KALENDARZ

Styczeń

Pokémon: Siła jest w nas

Ash i jego przyjaciel Pikachu wyruszają do Frau City, gdzie odbywa się coroczny festiwal kultu legendarnego Pokémona, Lugii. Wiele lat temu uratował on miasto przed zniszczeniem. Wiele wskazuje jednak na to, że miejsce to raz jeszcze stanie w obliczu zagrożenia.
Premiera: 1 stycznia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media
Urwis

Urwis to rozpieszczony knapowiec, który od zawsze żył w luksusie. Jednak gdy jego ukochana Pani przenosi się na drugą stronę, a nowi właściciele nie są zbyt przyjaźnie nastawieni do czworonoga, pies musi nauczyć się jak przeżyć na ulicy. Nie jest to jednak łatwe, gdy wszystkich traktujesz z wyższością.
Premiera: 3 stycznia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Monolith Films | Studio dubbingowe: Master FIlm
SparkShorts: Głębia

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 10 stycznia | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Tajni i fajni

Superagent Lance Sterling i naukowiec Walter Beckett są swoimi całkowitymi przeciwieństwami. Walter zajmuje się projektowaniem gadżetów, które Lance wykorzystuje podczas swoich niebezpiecznych misji. Gdy ze współpracowników będą musieli stać się duetem, ich relacja zmieni się na zawsze.
Premiera: 10 stycznia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Imperial CinePix | Studio dubbingowe: Studio Sonica
Czy boisz się ciemności?

Po przeprowadzce do nowego miasta, nastoletnia Rachel dołącza do Tajnego klubu – grupy dzieciaków, którzy co noc zbierają się przy ognisku w lesie i opowiadają sobie straszne historie. Gdy jednak historia dziewczyny przenosi się do świata rzeczywistego, nastolatkowie będą musieli powstrzymać zagrożenie.
Premiera: 11 stycznia | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Nickelodeon | Studio dubbingowe: Master Film
Kumpel terapeuta

Jedenastolatek z fobią społeczną zaczyna naukę w nowej szkole. Byłby to koszmar, gdyby nie jego pocieszny pies wspierający o imieniu Kumpel.
Premiera: 13 stycznia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media
Kipo i Dziwozwierze

Żyjąca pod kloszem dziewczyna trafia na przyspieszony kurs przetrwania, gdy w wyniku ataku mutanta trafia na powierzchnię, z dala od bezpiecznego podziemnego domu.
Premiera: 14 stycznia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Studio Sonica
Doktor Dolittle

Po śmierci żony, ekscentryczny doktor John Dolittle, słynny lekarz i weterynarz na dworze Królowej Wiktorii, ukrywa się za murami swojego dworu wraz z gromadą egzotycznych zwierząt. Gdy młoda królowa zapada na ciężką chorobę, doktor wyrusza na mityczną wyspę w poszukiwaniu lekarstwa.
Premiera: 17 stycznia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: Start International Polska
Miś Bamse i supermiód

Dzwonki Grzmotu, potrzebne do przygotowania super miodu, uległy spaleniu. Bez nich Miś Bamse nie jest już najsilniejszym niedźwiedziem na świecie. Wraz ze swoimi przyjaciółmi, musi znów wyruszyć w podróż w poszukiwaniu niezastąpionego składnika magicznego napoju.
Premiera: 17 stycznia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora
Krótko mówiąc

Opis pojawi sie wkrótce!
Premiera: 24 stycznia | Kategoria: VOD | Dystrybucja: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Śnieżka i fantastyczna siódemka

Pantofelia to dziewczyna o przeciętnym wyglądzie. Wszystko jednak zmienia się, gdy dzięki magicznym pantofelkom przeobraża się w Królewnę Śnieżkę. Z pomocą siedmiu krasnali, czyli książąt, na których rzucono zły czar, musi powstrzymać swoją złą macochę, pragnącą odzyskać swoją młodość.
Premiera: 24 stycznia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: Studio PRL
Chłopiec i wilk

Hugo wyjeżdża na wakacje do babci. Kobieta twierdzi, że w dniu swoich 80. urodzin zostanie porwana przez wilka. Ma to być część umowy, którą ona i zwierzę zawarli wiele lat wcześniej. Hugo wraz z pozostałymi dziećmi postanawia wyruszyć na wyprawę, która ma ocalić życie staruszki.
Premiera: 31 stycznia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: Studio PRL
Przygody nocnej lampki

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 31 stycznia | Kategoria: VOD| Dystrybucja: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
SuperPies i TurboKot

Po powrocie z kosmicznej misji na Ziemię, lojalny Pies wyrusza na poszukiwania swojego właściciela. Na swoje nieszczęście, trafia do małego miasteczka, gdzie złowrogi glina Niemilak prowadzi obławę na bezbronne zwierzęta. Z pomocą SuperPsu przychodzi... TurboKot!
Premiera: 31 stycznia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Forum Film Poland | Studio dubbingowe: Master Film
Szybcy i śnieżni

Nieco szalony naukowiec, Frankie, pragnie wygrać coroczny wyścig saneczkowy. Gdy jego maszyna niespodziewanie się rozpada, młody wynalazca wraz z kolegami odkrywają, że to wina jego zarozumiałego przeciwnika – Zaca. Frankie szykuje się do rewanżu.
Premiera: 31 stycznia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing

Luty

Mój sąsiad Totoro

Mei i Satsuki przeprowadzają się z tatą do starego domu na wsi. Dzięki temu będą bliżej mamy, dochodzącej do zdrowia w pobliskim szpitalu. Okolica domu kryje wiele tajemnic. Największą z nich jest tytułowy Totoro.
Premiera: 1 lutego | Kategoria: VOD | Dystrybucja: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media
Podniebna poczta Kiki

13-letnia czarownica Kiki zgodnie z tradycją opuszcza swój dom i wraz z kotem wyrusza na poszukiwanie miasta, w którym będzie mogła się zatrzymać. Na miejscu zakłada pocztę i w ten sposób zarabia na życie. Wkrótce także poznaje swoich rówieśników.
Premiera: 1 lutego | Kategoria: VOD | Dystrybucja: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media
Haker

13-letni Benjamin odkywa, że wbrew temu co wszyscy mu powtarzali, jego matka wcale nie zginęła w wypadku. Poszlkami doprowadzają go do wysoko postawionych urzędników tajnych duńskich służb, którzy są zamieszani w całą sprawę. By odzyskać matkę, chłopak nie może ufać nikomu.
Premiera: 7 lutego | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora
Gang zwierzaków

Gdy w Robopolis, mieście przyszłości, władzę przejmują zbuntowane roboty, ludzie muszą natychmiast opuścić miasto. Bezpański pies Roger wraz z rozpieszczoną kotką Bellą oraz jej kompanami muszą połączyć siły w walce o odzyskanie swojego domu.
Premiera: 7 lutego | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Monolith Films | Studio dubbingowe: Studio Publishing
Bayala i ostatni smok

Przez stulecia czarodziejska kraina Bayala była szczęśliwym domem dla elfów i wróżek. Wszystko zmieniło się, gdy podstępna królowa Ophira porwała i uwięziła smoki – źródło życiodajnej, magicznej mocy...
Premiera: 14 lutego | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: Studio PRL
Ashley Garcia: Genialna i zakochana ‎

Nastoletnia inżynier i technik robotyki przeprowadza się na drugi koniec kraju do swojego rozrywkowego wujka, byłego futbolisty, by zacząć pracę dla NASA.
Premiera: 17 lutego | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media
Kleopatra w kosmosie

