Netflix możecie oglądać 3. część serialu, opartego na komiksach wydawnictwa Archie Comics. To pierwsza aktorska produkcja z tej serii, która dostępna jest z polskim dubbingiem. W głównych rolach powracają: Kiernan Shipka, Ross Lynch, Lucy Davis, Miranda Otto, Chance Perdomo i Michelle Gomez. […]

„Gang zwierzaków”: obsada polskiego dubbingu

Poniżej prezentujemy Wam obsadę filmu animowanego „Gang zwierzaków”. Tę animowaną, pełną akcji komedię od Monolith Films będziemy mogli zobaczyć w kinach już w lutym. Za reżyserię i scenariusz odpowiada Reinhard Klooss, który pracował wcześniej przy takich filmach jak „Safari”, czy „Tarzan. Król dżungli”. W wersji oryginalnej w głównych rolach wystąpią Natalie Dormer („Kapitan Ameryka: Pierwsze […]

„The Witcher: Nightmare of the Wolf”: film anime ze świata Wiedźmina od Netfliksa

„Wiedźmin” Netfliksa stał się – po raz kolejny – światowym fenomenem. Pierwszy sezon przygód Geralta z Rivii, bohatera książek Andrzeja Sapkowskiego, spotkał się z niezwykle pozytywnym przyjęciem (również w wersji z polskim dubbingiem!!!). Według komunikatu giełdowego z ostatniego kwartału 2019 roku, produkcja była najchętniej oglądanym nowym serialem w historii platformy. Wiemy, że jej drugi sezon […]