„Big Mouth”: 5. sezon serialu już na Netfliksie

Na platformie Netflix zadebiutował właśnie najnowszy sezon serialu „Big Mouth”. To jedna z najpopularniejszych obecnie kreskówek dla widzów dorosłych traktujących o dojrzewaniu młodych ludzi. Przypomnijmy, że za sterami produkcji siedzą Andrew Goldberg i Nick Kroll, natomiast poza Krollem, w głównych rolach występują także John Mulaney, Jessi Klein, Jason Mantzoukas, Ayo Edibiri, czy Maya Rudolph. Przypomnijmy […]

„Big Mouth”: zwiastun 5. sezonu z polskim dubbingiem

W listopadzie na platformie Netflix zadebiutuje nowy sezon jednej z najpopularniejszych obecnie kreskówek dla dorosłych, „Big Mouth”. W serwisie pojawił się już zwiastun 5. serii, który w wersji z dubbingiem prezentujemy poniżej. Przypomnijmy, że za sterami produkcji siedzą Andrew Goldberg i Nick Kroll, natomiast poza Krollem, w głównych rolach występują także John Mulaney, Jessi Klein, […]

„Rick i Morty”: pierwsza połowa 5. sezonu już z dubbingiem na HBO GO

21 czerwca na HBO GO zadebiutował pierwszy odcinek 5. już sezonu serialu „Rick i Morty” – niestety jedynie w wersji z polskimi napisami. Do dziś wyemitowano niemal cały 10-odcinkowy sezon, jednak wiedzieliśmy, że jedynie kwestią czasu jest udostępnienie do nich dubbingu. To natomiast stało się dzisiaj – pierwszych 5 odcinków otrzymało dziś polską wersję językową, […]

„Johnny Test”: siódmy sezon kreskówki już na Netfliksie

Dziś na platformie Netflix zadebiutował 7. sezon serialu animowanego „Johnny Test”. To produkcja doskonale znana widzom stacji Cartoon Network, gdzie przed laty wyemitowanych zostało sześć serii, czyli łącznie aż 117 dwuczęściowych odcinków. Teraz kreskówka powraca z kolejnymi 20 epizodami, a w przygotowaniu jest już kolejna seria oraz godzinny interaktywny odcinek specjalny, który zadebiutuje w serwisie […]

„Ulica strachu”: trylogia horrorów Netfliksa oficjalnie z dubbingiem

„Ulica strachu” to trylogia filmów grozy dla nastolatków, która w lipcu tego roku pojawi się na platformie Netflix. Produkcje bazują na serii książek legendarnego już autora grozy dla młodszych odbiorców, R.L. Stine’a, ukazujących się od 1989 roku. Jednoczesne prace nad ekranizacją trylogii rozpoczęła już w 2015 roku wytwórnia 20th Century Fox, a w 2019 tytuł […]

„W rytmie dżungli: Film”: obsada polskiego dubbingu

Na platformie Netflix zadebiutował nowy film animowany zatytułowany „W rytmie dżungli: Film”. Tytuł bazuje na serialu pod tym samym tytułem dla dzieci produkowanym od 2003 roku, który nie posiadał nigdy dialogów. Reżyserem pełnometrażowej produkcji pochodzącej z RPA jest natomiast Brent Dawes i to właśnie on tchnął w serię nowe życie, a w jej bohaterów – […]

„Miłość, śmierć i roboty”: drugi sezon już na Netflix

Dziś na platformie Netflix zadebiutował drugi sezon serialu „Miłość, śmierć i roboty” – antologii zawierających krótkie historie science fiction dla widzów dorosłych stworzone przez różne studia animacji. Głównym nadzorcą serii jest Tim Miller, reżyser filmu „Deadpool”, a nowy sezon liczyć będzie 8 odcinków – w przeciwieństwie do pierwszego z liczbą 16 epizodów. Wiadomo również, że […]

„Rick i Morty”: znamy datę premiery piątego sezonu kreskówki

„Rick i Morty” to jedna z najpopularniejszych obecnie kreskówek dla widzów dorosłych. Doczekała się już czterech sezonów, które w Polsce można było obejrzeć z dubbingiem na platformie Netflix. Teraz jednak bohaterowie wracają do domu, ponieważ najnowsza, piąta seria zadebiutuje na HBO GO. Nie powinno to jednak dziwić, bo „Rick i Morty” stworzeni zostali dla stacji […]

IYUNO Media Group przejmuje SDI Media

Iyuno Media Group poinformowało dziś o przejęciu SDI Media. Choć niewiele szczegółów zostało na razie ujawnionych, fuzja połączy dwie konkurencyjne firmy, których wspólną misją jest i od zawsze było dostarczanie najwyższej jakości lokalizacji między innymi filmów oraz seriali. W specjalnym oświadczeniu, dyrektor generalny Iyuno Media Group Shaun Gregory powiedział: SDI Media świetnie pasuje do Iyuno. […]

„Carmen Sandiego”: finałowy sezon już na Netfliksie

Na platformie Netflix zadebiutował już czwarty i ostatni sezon serialu animowanego zatytułowanego „Carmen Sandiego”. Produkcja oparta jest na edukacyjnych grach wideo wydawanych od 1985 roku, a po raz pierwszy w serwisie pojawiła się w styczniu 2019 roku. Do dziś nowa wersja kreskówki doczekała się 32 odcinków oraz interaktywnego epizodu specjalnego. W przeciwieństwie do wielu innych […]