Nastoletnia Kleopatra zostaje przeniesiona 30 tysięcy lat w przyszłość, na planetę przypominającą jej rodzimy Egipt, która rządzona jest przez gadające koty. Dziewczyna dowiaduje się o swojej misji uratowania świata i by się do tego przygotować, musi odbyć trening w elitarnej akademii.
Premiera: 17 lutego | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: teleTOON+ | Studio dubbingowe: Studio Sonica
Glitch Tech

Para nastolatków pracuje w sklepie z grami wideo, który służy za przykrywkę dla ich prawdziwego zajęcia: łapania potworów z gier, które wkradły się do naszego świata.
Premiera: 21 lutego | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media
Psia Akademia

Morgan przenosi się do równoległego wymiaru, w którym jego dziadek prowadzi Psią Akademię, ucząc młode szczeniaki jak zostać prawdziwymi psami. Chłopiec, któremu towarzyszyć będą Serduszko, Iskra i Świst, stanie się częścią przepowiedni i na jego barkach spocznie trudne zadanie jakim jest przywrócenie więzi między ludźmi i psami.
Premiera: 21 lutego | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: M.R. Sound Studio
Zew krwi

Świat psa Bucka staje na głowie, gdy wprost z sielskiego domu w Kalifornii trafia na śnieżne pustynie Alaski podczas gorączki złota lat 90-tych XIX wieku. Jako nowicjusz w drużynie psich zaprzęgów – a później jej przywódca – Buck przeżywa przygodę życia, a ostatecznie odnajduje swoje prawdziwe miejsce w świecie i staje się panem swego losu.
Premiera: 21 lutego | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Imperial Cinepix | Studio dubbingowe: Studio Sonica
Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają

11-letni Timmy Fiasco prowadzi własną agencję detektywistyczną i uważa się za najlepszego detektywa w mieście. Pomagają mu jego niezawodni przyjaciele, szkolny kolega Rollo Tookus oraz półtora tonowy niedźwiedź polarny, Total.
Premiera: 26 lutego | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: Studio Sonica
Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja

Ash, Pikachu oraz ich przyjaciele Misty i Brock muszą stawić czoła Mewtwo – diabelnie potężnemu i niebezpiecznemu Pokémonowi, będącego wynikiem nieudanego eksperymentu naukowców z Zespołu R. Zafascynowany swoją potęgą, postanawia podporządkować sobie świat.
Premiera: 27 lutego | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media
Sonic. Szybki jak błyskawica

Sonic i jego nowo poznany przyjaciel, człowiek Tom Wachowski, łączy siły, by powstrzymać działania doktora Robotnika. Przestępca pragnie schwytać niebieskiego jeża i użyć jego niezwykłych mocy, by przejąć kontrolę nad światem.
Premiera: 28 lutego | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: SDI Media
Yabba Dabba Dinozaury

Pebbles Flintstone, Bamm-Bamm Rubble i Dino są najlepszymi przyjaciółmi. Wiodą ze swoimi rodzinami spokojne życie w prehistorycznym Bedrock. Ich rodzice nie wiedzą jednak, że pociechy często uciekają do The Crags – dzikiej krainy zamieszkałej przez dinozaury.
Premiera: 29 lutego | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Boomerang | Studio dubbingowe: SDI Media

Marzec

Rodzinka Yamadów

Pięcioletnia Nonoko i reszta zwariowanej rodzinki Yamada przeżywają fantazyjne przygody i pokonują wyzwania dnia codziennego we współczesnej Japonii.
Premiera: 1 marca | Kategoria: VOD | Dystrybucja: Netflix | Studio dubbingowe: BTI Studios
Zakochany kundel

Bezpański kundel Tramp poznaje zachwycającą spanielkę Lady, rozpieszczoną suczkę należącą do bogatej rodziny i od razu traci dla niej głowę. Za sprawą okropnej ciotki Sary i jej dwóch podstępnych kotów, Lady musi jednak opuścić swój dom i wraz z Trampem i innymi psami zamieszkać na ulicy.
Premiera: 6 marca | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Jakub, Mimmi i gadające psy

10-letni Jakub odwiedza swoją kuzynkę Mimmi, którą nie bardzo lubi. Wkrótce jednak chłopiec zawiera niezwykłą znajomość z… gangiem gadających psów. Pewnego dnia jeden ze zwierzaków zostaje porwany, a ukochany park Mimmi przejmuje inwestor. Dzieci i psy podejmują wspólną walkę, by ocalić ulubione miejsce i czworonoga.
Premiera: 6 marca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing
Naprzód

Akcja filmu osadzona jest w magicznym świecie pełnym elfów, trolli, syren, goblinów i centaurów, gdzie smoki są jedynie domowymi zwierzakami. Mieszkający w małym miasteczku elficcy bracia, Ian i Barley, wyruszają w podróż, by z pomocą magii spędzić choć jeden dzień ze swoim zmarłym ojcem.
Premiera: 6 marca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media
Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca

Mao Mao jest kocim samurajem, który jako nowy szeryf strzeże bezpieczeństwa w Dolinie Czystego Serca. Wraz z swoimi przyjaciółmi, Nietoperkiem oraz Borsukowatym, przeżywa całą masę fascynujących przygód. Pomimo różnych charakterów muszą działać razem by przezwyciężyć wszystkich przeciwników.
Premiera: 9 marca | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Cartoon Network | Studio dubbingowe: SDI Media
Dziennik przyszłej Pani Prezydent

Elena jest 12-letnią amerykanką pochodzenia kubańskiego, która zmaga się z problemami związanymi z okresem dojrzewania, jednocześnie pragnąc zostać prezydentem Stanów Zjednoczonych. Serial śledzi losy dziewczyny z perspektywy jej starszej wersji, która objęła już wymarzony urząd.
Premiera: 10 marca | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
SparkShorts: Wzloty

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 10 marca | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Sztuciek się pyta

Sztuciek, niezbyt rozeznana w świecie, nowo powstała zabawka zadaje fundamentalne pytania na temat otaczającej go rzeczywistości. Czym jest miłość? Czym jest czas? I oczywiście najważniejsze: czym jest ser?
Premiera: 10 marca | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Togo

Oparta na prawdziwych wydarzeniach historia Leonharda Seppala’ego i jego psa zaprzęgowego, Togo, którzy zimą 1925 roku wyruszają w ponad tysiąc kilometrową drogę przez zdradzieckie tereny zlodowaciałej, alaskańskiej tundry, by dostarczyć szczepionkę na niebezpieczną chorobą mieszkańcom miasta Nome.
Premiera: 10 marca | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: Studio Sonica
Gokarty

Nieznający strachu nastolatek wkracza do świata gokartowych wyścigów. Pomagają mu dobrzy przyjaciele i gburowaty trener, który niegdyś sam się ścigał.
Premiera: 13 marca | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Gwiazdka

Leo Borlock jest nieśmiałym nastolatkiem, który bardzo chce wtopić się tłum, dopóki w jego szkole nie pojawia się Gwiazdka – dziewczyna niezwykle kolorowa i otwarta na świat. Przez zachwyt uczniów nad jej osobą, szybko staje się bardzo popularniejsza w szkole, co przyprawia zakochanego w niej Leo o emocjonalny rollercoaster.
Premiera: 13 marca | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Altered Carbon: Resleeved

Na planecie Latimar, Takeshi Kovacs prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci szefa jakuzy. Musi też ochronić tatuażystkę, którą interesuje się C-TAC.
Premiera: 19 marca | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Doom Eternal

Chociaż Doom Slayerowi udało się zażegnać kryzys w placówce UAC na Marsie, inwazja piekielnych pomiotów rozprzestrzeniła się na cały Układ Słoneczny. Żeby ją powstrzymać, śmiałek uda się między innymi na Ziemię i Fobosa.
Premiera: 20 marca | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Cenega | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch
List do króla

