„Magiczne święta Ewy”: obsada polskiego dubbingu

Już dziś na ekranach wybranych kin możecie obejrzeć kolejną produkcję familijną od dystrybutora Vivarto. „Magiczne święta Ewy” to estoński film stworzony w przepięknej leśnej scenerii pokrytej śniegiem w samo Boże Narodzenie. Reżyseruje Anu Aun na podstawie własnego scenariusza. Polski dubbing produkcji opracowało Studio nagrań Dora. Reżyserem i kierownikiem produkcji była Dorota Bień, dialogi napisała Katarzyna […]

„Jak zostać Świętym Mikołajem”: obsada polskiego dubbingu

W weekend do kin wszedł nowy film dystrybutora Vivarto zatytułowany „Jak zostać Świętym Mikołajem”. To kolejna świąteczna produkcja, którą już teraz widzowie mogą obejrzeć w wybranych kinach. Duński film miał premierę w 2018 roku, jednak dopiero w tym trafił do dystrybucji w naszym kraju. W przyszłym roku za granicą ma zadebiutować jego druga część. Za […]

„Wicher: Przyjazd Ari”: obsada polskiego dubbingu

W ten weekend w wybranych kinach pojawił się nowy niemiecki film dystrybutora Bomba Film, „Wicher: Przyjazd Ari”. To już trzecia produkcja z serii o przygodach Miki i jej wierzchowca, jednak pierwsza, która w naszym kraju otrzymała dubbing. Poprzednie dwa filmy („Wicher” oraz „Wicher 2: Na przekór wszystkiemu”) nie były dostępne w polskiej wersji językowej. Dubbing […]