„Wojownicza księżniczka Maya”: drugi zwiastun epickiego serialu Netfliksa

W sieci zadebiutował właśnie drugi zwiastun zapowiadanego na październik wydarzenia Netfliksa. Wtedy właśnie w serwisie pojawi się 9-odcinkowy animowany miniserial „Wojownicza księżniczka Maya”, którego fabuła osadzona jest na terenach Mezoameryki, czyli dawnych ludów Azteków, czy Majów. Za animację odpowiadają między innymi: Netflix Animation, Tangent Animation („Nowa generacja”) i Mexopolis („Księga życia”). Twórca serialu jest Jorge […]

„Księga Boby Fetta”: znamy datę premiery nowego serialu ze świata Gwiezdnych wojen

Wczoraj wieczorem Disney opublikował plakat jednego z najbardziej oczekiwanych seriali tej zimy, jednocześnie oficjalnie informując o jego dacie premiery. „Księga Boby Fetta” to spin-off serialu „The Mandalorian”, który przybliży przygody tytułowego Boby Fetta oraz jego towarzyszki, Fennec Shand. Choć wiele szczegółów na temat produkcji nie jest wciąż znanych, ma się w niej pojawić wielu nowych, […]

„Nasze magiczne Encanto”: drugi zwiastun animacji Disneya

Wczorajszego popołudnia w sieci zadebiutował drugi zwiastun nowej muzycznej produkcji Disneya „Nasze magiczne Encanto”. Animacja zadebiutuje w kinach w listopadzie jako 60. film wyprodukowany przez Walt Disney Animation. Tym razem twórcy postanowili zabrać widzów na wyprawę do miejsca inspirowanego Kolumbią. Reżyserami produkcji są Byron Howard i Jared Bush („Zwierzogród”), a teksty piosenek napisał Lin-Manuel Miranda […]

„Korporacja Konspiracja”: zwiastun nowej kreskówki dla dorosłych

W październiku na platformie Netflix zadebiutuje nowy serial animowany dla dorosłych zatytułowany „Korporacja Konspiracja”. Z okazji TUDUM, czyli pierwszego wydarzenia serwisu z ogłoszeniem nadchodzących nowości, już w ubiegły weekend zaprezentowano widzom zwiastun nadchodzącej kreskówki, który w wersji z polskim dubbingiem prezentujemy poniżej. Netflix zamówił aż 20 odcinków serialu, które wejdą w skład jego pierwszego sezonu. […]

„Ada Bambini, naukowczyni”: obsada polskiego dubbingu

Dziś na platformie Netflix zadebiutował nowy serial animowany dla dzieci zatytułowany „Ada Bambini, naukowczyni”. To produkcja bazująca na serii bestsellerowych książek Andrei Beaty z ilustracjami Davida Robertsa. Twórczynią produkcji jest wielokrotnie nagradzana Kerri Grant („Vampirina”, „Klinika dla pluszaków”), a w odcinkach pojawiać się będą prawdziwi naukowcy, którzy dostarczą młodym widzom inspiracji. Pierwszych 6 dwuczęściowych epizodów […]

„Terminator 2: Dzień sądu”: znamy datę premiery wydania z dubbingiem

Największą niespodzianką tego roku jest oczywiście dubbingu do kultowego filmu z serii Terminator, „Terminator 2: Dzień sądu”. Jego powstanie nieprzypadkowo zbiega się z 30. rocznicą premiery produkcji, która miała miejsce w lipcu tego roku. Dystrybutor Studio N postanowił wypuścić do sprzedaży nie tylko standardowe wydanie z lektorem, ale także pokusił się o pełen polski dubbingu, […]

„Arcane”: zwiastun serialu animowanego opartego na League of Legends

Podczas sobotniego wydarzenia TUDUM, czyli autorskiego programu Netfliksa z ogłoszeniem nadchodzących nowości, zadebiutował pierwszy zwiastun nowego animowanego serialu zatytułowanego „Arcane”. Choć tytuł może wielu nic nie mówić, chodzi tu o oryginalną produkcję osadzoną w świecie popularnej gry „League of Legends”. Za produkcję serii odpowiedzialne było Riot Games, czyli twórca pierwowzoru, a nad animacją pracowało francuskie […]

„Dzikie przygody wśród zwierząt”: zwiastun nowego serialu animowanego dla dorosłych

„Dzikie przygody wśród zwierząt” to nowy komediowy serial animowany dla dorosłych o życiu w dziczy, który pokaże nam cuda natury bardziej dogłębnie, niż powinniśmy. Produkcja zadebiutuje na platformie Netflix już w październiku, a już teraz możecie zapoznać się z polskim zwiastun udostępnionym w serwisie. Twórcami serii są Bradley Trevor Greive („Gdzie jest Nemo?”) i Mark […]

„Ktoś jest w twoim domu”: drugi zwiastun horroru Netfliksa

Za niespełna dwa tygodnie na platformie Netflix zadebiutuje (kolejny już w tym roku!) nowy horror zatytułowany „Ktoś jest w twoim domu” w polskiej wersji językowej. W serwisie pojawił się właśnie drugi zwiastun produkcji z dubbingiem, który możecie obejrzeć poniżej. Reżyserem filmu jest Patrick Brice („Dziwak”), a scenariusz napisał Henry Gayden („Shazam!”). W głównych rolach występują: […]

„Jak rozmawiać z psem”: obsada polskiego dubbingu

Od dziś w kinach możemy oglądać nowy familijny film dystrybutora Kino Świat zatytułowany „Jak rozmawiać z psem”. Jego reżyserem jest Gil Junger (“K.C. Nastoletnia agentka”), a w głównych rolach występują: Josh Duhamel (“Transformers: Ostatni rycerz”), Megan Fox (“Wojownicze Żółwie Ninja”) oraz Gabriel Bateman (“Playmobil. Film”). Poniżej prezentujemy twórców i obsadę polskiego dubbingu. Za opracowanie polskiej […]