Piętnastoletni Tiuri wyrusza na wyprawę, aby z pomocą dzielnych przyjaciół i nadzwyczajnych magicznych mocy dostarczyć tajną wiadomość, która może ocalić królestwo.
Premiera: 20 marca | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Płazowyż

Egocentryczna 13-latka, Anne Boonchy, zostaje przeniesiona na dziką wyspę o nazwie Płazowyż, pełną antropomorficznych żab i innych gigantycznych zwierząt. Zaprzyjaźnia się tam z 10-letnią żabę imienim Sprig Palntar, któremu musi pomóc rozprawić się ze złymi ropuchami.
Premiera: 23 marca | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Disney XD | Studio dubbingowe: SDI Media
Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda

Przed Willym wielkie wyzwanie: trzeba ocalić malownicze okolice jeziora przed nadciągającym niebezpieczeństwem. Czy chłopiec udowodni swoją odwagę i będzie mógł zostać strażnikiem krainy?
Premiera: 27 marca | Kategoria: VOD | Dystrybucja: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media

KWIECIEŃ

Super Gwiazdka

Gdy barwni złoczyńcy przechodzą do ataku, ośmioletnia Zoey używa mocy, by przemienić się w Super Gwiazdkę, dziecięcą superbohaterkę, która codziennie ratuje miasto.
Premiera: 3 kwietnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Big Show i jego show

Były wrestler WWE, Big Show, schodzi z ringu i jest gotowy na trudniejsze wyzwanie: wychowywanie z żoną trzech córek na Florydzie.
Premiera: 6 kwietnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: BTI Studios
Turniej główny

Po odkryciu magicznej maski, 11-letni chłopak bierze udział w zawodach wrestlinowych, by zostać kolejną gwiazdą WWE.
Premiera: 10 kwietnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Master Film
Tutaj jesteśmy. Wskazówki dla mieszkańców planety Ziemia

W przededniu Dnia Ziemi rodzice uczą swojego spragnionego wiedzy siedmiolatka o cudach planety i zabierają go na tajemniczą wystawę w trafnie nazwanym Muzeum Wszystkiego.
Premiera: 17 kwietnia | Kategoria: VOD | Platforma: Apple TV+ | Studio dubbingowe: Start International Polska
The Midnight Gospel

Clancy posiada statek kosmiczny wyposażony w wielofunkcyjny symulator, pozwalający zgłębiać egzystencjalne zagadnienia dotyczące życia, śmierci i stanów pośrednich.
Premiera: 20 kwietnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: M.R. Sound
Absurdalna planeta

W tym zabawnym naukowym serialu występuje obsada dziwacznych stworzonek i sama Matka Natura, która podgląda życie najdziwniejszych zwierząt na Ziemi.
Premiera: 22 kwietnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Rodzeństwo Willoughby

Kiedy egoistyczni rodzice Willoughby porzucają czwórkę swoich potomków, dzieciaki muszą nauczyć się, jak dostosować swoje staromodne wartości do współczesnej rzeczywistości i stworzyć nową rodzinę na miarę obecnych czasów.
Premiera: 22 kwietnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Master Film
Noelle

Gdy Święty Mikołaj postanawia przejść na emeryturę, a jego prawowity następca, syn Nick, tchórzy i w samą Wigilię znika bez śladu, obowiązek uratowania rodzinnego biznesu spada na córkę Świętego, Noelle.
Premiera: 29 kwietnia | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: Studio Sonica

MAJ

Super-Miś

Pewnego dnia mały niedźwiadek zostaje porwany i sprzedany na czarnym rynku. Jego tata musi mu pomóc. Niedźwiedź wyrusza z dzikiej głuszy do wielkiego miasta w poszukiwaniu syna.
Premiera: 1 maja | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: TV4 | Studio dubbingowe: Studio Badum
Więcej niż myślisz

Nieśmiała kujonka Ellie zostaje wynajęta przez Paula — uroczego, ale niezbyt elokwentnego sportowca — by pomóc mu poderwać popularną dziewczynę. Wbrew dzielącym ich różnicom ten układ biznesowy szybko przeradza się w przyjaźń. Sprawy się komplikują, gdy Ellie stwierdza, że obiekt westchnień Paula podoba się również jej.
Premiera: 1 maja | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Master Film
ThunderCats Roar!

ThunderCats, na czele których stoi odważny Lion-O, uciekły ze swojej rodzinnej planety Thundera i znalazły schronienie na Trzeciej Ziemi. Teraz ta niezwykle zróżnicowana grupa bohaterów, takich jak Pantro, Cheetara, czy Tigra, poznaje swój nowy dom i jego tajemniczych mieszkańców oraz broni go przed złym Mumm-Rą!
Premiera: 4 maja | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Cartoon Network | Studio dubbingowe: Studio Sonica
Sydney na maksa

Nastoletnia Sydney Reynolds, wspierana przez swojego tatę Maxa, mierzy się z wyzwaniami związanymi z dorastaniem. Zawsze też może liczyć na swoją najlepszą przyjaciółkę Olive oraz babcię Judy, która doskonale zna i rozumie dziecięce wybryki.
Premiera: 4 maja | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Disney Channel | Studio dubbingowe: SDI Media
Chico: Małpka złota rączka

Uzbrojony w pas z narzędziami małpi mechanik Chico Bon Bon i jego Zaradna załoga pomagają mieszkańcom Błęderburga rozwiązać wszystkie problemy.
Premiera: 8 maja | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Steven Universe: Film

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 17 maja | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Cartoon Network | Studio dubbingowe: SDI Media
Tutaj jesteśmy: wskazówki dla mieszkańca planety Ziemia

W przededniu Dnia Ziemi rodzice uczą swojego spragnionego wiedzy siedmiolatka o cudach planety i zabierają go na tajemniczą wystawę w trafnie nazwanym Muzeum Wszystkiego. Na podstawie bestsellerowej książki dla dzieci autorstwa Olivera Jeffersa.
Premiera: 17 maja | Kategoria: VOD | Platforma: Apple TV+ | Studio dubbingowe: Start International Polska
Agent Binky: Pets of Universe

Binky jest agentem w prestiżowej agencji kosmicznej, która na pozór wygląda jak najzwyklejszy dom. Razem z całą załogą bystrych zwierzaków, codziennie mierzy się z nowymi wyzwaniami i chroni swoją ludzką rodzinę – nawet jeśli to oznacza rezygnację z popołudniowej drzemki.
Premiera: 18 maja | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Boomerang | Studio dubbingowe: SDI Media
Power Players

Axel jest chłopcem posiadającym super moc – potrafi przekształcić się w zabawkę! Razem ze swoimi kompanami, m.in.: Sierżantem Szarżą, Niedźwierzyńcą i Galilieo tworzą drużynę, która próbuje ocalić planetę przed złowieszczym Madcapem i jego armią.
Premiera: 18 maja | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Cartoon Network

CZERWIEC

Ogarnij to!

Codzienne życie rodziny Bennett-Blatt. Członkowie rodziny Bennett-Blatt bardzo się od siebie różnią. Zbuntowana nastoletnia Blair lubi mieć własne zdanie, jej przyrodni brat Owen, to przykładny uczeń, który przestrzega zasad, a rodzice, Rachel i Byron, pracują w stacji radiowej BRATZ 101. Na sygnał rogu to widownia wybiera, co stanie się dalej z bohaterami!
Premiera: 8 czerwca | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Disney Channel | Studio dubbingowe: SDI Media
Klara Muu!

