fbpx

“Sing 2”: pierwszy zwiastun muzycznej animacji

Sing 2 pierwszy zwiastun muzycznej animacji
Foto: UIP

Wczoraj w sieci zadebiutował pierwszy zwiastun nowej muzycznej animacji “Sing 2” wyprodukowanej przez studio Illumination. To kontynuacja hitu z 2016 roku w reżyserii Garth Jennings, który przyciągnął do kin tłumy widzów.
W wersji oryginalnej powracają: Matthew McConaughey, Taron Egerton, Tori Kelly, Reese Witherspoon, Nick Kroll, Scarlett Johansson, a dołączą do nich Bobby Cannavale (“Jumanji: Przygoda w dżungli”), Eric André (“Mitchellowie kontra maszyny”), Letitia Wright (“Czarna Pantera”) oraz wokaliści jako Pharrell Williams, Bono, czy Halsey. Jennings ponownie stanie za kamerą.

W polskim zwiastunie doszło do kilku istotnych zmian względem pierwszej części filmu, jednak należy wziąć pod uwagę, że w finalnym dubbingu obsada może wyglądać inaczej. Swoich głosów w zapowiedzi użyczają: Tomasz Borkowski (Booster Moon), Małgorzata Socha (Rosita), Jarosław Boberek (Gunter), Karol Jankiewicz (Johnny), Anna Apostolakis (Panna Crowly), a w nowych rolach występują Andrzej Chudy jako Clay Calloway (Bono), Mateusz Łasowski jako Jimmy Crystal (Bobby Cannavale), Marta Wągrocka jako Noshy (Letitia Wright) oraz Natalia Kujawa jako Portia (Halsey).

Przypomnijmy, że za opracowanie dubbingu do “Sing” odpowiadało Start International Polska, a jego reżyserem i dialogistą był Bartosz Wierzbięta. W głównej obsadzie znaleźli się natomiast: Marcin Dorociński (Booster Moon), Ewa Farna (Ash), Małgorzata Socha (Rosita), Katarzyna Sawczuk (Meena), Adam Zdrójkowski (Johnny), Krzysztof “Jankes” Jankowski (Mike), Jarosław Boberek (Gunter), Anna Apostolakis (Panna Crowly) i Małgorzata Walewska (Nana Noodleman).

Buster Moon i gwiazdorska obsada jego teatru pragną wystąpić na olśniewającej, wspaniałej i ekstrawaganckiej scenie. Jest tylko jeden haczyk: najpierw muszą przekonać najbardziej samotną gwiazdę rocka na świecie, aby do nich dołączyła. To jednak duże wyzwanie, bo po śmierci swojej żony lew zniknął z życia publicznego.

“Sing 2” zadebiutuje w kinach 7 stycznia 2022 roku!

W ostatnim czasie UIP wypuściła do kin filmy “Krudowie 2: Nowa era” oraz “Piotruś Królik 2: Na gigancie”. W swoich zapowiedziach na najbliższe miesiące dystrybutor umieścił takie produkcje jak: animowane “Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do wolności” (2 lipca), “Psi Patrol: Film” (3 września), “Rodzinka rządzi” (1 października), “Hotel Transylwania: Transformania” (5 listopada), aktorskie “Clifford. Wielki czerwony pies” (3 grudnia), czy “Spider-Man: No Way Home” (17 grudnia). Wśród wciąż niepotwierdzonych produkcji z dubbingiem znajdują się natomiast “Venom 2: Carnage” (17 września) oraz “Pogromcy duchów: Dziedzictwo” (11 listopada).
United International Pictures jest polskim dystrybutorem kinowym należącym do korporacji mediowych ViacomCBS i NBCUniversal. W swojej ofercie posiada wiele nagrodzonych produkcji filmowych pochodzących z takich wytwórni jak Universal Pictures, Paramount Pictures, Sony Pictures, DreamWorks, czy Nickelodeon Movies. Wśród najpopularniejszych franczyz filmowych w ostatnich latach UIP wprowadziło na duże ekrany się takie pozycje z dubbingiem jak: Jumanji, Transformers, Spider-Man, Jurassic World, czy animowane Minionki, Hotel Transylwania oraz “Grinch”, “Jak wytresować smoka”, “Trolle”, “Sekretne życie zwierzaków domowych”, czy “Angry Birds”.

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?