Disney+ w Polsce w 2022 – znamy dokładną datę startu platformy!

Długo na to czekaliśmy – Disney wyjawił oficjalną datę startu swojej platformy Disney+ w Polsce! Serwis streamingowy wystartował globalnie w listopadzie 2019 roku i do dnia dzisiejszego funkcjonuje w sumie w ponad 80 krajach, dubbingując swoje produkcje oryginalne na 16 języków. W skład ten wchodzi również język polski. Pomimo iż Disney+ dopiero wejdzie do naszego […]

Disney+: nowe produkcje na platformie jeszcze w tym roku

Disney+ to platforma VOD należąca oczywiście do Domu Myszki Miki. Serwis wystartował w listopadzie ubiegłego roku, jednak do dnia dzisiejszego nie zadebiutował jeszcze w Polsce. Ostatnią znaną datą domniemanego wejścia na nasz rynek był początek 2021 roku, jednak mimo wszystko oryginalne treści udostępniane na Disney+ mają również polski dubbing (lub lektora w przypadku produkcji dokumentalnych). […]

„Magiczne wakacje”: obsada dubbingu nowego filmu Disney+

Na platformie Disney+ zadebiutował dziś zupełnie nowy film oryginalny zatytułowany „Magic Camp”. Młodzieżowa produkcja łączy w sobie gatunki komedii, fantasy oraz filmu familijnego, a jej reżyserem jest Mark Waters („Kroniki Spiderwick”). W głównych rolach wystąpią natomiast: Adam DeVine („Pitch Perfect”, „LEGO Batman. Film”), Jeffrey Tambor („Pan Pepper i jego pingwiny”) oraz Gillian Jacobs („Community”). Poniżej […]

„Noelle”: obsada dubbingu filmu Disney+

„Noelle” to wyreżyserowana przez Marca Lawrence’a świąteczna produkcja, która zadebiutowała dzisiaj na platformie Disney+. Jednocześnie, po miesiącach oczekiwań, wszystkie produkcje oryginalne serwisu posiadają już polski dubbing. Choć nie jest on wciąż dostępny w Polsce, poniżej możecie zapoznać się z twórcami polskiego dubbingu i obsadą aktorską filmu. W głównych rolach występują: Anna Kendrick, Bill Hader, Billy […]

Disney XD: czy kanał zniknie również z Polski?

24 marca w Europie Zachodniej oficjalnie zadebiutuje platforma Disney+ i choć data startu w naszym kraju nie jest jeszcze znana to możliwe, że dostęp do niej będzie wówczas łatwiejszy. Jak jednak wiadomo, serwisy typu VOD są ogromną konkurencją dla standardowej telewizji linearnej, a dla przykładu platforma Netflix otwarcie walczy z nią o dominację na rynku. […]

„Wzloty”: obsada dubbingu krótkometrażówki studia Pixar

„Wzloty” to jedna z sześciu krótkometrażówek studia Pixar wchodząca w skład serialu „SparkShorts”. Jego reżyserem i scenarzystą jest Bobby Rubio, twórca debiutujący jako reżyser. Wcześniej pracował jako story artis oraz storyboardzista przy takich produkcjach jak „Odlot”, „W głowie się nie mieści”, czy „Iniemamocni 2”. Warto zwrócić uwagę na to, że choć seria zawiera 6 krótkometrażówek, […]

„Zakochany kundel”: obsada polskiego dubbingu filmu Disney+

Po wielu miesiącach oczekiwania, aktorska wersja filmu „Zakochany kundel” zadebiutowała wreszcie na platformie Disney+ z polskim dubbingiem. To adaptacja animacji z 1955 roku, w którym w role głównych bohaterów wcielają się prawdziwe zwierzęta, a głosu im użyczają gwiazdy amerykańskiego kina i muzyki takie jak: Justin Theroux, Tessa Thompson, Sam Elliott, Janelle Monáe i Benedict Wong. […]

„The Mandalorian”: obsada dubbingu serialu Disney+

„Mandalorian” to flagowa produkcja Disney+, której historia osadzona została w świecie Gwiezdnych wojen. Space opera została stworzona przez Jona Favreau („Król Lew”), a w obsadzie znaleźli się tacy aktorzy jak Pedro Pascal, Gina Carano, Carl Weathers, Giancarlo Esposito, Taika Waititi oraz Werner Herzog. Akcja serialu rozgrywa się 5 lat po wydarzeniach z „Powrotu Jedi”. Opracowaniem […]

„Nowa”: obsada dubbingu krótkometrażówki Pixara

Na platformie Disney+ zadebiutowała dziś również seria „SparkShorts”, a w niej krótkometrażówka „Nowa”, której obsadę możecie poznać poniżej. Jej reżyserem i scenarzystką jest Kristen Lester, twórczyni debiutująca jako reżyser. Wcześniej pracowała przy takich produkcjach jak „Tajemnica zielonego królestwa”, czy „Tytan Symbionik”. „SparkShorts” to seria sześciu krótkometrażowych produkcji stworzonych przez Disneya we współpracy z twórcami ze […]

„High School Musical: Serial”: obsada polskiego dubbingu

„High School Musical: Serial” to jedna z pierwszych pozycji, która zadebiutowała już na platformie Disney+ z polskim dubbingiem. Poniżej możecie znaleźć listę jego twórców oraz obsadę. Produkcja jest kontynuacją losów uczniów z liceum East, których poznaliśmy w serii filmów High School Musical. Tym razem jednak zupełnie nowa grupa rozpoczyna prace nad spektaklem o swoich poprzednikach. […]