Młoda krowa Klara pragnie zostać sławną gwiazdą muzyki. Niestety nie wszyscy uważają, że ma talent… Kiedy trafia prosto z dużego miasta na farmę swojego ojca, czekają ją tam nie lada wyzwania.
Premiera: 19 czerwca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing
Poczujcie rytm!

Po niepowodzeniu na Broadwayu, egocentryczna tancerka April wraca do rodzinnego miasta i rozpoczyna treningi z grupą niesfornych tancerek przygotowujących się do zawodów.
Premiera: 19 czerwca | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Pomagadła ci pomogą

Cody jest pomocnym stworkiem, który wie, że najważniejszy jest plan. Ale gdy nie wszystko idzie po naszej myśli, trzeba opracować nowy! W sklepie Pomagadeł Cody przedstawia kilka pomysłów, jak radzić sobie z nagłymi zmianami w życiu.
Premiera: 19 czerwca | Kategoria: VOD | Platforma: Apple TV+ | Studio dubbingowe: Start International Polska
The Last Of Us: Part II

Po śmiertelnie niebezpiecznej podróży przez wyniszczone przez pandemię USA, Ellie i Joel osiedlają się w Wyoming. Gdy traumatyczne wydarzenie zakłóca panujący spokój, Ellie wyrusza w podróż, a jej celem jest zemsta. Polując na winowajców, będzie musiała poradzić sobie z psychicznymi oraz fizycznymi konsekwencjami swoich działań.
Premiera: 19 czerwca | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PlayStation 4
Kapitan Tsubasa

Tsubasa Oozora rozpoczyna piłkarską karierę i walczy o spełnienie swoich największych marzeń, w tym występ na mistrzostwach świata z reprezentacją Japonii.
Premiera: 25 czerwca | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: TVP ABC | Studio dubbingowe: SDI Media
Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga

Dwoje ambitnych muzyków, Lars i Sigrit, dostaje niepowtarzalną szansę reprezentowania swojego kraju w największym na świecie konkursie piosenki. Teraz wreszcie mogą udowodnić, że marzenia są po to, by je spełniać.
Premiera: 26 czerwca | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Out

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 30 czerwca | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media

LIPIEC

Czworo dzieci i Coś

Róża i Robert wcale nie mają ochoty spędzać wakacji z nową rodziną swojego taty. Woleliby się w spokoju pobawić albo poczytać, ale przyszywana siostra, Psujka, ciągle im dokucza. Wszystko się zmienia, kiedy w czasie pikniku odnajdują kudłatego Piaskoludka, który ma moc spełniania życzeń.
Premiera: 3 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Best Film | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora
Klub opiekunek

Kristy Thomas, Mary-Anne Spier, Claudia Kishi, Stacey McGill i Dawn Schafer to najlepsze przyjaciółki, które postanawiają zostać profesjonalnymi opiekunkami do dzieci i zakładają w tym celu specjalny klub. Oprócz trudności związanych z rozkręceniem biznesu, przychodzi im też mierzyć się ze szkolnymi problemami i bolączkami dojrzewania.
Premiera: 3 lipca | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: M.R. Sound
Marvel’s Iron Man VR

Tony Stark przestał zajmować się produkcją broni i w pełni oddał się życiu superbohatera, jednak tajemnicza hakerka – „Duch” – wykorzystuje jego dawne technologie do walki z korporacjami.
Premiera: 3 lipca | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PlayStation 4 | Studio dubbingowe: Roboto Sound
Niezwykłe lato z Tess

10-letni Sam spędza z rodziną wakacje nad morzem, trenując przy tym samotność i notując swoje wyniki. Wkrótce jednak poznaje nieco ekscentryczną Tess. Spotkanie to okaże się źródłem nie tylko letnich przygód, ale i refleksji o tym, co w życiu najważniejsze.
Premiera: 3 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybutor: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing
Turu. W pogoni za sławą

Kurka Turu nie potrafi składać jajek, przez co jest źródłem żartów dla całego kurnika. Okazuje się jednak, że ma niezwykły dar – nie dość, że potrafi mówić ludzkim głosem, to jeszcze wspaniale śpiewa! Musi jednak wyruszyć w niebezpieczną podróż, by odnaleźć swoją nową właścicielkę i najlepszą przyjaciółkę.
Premiera: 3 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybutor: Kino Świat | Studio dubbingowe: Studio PRL
Wiking i magiczny miecz

Wigi, syn mocarnego wodza wikingów, Halvara, nie ma co prawda ojcowskiej siły i postury mamuta, jednak dysponuje odwagą i nie lada sprytem. Obie te cnoty okażą się kluczowe, gdy na skutek złowrogiej klątwy, mama Wigiego zmieni się w złoty posąg. Dzielny chłopak kompletuje załogę i wyrusza w podróż, by przywrócić mamie jej dawną postać.
Premiera: 10 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Monolith Films | Studio dubbingowe: Studio Soundplace
DJ Cinderella

Zbuntowana i rozczarowana miłością nastolatka postanawia skoncentrować się na karierze DJ-ki. Jednak na jej drodze staje uroczy gwiazdor popu.
Premiera: 13 lipca | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: IYUNO Media Group
Cały świat Romy

10-letnia Romy trafia pod opiekę babci - fryzjerki. Zawiązuje się pomiędzy nimi niezwykła więź. Wkrótce znikają pieniądze z kasy babci, a starsza kobieta zaczyna się dziwnie zachowywać…
Premiera: 17 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing
Ghost of Tsushima

Podczas inwazji imperium mongolskiego na wyspę Cuszima, Jin traci wszystkich, których kochał. Aby dokonać zemsty na wrogach, samuraj musi porzucić swoje tradycje i nauczyć się zupełnie nowego stylu walki – stylu Ducha.
Premiera: 17 lipca | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PlayStation 4 | Studio dubbingowe: Roboto Sound
Snoopy w kosmosie

Przeżyj ze Snoopym wielką przygodę, gdy postanawia spełnić swoje marzenie i zostać astronautą NASA. Razem z Charliem Brownem i resztą ekipy Fistaszków Snoopy przejmuje dowodzenie w Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, by badać Księżyc i nie tylko.
Premiera: 21 lipca | Kategoria: VOD | Platforma: Apple TV+ | Studio dubbingowe: Start International Polska
Legenda Hallowajów

Trójka przyjaciół odkrywa sekretną jaskinię, a w niej skrzynię z tajemniczą figurką. Otwierając ją, nieumyślnie uwalniają starożytnego demona z głową w kształcie ananasa, który zaczyna zagrażać wyspie. Aby pokonać pradawnego potwora, Kai będzie musiał odkryć tajemnicę swego pochodzenia i uwierzyć w starożytne opowieści przodków.
Premiera: 22 lipca | Kategoria: VOD | Platforma: Rakuten | Studio dubbingowe: Film Factory Studio
Larva na wyspie: Film

Chuck wraca do domu i opowiada dziennikarce o wyspiarskich przygodach swoich larwich kumpli – Czerwonego i Żółtego.
Premiera: 23 lipca | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: IYUNO Media Group
Scooby-Doo!

