„Potworna rodzinka 2”: obsada polskiego dubbingu

Od dziś w kinach oglądać możemy nową produkcję animowaną zatytułowaną „Potworna rodzinka 2”. To tytuł dość nietrafiony, jeśli chodzi o czas, bo swoją tematyką nawiązuje bardziej do okresu halloweenowego, ale wiadomo, że w obecnym czasie premiery często są przesuwane. Brytyjsko-niemiecka animacja jest kontynuacją filmu z 2017 roku, natomiast za kamerą powraca reżyser pierwszej części, Holger […]

„Dziennik Cwaniaczka”: obsada polskiego dubbingu

Na platformie Disney+ zadebiutował już nowy film animowany „Dziennik Cwaniaczka”. To kolejna ekranizacja popularnej książki napisanej i zilustrowanej przez Jeffa Kinney’a, stworzona przez 20th Century Animation oraz Color Force. Reżyserem animacji jest Swinton Scott („Simpsonowie”), a w oryginalnej obsadzie znaleźli się między innymi: Brady Noon („Potężne Kaczory: Sezon na zmiany”), Ethan William Childress („Miszmasz”) oraz […]

„Nie ma jak w rodzinie”: 4. sezon kresówki dla dorosłych już na Netfliksie

W piątek na platformie Netflix zadebiutowały nowe odcinki serialu „Nie ma jak w rodzinie”. To oryginalna produkcja animowana serwisu przeznaczona dla widzów dorosłych, której twórcami są Bill Burr i Michael Price. Kreskówka zadebiutowała w Polsce w maju 2017 roku, a obecnie przewiduje się, że w niedługim czasie Netflix zamówi jej 5. sezon. „Nie ma jak […]

„Metalions”: nowy serial w TVP ABC

„Metalions” to nowa animowana produkcja, która zadebiutowała na antenie TVP ABC. Serial wyprodukowało chińskie studio Winsing Animation na podstawie serii zabawek Biklonz. Animację można oglądać na antenie TVP ABC codziennie o 20:20. Poniżej możecie zapoznać się z polską obsadą i twórcami. Polski dubbing, w reżyserii Janusza Dąbrowskiego, opracowała Telewizja Polska. Dialogi i tekst piosenki napisał […]