„Ciao Alberto”: obsada polskiego dubbingu

Z okazji Dnia Disneya na platformie Disney+ zadebiutowała dziś nowa krótkometrażówka ze świata Pixara. „Ciao Alberto” to 7-minutowy sequel filmu „Luca”, jednej z tegorocznych premier wytwórni, który skupia się na postaci tytułowego Alberto Scorfano. Polski dubbing do krótkometrażówki opracowało studio SDI Media. Podobnie jak w przypadku filmu „Luca”, reżyserem był Wojciech Paszkowski, dialogi napisał Jan […]

„Marvel: Strażnicy Galaktyki”: obsada dubbingu nowej gry

Dziś do sprzedaży trafiła nowa przygodowa gra akcji stworzona na bazie komiksów wydawnictwa Marvel, „Marvel: Strażnicy Galaktyki”. Bohaterowie tej serii są doskonale znani fanom Kinowego uniwersum Marvela, które przywróciło im ich popularność na wielką skalę. Grę stworzyło studio Eidos Montreal („Shadow of the Tomb Raider”), a akcję obserwujemy z perspektywy trzeciej osoby (TPP). „Marvel: Strażnicy […]

„Luca”: główna obsada polskiego dubbingu

W kinach debiutuje dziś najnowszy film wytwórni Pixar, „Luca”. Jej twórcą jest laureat Oscara za krótkometrażowy film „La Luna” Enrico Casarosa, a w głównych rolach w wersji oryginalnej występują: Jacob Tremblay („Cudowny chłopak”), Jack Dylan Grazer („Shazam!”), Maya Rudolph („Wielka Szóstka”), Jim Gaffigan („Playmobil: Film”) oraz Marco Barricelli, Emma Berman i Saverio Raimondo. Poniżej prezentujemy twórców […]

„Star Wars Jedi: Upadły zakon”: Danuta Stenka i Stefan Pawłowski o swoich rolach

Gra „Star Wars Jedi: Upadły zakon” trafiła sprzedaży prawie tydzień temu. Wczoraj na kanale YouTube Xbox Polska opublikowane zostały materiały zza kulis powstawania polskiego dubbingu do produkcji. Zobaczcie poniżej co o swoich rolach mówią Danuta Stenka i Stefan Pawłowski, którzy wcielają się w główne role. Gra należy do świata Gwiezdnych wojen; jest dostępna na urządzenia […]

„Star Wars Jedi: Upadły zakon”: obsada dubbingu gry

Do sprzedaży trafiła dziś najnowsza gra ze świata Gwiezdnych wojen, „Star Wars Jedi: Upadły zakon”. Produkcja jest dostępna na urządzenia XONE, PS4 oraz komputery stacjonarne, a jej producentem jest należące do Electronic Arts studio Respawn Entertainment. Akcję obserwujemy z perspektywy trzeciej osoby. Dzięki rozbudowanemu systemowi walk możemy odbywać zarówno pojedynki przy użyciu miecza świetlnego, jak […]