Po setkach śledztw i przygód, Scooby i jego gang stają w obliczu największego i najtrudniejszego wyzwania. Ktoś chce uwolnić z zaświatów psa Cerbera. Młodzi detektywi starają się powstrzymać globalną „apsokalipsę”. Jednocześnie odkrywają sekrety z przeszłości Scooby’ego i poznają jego przeznaczenie – wspanialsze, niż ktokolwiek sobie wyobrażał.
Premiera: 24 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Warner Bros. | Studio dubbingowe: SDI Media
Pettson i Findus – Wielka wyprowadzka

Pewnego ranka żywiołowy Findus odkrywa, że nie mieści się w swoim dotychczasowym łóżku. Daje to początek następującym po sobie zmianom: najpierw Findus potrzebuje nowego łóżka, potem coraz więcej swojej przestrzeni, aż w końcu... chce się wyprowadzić!
Premiera: 31 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing
SpongeBob Film: Na ratunek

Zmiany, zmiany, zmiany. W świecie SpongeBoba Kanciastoportego czas na wielkie zmiany. Musiał pożegnać się ze swym ukochanym Bikini Dolnym, w którym spędził tyle lat. No, ale nie miał wyboru. Musiał wyruszyć na ratunek Gacusiowi, swemu ukochanemu przyjacielowi.
Premiera: ~~31 lipca~~ | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures
Słoń Benjamin

W trakcie wakacji burmistrz zatrudnia Zorę Zack, by zmodernizowała zoo. Okazuje się jednak, że kobieta ma zupełnie inne plany na zagospodarowanie przestrzeni i chce postawić w tym miejscu biurowce. Wraz z młodym chłopcem, Otto, Słoń Benjamin musi zawalczyć o swój dom.
Premiera: 31 lipca | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora

SIERPIEŃ

Artemis Fowl

Nastoletni Artemis Fowl oraz jego zaufany sługa i ochroniarz Butler, porywają magiczną wróżkę Holly, by z jej pomocą uratować swojego ojca-przestępcę i rodzinny majątek.
Premiera: 1 sierpnia | Kategoria: VOD | Platforma: iTunes | Studio dubbingowe: SDI Media
Sadie Sparks

Nastoletnia Sadie odkrywa, że ma magiczne zdolności. Wkrótce rozpoczyna szkolenie, które przygotuje ją do roli czarodziejki. Dziewczyna otrzymuje wskazówki od 700-letniego króliczka Gilberta, który został wysłany do świata ludzi z Magicznego Królestwa, aby trenować Sadie i kontrolować jej moce.
Premiera: 1 sierpnia | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Disney Channel | Studio dubbingowe: SDI Media
Pan Magoo

Jest przemiły, uprzejmy i dobrze wychowany. Przez swoją wadę wzroku wpada jednak często w niezwykłe tarapaty! Poznaj Pana Magoo – nowego bohatera Boomeranga, który z równie dużą klasą pakuje się w kłopoty, jak i je pokonuje.
Premiera: 3 sierpnia | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Boomerang | Studio dubbingowe: SDI Media
Ratownicy z Malibu: Nowa fala

Do Malibu ponownie zawitało lato, a Flądry organizują międzynarodowe zawody ratunkowe. Czeka nas mnóstwo nieoczekiwanych zwrotów akcji i dobrej zabawy.
Premiera: 4 sierpnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: IUNO Media Group
Czarodzieje: Opowieści z Arkadii

Uczeń Merlina wraz z bohaterami Arkadii wyrusza w podróż w czasie do Camelotu, gdzie narasta konflikt między światami ludzi, trolli i magii.
Premiera: 7 sierpnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Master Film
SamSam

SamSam myślał, że ma już wszystko: swój latający spodek, wspaniałą rodzinę i wielu przyjaciół. W rzeczywistości brakuje mi jeszcze jednej rzeczy: prawdziwych supermocy. Film na podstawie popularnego serialu animowanego.
Premiera: 7 sierpnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: Studio PRL
Wielkie zawody komediowe

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 10 sierpnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: IYUNO Media Group / SDI Media / M.R. Sound
Nieustraszony

Nastoletni miłośnik gier wideo musi zaopiekować się trojgiem obdarzonych supermocami dzieci, które z kosmosu trafiają wprost na jego podwórko.
Premiera: 14 sierpnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: M.R. Sound
Oktonauci i jaskinie Sac Actun

Oktonauci rozpoczynają podwodną misję, podczas której przemierzą nieprzebyte jaskinie, aby pomóc małej ośmiornicy wrócić do Morza Karaibskiego.
Premiera: 14 sierpnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Master Film
Rocca zmienia świat

Zabawna i odważna Rocca prowadzi ekscentryczne życie. Dzieciństwo, ze względu na pracę ojca, spędziła w towarzystwie astronautów, a ostatnio zdarzyło się jej uratować pasażerów samolotu. Gdy tylko pojawia się potrzeba, rozprawia się ze szkolnymi tyranami, pomaga starszym i z niekończącym się optymizmem zjednuje ludzi wokół siebie.
Premiera: 14 sierpnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora
Solan i Ludwik – Misja Księżyc

Trwa wielki wyścig na Księżyc. Drużyny z całego świata pragną jako pierwsze umieścić swoje flagi na jego powierzchni. Wkrótce o podróży w kosmos zaczynają marzyć także śmiały Solan i nieco bardziej ostrożny Ludwik. Ich pojazdem ma stać się rakieta zbudowana przez Alfiego, który w domowym zaciszu opracowuje nie zawsze udane wynalazki.
Premiera: 14 sierpnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukcji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing
Przygody misia Paddingtona

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 17 sierpnia | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Nick Jr. | Studio dubbingowe: Master Film
Nocna przygoda

Rodzeństwo dokonuje niewiarygodnego odkrycia: ich pozornie zwyczajna mama Margot to w rzeczywistości była zawodowa złodziejka objęta programem ochrony świadków. Gdy mama i tata zostają porwani i zmuszeni do ostatniej kradzieży do spółki z byłym partnerem Margot, rodzeństwo rzuca się w wir akcji, aby uratować rodziców.
Premiera: 21 sierpnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Rzut za trzy

Klnący jak szewc szkolny trener koszykówki jest przekonany, że uda mu się osiągnąć masę sportowych sukcesów – musi tylko ogarnąć swój fatalny zespół. Powodzenia!
Premiera: 21 sierpnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media
O czym marzą zwierzęta

W odległym zakątku Ziemi, z dala od oczu ciekawskich ludzi, jest miejsce, gdzie zagrożone gatunki zwierząt znajdują schronienie, a źródłem szczęścia i dobrobytu jest magiczne drzewo, które spełnia życzenia. Mała oposica Klara pragnie zobaczyć śnieg i lepić bałwany, dlatego wypowiada swoje życzenie, którego efekty zburzą równowagę w przyrodzie.
Premiera: 21 sierpnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: Studio PRL
Niesamowite laboratorium Emily

Program edukacyjny, w którym Emily Calandrelli przeprowadza niesamowite eksperymenty, doświadczenia i pokazy udowadniające, jak fascynująca może być nauka.
Premiera: 25 sierpnia | Kategoria: VOD | Dystrybucja: Netflix | Studio dubbingowe: M.R. Sound
Nowi Mutanci

Pięcioro młodych mutantów, trzymanych w sekretnym ośrodku wbrew ich woli, przebudza swoje zdolności i walczy, by uciec od grzechów przeszłości.
Premiera: 26 sierpnia | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: Studio Sonica
Prawie jak gwiazda rocka

Amber Appleton nie traci animuszu nawet wtedy, gdy w jej życiu osobistym nie jest zbyt różowo. Jest utalentowaną muzycznie licealistką marzącą o tym, by dostać się na uczelnię Carnegie Mellon. Kiedy natyka się na kolejne przeciwności, które mogą zniweczyć jej plany, musi nauczyć się czerpać siłę od swoich najbliższych, aby iść dalej.
Premiera: 28 sierpnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: IYUNO Media Group
Anatane ratuje dzieci z Okury

Jest rok 2213. Anatane, jak i inni chłopcy, którzy kończą 15 lat (tak jak i ich ojcowie wcześniej), zostanie odesłany do pracy przy niebezpiecznym projekcie prowadzonym przez Clunka, dyktatora rządzącego nowym światem od czasów zakończenia trzeciej wojny światowej. Anatane odkrywa jednak w sobie niezwykłą moc stania się niewidzialnym.
Premiera: 31 sierpnia | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: TVP ABC | Studio dubbingowe: Start International Polska

