„Simpsonowie” i inne grzechy Disneya

Po kilku latach funkcjonowania w Polsce Netfliksa możemy z całą stanowczością stwierdzić, że dubbing do animacji dla dorosłych stał się u nas jedną z bardziej oczekiwanych przez widzów formą lokalizacji. Subskrybenci przyzwyczaili się już, że nasz „BoJack Horseman” czy „Rick i Morty” są tak samo dobre – a może nawet lepsze! – jak oryginał. Stąd […]

„Dobry, Bart i Loki”: obsada polskiego dubbingu

Dziś w nocy na platformie Disney+ zadebiutował film krótkometrażowy, będący crossoverem pomiędzy Kinowym Uniwersum Marvela, a kultową kreskówką „Simpsonowie”. „Dobry, Bart i Loki” pojawił się w serwisie już na początku lipca, jednak dopiero teraz możemy go obejrzeć w wersji z polskim dubbingiem. Wszystko oczywiście dlatego, że Disney przejmując wytwórnię 20th Century Studios nabył prawa do […]