„WandaVision”: co z polskim dubbingiem do serialu?

15 stycznia na platformie Disney+ zadebiutował pierwszy serial należący do oficjalnego kanonu Kinowego Uniwersum Marvela, „WandaVision”. W tytułowe role wcielają się oczywiście Elizabeth Olsen i Paul Bettany znani ze swoich ról Wandy Maximoff i Visiona, a towarzyszą im między innymi: Kat Dennings, Randall Park, Teyonah Parris, Kathryn Hahn i Evan Peters. Polscy widzowie mieli ogromne […]

„Carmen Sandiego”: finałowy sezon już na Netfliksie

Na platformie Netflix zadebiutował już czwarty i ostatni sezon serialu animowanego zatytułowanego „Carmen Sandiego”. Produkcja oparta jest na edukacyjnych grach wideo wydawanych od 1985 roku, a po raz pierwszy w serwisie pojawiła się w styczniu 2019 roku. Do dziś nowa wersja kreskówki doczekała się 32 odcinków oraz interaktywnego epizodu specjalnego. W przeciwieństwie do wielu innych […]

„Przeznaczenie: Saga Winx”: drugi zwiastun serialu z polskim dubbingiem

Platforma Netflix opublikowała dziś zupełnie nowy zwiastun swojej piątkowej premiery „Przeznaczenie: Saga Winx” w wersji z polskim dubbingiem. 6-odcinkowa produkcja została stworzona w oparciu o popularną w Polsce włoską kreskówkę „Klub Winx”, emitowaną między innymi na kanałach ZigZap, teleTOON+, czy Nickelodeon. Jej aktorska wersja będzie bardziej dojrzała, w czym można ją porównać chociażby do zakończonego […]

„Rozczarowani”: drugi sezon serialu już na Netfliksie

Dziś na platformie Netflix zadebiutował drugi sezon serialu animowanego „Rozczarowani”. Produkcja jest przeznaczona dla nieco starszych widzów, a jej twórcą jest Matt Groening, odpowiedzialny za kultowych „Simpsonów”, co przejawia się między innymi w stylu kreskówki. „Rozczarowani” zadebiutowali z częścią odcinków pierwszego sezonu w sierpniu 2018 roku, po czym od razu otrzymali zamówienie na drugą serię. […]

„Dwóch ojców”: obsada polskiego dubbingu

Dziś na platformie Netflix zadebiutował nowy film oryginalny zatytułowany „Dwóch ojców”. Familijna propozycja brazylijskiej produkcji została wyreżyserowana przez Cris D’Amato, a w głównych rolach występują w niej Maisa Silva („DJ Cinderella”) oraz Eduardo Moscovis, Marcelo Médici, Laila Zaid, Pedro Ottoni, Rayana Diniz, Caio Vegatti, Fafá de Belém, Thaynara Og i Roberto Bonfim. To również jedna […]

„’Ohana: Najcenniejszy skarb”: zwiastun filmu Netfliksa

Netflix opublikował zwiastun swojego nowego filmu familijnego zatytułowanego „’Ohana: Najcenniejszy skarb”. Reżyserką produkcji jest debiutująca w pełnym metrażu Jude Weng (dotychczas pracująca nad odcinkami seriali jak „Dobre miejsce”, „Młody Sheldon”, czy „iZombie”), a scenariusz do niej napisała Chrisitny Strain (niegdyś kolorystka komiksów Marvela). W głównych rolach w filmie wystąpią: Kea Peahu, Alex Aiono, Lindsay Watson, […]

„Kroniki Idhunu”: drugi sezon anime już na Netfliksie

Na platformie Netflix zadebiutował dziś 2. sezon serialu animowanego „Kroniki Idhunu”. Produkcja bazuje na serii książek autorstwa Laury Gallego, a najnowsza seria jest ekranizacją jej drugiego tomu. Choć w ostatnim czasie serwis streamingowy wprowadza do swojej oferty coraz więcej oryginalnych produkcji anime stworzonych w Ameryce, a nie w Japonii, skąd styl się wywodzi, te konkretna […]

„Kid Cosmic”: zwiastun nowej kreskówki Netfliksa

Autor takich kreskówek jak „Atomówki”, czy „Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster” przedstawia swoje najnowsze dzieło, „Kid Cosmic”, które na początku lutego zadebiutuje na platformie Netflix. 10-odcinkowa produkcja otrzymała już również zwiastun w wersji z polskim dubbingiem, który załączamy poniżej. Pierwszy z wymienionych tytułów nie padł tutaj przez przypadek, ponieważ „Kid Cosmic” będzie najnowszą i […]

„Koci domek Gabi”: obsada polskiego dubbingu

Dziś na platformie Netflix zadebiutował nowy serial dla dzieci zatytułowany „Koci domek Gabi”. Hybrydowa produkcja, łącząca w sobie animację komputerową oraz grę prawdziwych aktorów, została stworzona przez wytwórnię DreamWorks Animation, a jej pierwszy odcinek testowo udostępniono już w sierpniu ubiegłego roku w serwisie YouTube. Jej autorkami są Traci Paige Johnson i Jennifer Twomey, a w […]

„Archer”: jedenaście sezonów kreskówki w końcu dostępnych na polskim Netfliksie

„Archer” to jedna z tych animowanych pozycji dla dorosłych, które ze względu na problemy licencyjne (oficjalnie…) nie była przez długi czas dostępna w naszym kraju. Początkowo produkcja powstawała dla amerykańskiej stacji FX (należącej wcześniej do 20th Century Fox). To mieszanka świata współczesnego z kulturą lat 60., mocno inspirujący się chociażby filmami z serii o Jamesie […]