WRZESIEŃ

Królewska Straż

Królewska Straż to grupa pięciu zwierzęcych bohaterów, którzy są gotowi na wszystko, aby ocalić swoje królestwa, gatunki i cały świat! Uzbrojona w najnowocześniejsze pojazdy, które razem tworzą wystrzałowego robota, Królewska Straż ma za zadanie powstrzymać katastrofę ekologiczną i dbać o świat.
Premiera: 1 września | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Boomerang | Studio dubbingowe: SDI Media
Marvels' Avengers

Ludzie na całym świecie odwrócili się od Avengersów. Ms. Marvel musi na nowo zebrać swoich idoli i zmierzyć się z liderem A.I.M., George'em Tarletonem, który ma własną wizję przyszłości.
Premiera: 4 września | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One | Studio dubbingowe: Roboto Sound
Ziemia u Neda

Kosmiczny dowódca Ned wraz ze swoim pułkownikiem Corneliusem odwołują inwazję na Ziemię, po tym, jak zakochują się w jej ludziach i kulturze. Wprost ze swojego mostka nadają program, w którym przesłuchują najwybitniejsze jednostki, jednak muszą utrzymać talk-show w tajemnicy przed mieszkańcami swojej rodzinnej planety.
Premiera: 4 września | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: Studio Sonica
Jedyny i niepowtarzalny Ivan

Goryl Ivan oraz jego przyjaciele, słonica Stella i pies Bob, żyją w klatce w centrum handlowym. Żadne z nich nie pamięta jednak jak się tam znaleźli. Gdy na zwierzęta spada opieka nad nowo przybyłą Ruby, a słoniątkiem zaczyna się interesować również córka woźnego, Julia, bohaterowie postanawiają z jej pomocą odmienić swój los.
Premiera: 5 września | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka

13-letnia Gabby Duran całe życie żyła w cieniu swojej matki oraz bystrej siostry. Wszystko zmienia się po przeprowadzce do Havensburg, gdy dziewczyna otrzymuje pracę jako opiekunka grupy kosmitów, którzy pod postacią ludzki ukrywają się na Ziemi. Gabby musi pilnować nowych przyjaciół i nie dopuścić, żeby ktoś odkrył ich tajemnicę.
Premiera: 7 września | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Disney Channel | Studio dubbingowe: SDI Media
Magiczne wakacje

Za namową swojego dawnego mentora, Andy Tuckerman powraca na letni obóz magii z czasów swojej młodości, mając nadzieję, że rozkręci to jego karierę. Niespodziewanie, do działania mobilizuje go grupa początkujących magików, którymi ma się opiekować.
Premiera: 7 września | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Pony Life

Pinkie Pie otwiera własną cukiernię i robi pyszne, mrożone babeczki z... dodatkiem magii! Nic dziwnego, że u Pinky jest zawsze pełno przyjaciół, którzy przychodzą nie tylko na słodkości, ale też po to, by razem spędzać czas. Kucyki opowiadają sobie różne zabawne historie i planują nowe przygody.
Premiera: 7 września | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: MiniMini+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Julie and the Phantoms

Nastoletnia Julie pomaga trzem duchom założyć zespół, co nie udało im się za życia. A one z kolei pomagają Julie odkryć pasję do muzyki i czerpania z życia.
Premiera: 10 września | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Master Film
Kroniki Idhunu

Nekromanta przejmuje władzę nad magiczną krainą Idhun. Dwoje nastolatków pomaga w walce z zabójcą przysłanym na Ziemię w celu likwidacji wszystkich uchodźców z Idhun.
Premiera: 10 września | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: IYUNO Media Group
Mulan

Gdy Chiny padają ofiarą ataków z północy, chiński cesarz wzywa jednego mężczyznę z każdej rodziny do służby w Cesarskiej Armii. Hua Mulan, najstarsza córka wielkiego, lecz starego i schorowanego już wojownika, postanawia zająć miejsce ojca. Pod postacią mężczyzny musi udowodnić swoją wartość.
Premiera: 11 września | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Disney | Studio dubbingowe: SDI Media
Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię

Leoncjo, władca sycylijskich niedźwiedzi, targany tęsknotą po utracie swojego syna, wyrusza wraz z poddanymi do krainy człowieka w poszukiwaniu księcia. Dobre intencje władcy zostają jednak mylnie odebrane przez ludzi, którzy – kierowani żądzą władzy i chciwością – atakują przybyszów. Rozpoczyna się walka o miłość, wpływy i władzę.
Premiera: 11 września | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukcji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing
Izzy w świecie koali

Młoda opiekunka, Izzy Bee, i jej bliscy ratują milusińskie stworzenia i pomagają im wrócić do życia w środowisku naturalnym na australijskiej wyspie Magnetic.
Premiera: 15 września | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: IYUNO Media Group
Park Jurajski: Obóz kredowy

Sześcioro nastolatków przebywa na obozie na wyspie Isla Nublar. Gdy dinozaury zaczynają siać spustoszenie, by przeżyć, dzieciaki muszą ze sobą współpracować. Pozostawieni sami sobie i pozbawieni kontaktu ze światem zewnętrznym obozowicze dowiedzą się, czym jest prawdziwa przyjaźń.
Premiera: 18 września | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Master Film
Mighty Express

W wesołej krainie gęsto poprzecinanej torami kolejowymi sympatyczne lokomotywy i ich młodzi maszyniści dbają o to, by wszystkie przesyłki zawsze docierały na czas.
Premiera: 22 września | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: M.R. Sound
Enola Holmes

16-letnia Enola to młodsza siostra Sherlocka Holmesa, światowej sławy brytyjskiego detektywa. Gdy dziewczyna odkrywa, że ich matka zniknęła, postanawia wyruszyć w niebezpieczną podróż i ją odnaleźć. By tego dokonać, musi jednak przechytrzyć swojego brata, a także rozwiązać tajemnicę młodego lorda.
Premiera: 23 września | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media
Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat

Fineasz i Ferb muszą wyruszyć na wycieczkę poprzez galaktykę w poszukiwaniu Fretki uprowadzonej przez kosmitów. W obecnej planecie dziewczyna rozpoznaje jednak swoją utopię – świat wolny od denerwujących młodszych braci.
Premiera: 24 września | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Legenda Króla Salomona

Młody Król Salomon próbują zostać jej mężem królowej Makeda, nieświadomie łamie polecenie ojca i uwalnia demona Asmodeusza z podziemnego więzienia. Skazany na wygnanie, Salomon udaje się do Petry, gdzie poznaje piękną i odważną księżniczkę Naamę, z którą spróbuje pokonać Asmodeusza i przywrócić porządek w królestwie.
Premiera: 25 września | Kategoria: VOD | Dystrybutor: Kino Świat | Studio dubbingowe: Film Factory Studio
Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci

Zbuntowana księżniczka Illirii, Sam, odkrywa w sobie nadnaturalne zdolności i zostaje zaproszona do tajnego stowarzyszenia podobnych sobie członków rodzin królewskich, których zadaniem jest dbanie o bezpieczeństwo świata. Wraz z grupą nowych królewskich rekrutów, dziewczyna rozpoczyna szkolenie na specjalnym, ściśle tajnym obozie.
Premiera: 25 września | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Na fali 2

Cody Maverick, spragniony nowych wyzwań prosi słynną surfującą załogę The Hang 5 o możliwość dołączenia do nich w podróży do legendarnego miejsca surfingu, znanego jako Rowy, gdzie występują największe fale na świecie. Wkrótce odkrywa, że życie, które zostawił za sobą może być bardziej heroiczne niż każda grożąca śmiercią fala.
Premiera: 26 września | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: AXN

PAŹDZIERNIK

Trolle 2

Queen Poppy i Branch odkrywają, że poza ich wioską istnieją inne światy zamieszkane przez Trolle, z którymi jakoś im nie po drodze. Kiedy niespodziewane niebezpieczeństwo zagrozi ich całej populacji, bohaterowie wyruszą w wielką podróż przez nowe, niebezpieczne lądy, by pogodzić ze sobą wszystkie Trolle i połączyć się przeciw wrogowi.
Premiera: 2 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: United International Pictures | Studio dubbingowe: Start International Polska
Teraz Muppety

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 6 października | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media Polska
Pinokio

Pewnego dnia w ręce poczciwego stolarza o imieniu Gepetto wpada kawałek drewna. Postanawia wystrugać z niej postać chłopca. Niespodziewanie stworzona przez niego figurka ożywa – potrafi mówić, śmiać się, skakać i biegać. Gepetto nadaje mu imię: Pinokio i zaczyna troszczyć się o niego jak o własnego syna.
Premiera: 9 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Kino Świat | Studio dubbingowe: PRL Studio
Tajemniczy ogród

Dziesięcioletnia osierocona Mary przybywa do tajemniczej posiadłości w Yorkshire, by zamieszkać ze swym unikającym ludzi wujem i jego bardzo zasadniczą gospodynią. Mimo surowych zakazów, dziewczynka zaczyna poznawać ukryte zakątki posiadłości, by wkrótce trafić na fantastyczny i ogromny ogród.
Premiera: 16 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Monolith Films | Studio dubbingowe: Start International Polska
Poradnik łowczyni potworów

Gdy jej podopieczny zostaje porwany przez potwory, opiekunka Kelly Ferguson dołącza do tajnej organizacji chroniącej dzieci, które mają zmienić świat.
Premiera: 15 październik | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Madison

13-letnia Madison daje z siebie wszystko, aby dorównać ojcu, mistrzowi kolarstwa. Wiąże się to jednak z wyczerpującymi treningami, brakiem przyjaciół i czasu wolnego. Gdy dziewczynka wyjeżdża na wakacje do swojej matki i może jeździć na rowerze ze znajomymi bez żadnej presji, zaczyna zastanawiać się nad drogą, która została jej wyznaczona.
Premiera: 16 października | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto | Studio dubbingowe: Studio nagrań Dora
Ben 10 kontra Wszechświat: Film

Tym razem chłopiec z pomocą kuzynki Gwen i dziadka Maxa podbije galaktykę. Zobaczymy transformacje obcych, trzymającą w napięciu kosmiczną rywalizację oraz wspaniały pokaz mocy, a Ben 10 będzie zmuszony podjąć heroiczną walkę i udać się w międzygalaktyczną podróż aby ocalić Ziemię.
Premiera: 18 października | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Cartoon Network | Studio dubbingowe: SDI Media
Był sobie bałwan

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 23 października | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Wyprawa na Księżyc

Zdeterminowana i bystra dziewczynka z pasją do nauki buduje rakietę, aby wyruszyć w kosmos i udowodnić, że legendarna bogini Księżyca istnieje naprawdę.
Premiera: 23 października | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Scooby-Doo: Wesołego Halloween!

Nadeszło ulubione święto Scooby'ego i Kudłatego – pełne słodkości Halloween! Pobliska działka z dyniami zostaje skażona toksycznym szlamem, przez co powstają latające dyniowe lampiony oraz ogromna dynia! Tym razem Scooby'emu i jego paczce pomogą nowi przyjaciele – naukowiec Bill Nye i Elvira, Władczyni Ciemności.
Premiera: 28 października | Kategoria: DVD | Dystrybucja: Galapagos Films | Studio dubbingowe: Master Film
Zombi 2

Po przełomowym semestrze Zed i Addison kontynuują naukę w Liceum Seabrook, jednocześnie dalej pracując nad utrzymaniem rozejmu pomiędzy ludźmi i zombie. Gdy jednak w ich szkole pojawia się nowa grupa dzieciaków – tajemniczych wilkołaków – utrzymanie pokoju nie jest już tak oczywiste.
Premiera: 31 października | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Disney Channel | Studio dubbingowe: SDI Media

LISTOPAD

Poczytajmy i porozmawiajmy

Celebryci czytają książki dla dzieci czarnych autorów, by zapoczątkować zrozumiałe dla dzieci rozmowy na temat empatii, równości, szacunku i walki z rasizmem.
Premiera: 1 listopad | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Master FIlm
Podbój kosmosu

Gdy w 1959 roku Związek Radziecki umieszcza na orbicie pierwszego sztucznego satelitę, załoga Mercury Seven otrzymuje od rządu Stanów Zjednoczonych niewykonalną misję: umieścić na orbicie człowieka. Astronauci mają 2 lata by przygotować się do podróży.
Premiera: 5 listopada | Kategoria: VOD | Dystrybucja: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
SpongeBob Film: Na ratunek

Zmiany, zmiany, zmiany. W świecie SpongeBoba Kanciastoportego czas na wielkie zmiany. Musiał pożegnać się ze swym ukochanym Bikini Dolnym, w którym spędził tyle lat. No, ale nie miał wyboru. Musiał wyruszyć na ratunek Gacusiowi, swemu ukochanemu przyjacielowi.
Premiera: 5 listopad | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: SDI Media
Filonek Bezogonek

Kiedy w domu Birgitty pojawia się Filonek, dziewczynka nie posiada się z radości! Niestety wspólne szczęście trwa krótko… Kot zawsze chodzi własnymi ścieżkami i pewnego dnia gubi się w lesie. W końcu dociera do Uppsali – wielkiego miasta, w którym poznaje mnóstwo innych zwierząt.
Premiera: 6 listopada | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej | Studio dubbingowe: Studio Publishing
Psy i koty 3: Łapa w łapę

Złowrogi spec od techniki przejmuje kontrolę nad systemem ochrony zapewniającym utrzymanie pokoju pomiędzy psami i kotami, doprowadzając do ponownej eskalacji konfliktu pomiędzy gatunkami. Jedynie zespół początkujących i niedoświadczonych agentów jest w stanie przywrócić dawny ład i porządek przy użyciu starych zwierzęcych instynktów.
Premiera: 6 listopada | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Warner Bros.
Rosie i Moussa

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 6 listopada | Kategoria: Kino | Dystrybucja: Vivarto
Marvel's Spider-Man: Miles Morales

Nastoletni Miles Morales stara się przyzwyczaić do nowego otoczenia, jednocześnie idąc w ślady swojego mentora, Petera Parkera, i stawiając pierwsze kroki w roli Spider-Mana. Kiedy na życiu mieszkańców jego nowej dzielnicy kładzie się cieniem brutalna walka o władzę, Miles będzie musiał znaleźć swój własny sposób na bycie Spider-Manem.
Premiera: 12 listopada | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Sony Interactive Entertainment Polska | Platformy: PS4, PS5
Call of Duty: Black Ops Cold War

Black Ops Cold War wrzuca graczy w sam środek dynamicznego zimnowojennego konfliktu z początku lat 80. W emocjonującej kampanii dla jednego gracza trafisz w sam środek globalnego spisku u boku znanych bohaterów, takich jak Woods, Mason i Hudson oraz nowych agentów, by stawić czoła snutej od dekad intrydze.
Premiera: 13 listopada | Kategoria: Gry | Dystrybucja: Activision Blizzard | Platformy: PC, PS4, X One, PS5
Doug wyciąga wtyczkę

Mały robot, Doug, przeczuwa, że w życiu istnieje coś więcej niż tylko fakty. Gdy inne roboty podłączają się do sieci w celu uzyskania informacji, Doug wraz z przyjaciółką, Emmą, wyrusza w poszukiwaniu doświadczeń w cudownym świecie ludzi.
Premiera: 13 listopada | Kategoria: VOD | Platforma: Apple TV+ | Studio dubbingowe: Start International Polska
Pan Jangle i świąteczna podróż

Jeronicus Jangle to legendarny twórca zabawek, mieszkający w tętniącym życiem mieście Cobbleton. Jego fantazyjne wynalazki wzbudzają wśród ludzi zdumienie, a czasami nawet niedowierzanie. Ale kiedy zaufany uczeń kradnie jego największe dzieło, to na barki jego wnuczki spada zadanie, by przywrócić dziadkowi wiarę w magię.
Premiera: 13 listopada | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Fungisy

Mieszkańcy baśniowej krainy, Fungisowa, wiodą życie podobne do ludzkiego. Chodzą do szkoły, pracują, trenują sport oraz uwielbiają poznawać świat i odkrywać nowe fakty. Seth to miłośnik nauki i wynalazków, a Pam codziennie uczy go cierpliwości i zaufania do natury. Podczas jednej z wypraw Seth znajduje jajko, które próbuje otworzyć.
Premiera: 16 listopada | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Cartoon Network | Studio dubbingowe: SDI Media
Kosmiczne święta

Młody elf bierze małego kosmitę za prezent gwiazdkowy. Nie wie, że jego nowa zabawka chce zniszczyć ziemską grawitację i ukraść wszystkie prezenty.
Premiera: 20 listopada | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: IYUNO Media Group
Między nami, misiami: Film

Przezabawne przygody trójki braci Grizza, Pandy i Lodomira, którzy udali się w szaloną podróż do Kanady po tym, jak nieświadomie doprowadzili do spustoszenia w rejonie Zatoki San Francisco. Na swojej drodze poznają nowe, wspaniałe postacie, jednocześnie nie zapominając o zabawie!
Premiera: 21 listopada | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Cartoon Network | Studio dubbingowe: SDI Media
Kronika Świąteczna 2

Kate Pierce, teraz jako cyniczna nastolatka, ma znowu niespodziewane spotkanie ze Świętym Mikołajem, kiedy tajemniczy psotnik grozi, że pozbawi nas Świąt... na zawsze.
Premiera: 25 listopada | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Start International Polska
Magia na opak

Przyjaciółki Nory i Reina rozpoczynają naukę w szkole dla czarodziejów, jednak trafiają do różnych klas. Nory zostaje umieszczona w programie Magia na opak, dokąd trafiają adepci, których magia jest bardzo niebezpieczna i przyciąga ciemne moce. Z pomocą nowych przyjaciół, dziewczyna chce udowodnić, że jej magia nie jest gorsza od magii innych.
Premiera: 28 listopada | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Disney Channel | Studio dubbingowe: SDI Media
Mistrz Krecio i królewskie zaproszenie

Mistrz Krecio to kochający przygody kret mieszkający w norze głęboko pod zamkiem Windsor. Jego zadaniem jest pilnowanie magicznej księgi, która ma moc tak wielką, że może zaprowadzić pokój pomiędzy kretami, a ludźmi. Wraz ze swoimi przyjaciółmi, Mistrz Krecio odbywa zapierające dech w piersiach misje.
Premiera: 28 listopada | Kategoria: Telewizja | Stacja telewizyjna: Boomerang | Studio dubbingowe: SDI Media

GRUDZIEŃ

Świąteczne życzenie Angeli

Angela bardzo chce, aby w Święta jej rodzina znów była razem. Problem w tym, że jej tata pracuje w dalekiej Australii. Czy uda się coś z tym zrobić?
Premiera: 1 grudnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: IYUNO Media Group
Cudowny świat Mikiego

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 4 grudnia | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 4 grudnia | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Panda Tafla

Karl, Addy i Michael mają niezwykłego sąsiada – mądrą pandę o imieniu Tafla. Przyjaźń z Taflą i jego opowieści sprawiają, że rodzeństwo patrzy na świat i siebie z innej perspektywy.
Premiera: 4 grudnia | Kategoria: VOD | Dystrybucja: Apple TV+ | Studio dubbingowe: Start International Polska
Cyberpunk 2077

Dystopijne Night City, rok 2077. Początkujący najemnik V wchodzi w posiadanie chipu skrywającego sekret nieśmiertelności, będącego świętym gralem wszystkich megakorporacji na całym świecie.
Premiera: 10 grudnia | Kategoria: Gry | Dystrybucja: CD Projekt | Platformy: PC, PlayStation 4, Xbox One | Studio dubbingowe: ToStudio
Chmury

Młody muzyk dowiaduje się, że z powodu choroby zostało mu kilka miesięcy życia. Tworzy więc album muzyczny, który wkrótce staje się viralem.
Premiera: 15 grudnia | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Wróżka potrzebna od zaraz

Zamieszkująca magiczną krainę Eleanor pragnie zostać pełnoprawną Wróżką Chrzestną. Kiedy jej wymarzony zawód zaczyna wymierać, zdeterminowana by go uratować Eleanor postanawia pomóc ziemskiej dziewczynce, której życzenie nie zostało spełnione. Ta okazuje się być jednak dorosłą kobietą, która dawno już porzuciła ideę "życia długo i szczęśliwie".
Premiera: 16 grudnia | Kategoria: VOD | Dystrybucja: Disney+ | Studio dubbingowe: Studio Sonica
Linia obrony

Ray McElrathbey to świeżo upieczony futbolista na uniwersytecie w Clemson, którego życie stawia w trudnej sytuacji. Gdy jego matka trafia na odwyk, chłopak postanawia zostać prawnym opiekunem swojego brata Fahmarra. Wspomagany przez szkolnych kolegów, Ray stara się pogodzić marzenia o przyszłości z wychowaniem młodszego rodzeństwa.
Premiera: 22 grudnia | Kategoria: VOD | Dystrybucja: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Będziemy bohaterami

Kiedy ziemscy superbohaterowie zostają porwani przez najeźdźców z kosmosu, ich dzieci zostają natychmiast zabrane do bezpiecznej rządowej bazy. Z wykorzystaniem ich dziecięcych supermocy młoda i błyskotliwa Missy Moreno postanawia stworzyć ekipę ratunkową, by odzyskać swojego tatę superbohatera, Marcusa Moreno i pozostałych rodziców.
Premiera: 25 grudnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: Master Film
Czarna piękność

Czarna piękność to koń urodzony na wolności na Dzikim Zachodzie. Po latach zostaje jednak oddzielona od swojej rodziny i wywieziona do miejsca, w którym poznaje 17-letnią Jo Green. Pomiędzy koniem, a dziewczynką, zmagającą się ze śmiercią rodziców, tworzy się wspaniała więź, która pomaga obu wyleczyć zranione serca.
Premiera: 28 grudnia | Kategoria: VOD | Platforma: Disney+ | Studio dubbingowe: SDI Media
Policjanci i złodzieje

Opis pojawi się wkrótce!
Premiera: 28 grudnia | Kategoria: VOD | Platforma: Netflix | Studio dubbingowe: IYUNO Media Group

KALENDARZ

Styczeń

Luty

Marzec

KWIECIEŃ

MAJ

CZERWIEC

LIPIEC

SIERPIEŃ

WRZESIEŃ

PAŹDZIERNIK

LISTOPAD

GRUDZIEŃ

© 2018-2020 wSyncu.pl

Linki

Media