„Cyberpunk 2077”: obsada wersji polskiej

Już jutro do sprzedaży trafi „Cyberpunk 2077”, jedna z najbardziej oczekiwanych gier tego roku wyprodukowana przez polską firmę CD Projekt Red, odpowiedzialną między innymi za światowej sławy „Wiedźmina”. Choć przesuwana wielokrotnie na przestrzeni ostatniego roku, 10 grudnia w końcu będą mogli zagrać w nią wszyscy fani. Produkcja będzie dostępna na platformy PS4, PS5, XONE, XSX […]

„Wiedźmin”: recenzja dubbingu serialu

Wczoraj rano na platformie Netflix zadebiutował serial „Wiedźmin” oparty na prozie polskiego twórcy, Andrzeja Sapkowskiego. W role oryginalne wcielili się m.in. Henry Cavill znany z roli Supermana oraz Freya Allan, Anya Chalotra oraz Joey Batey. Jak wypada polski dubbing do produkcji? Nikt chyba nie ma już wątpliwości, że mamy do czynienia z czymś przełomowym i […]

„Wiedźmin”: obsada polskiego dubbingu

Po miesiącach oczekiwania i pytań spod znaku „czy Wiedźmin dostanie dubbing??” w końcu nadszedł ten dzień – dziś na platformie Netflix debiutuje serial o Geralcie z Rivii w pełnej polskiej wersji językowej! Chcąc, nie chcąc włodarze platformy zrobili dubbingowi całkiem niezły PR: poza głośnym obwieszczeniem informacji o 3 ścieżkach do wyboru, w głównej roli obsadzili […]

„Wiedźmin”: wszystkie zwiastuny serialu z polskim dubbingiem

Platforma Netflix udostępniła dziś oba dotychczasowe zwiastuny jednego z najbardziej oczekiwanego serialu roku z polskim dubbingiem. „Wiedźmin” to amerykańska adaptacja sagi autorstwa Andrzeja Sapkowskiego o Geralcie z Rivii. Jak dowiedzieliśmy się zaledwie tydzień temu, w dniu premiery produkcję będzie można obejrzeć w naszym kraju w 3 wersjach językowych: z dubbingiem, z lektorem oraz w oryginale […]

„Wiedźmin”: zwiastun serialu Netfliksa z dubbingiem

Platforma Netflix opublikowała dziś spot serialu „Wiedźmin” również w wersji z polskim dubbingiem. Po miesiącach niepewności obfitujące w pierwszy zwiastun z lektorem, Michałem Żebrowskim, wypowiedź jednego z producentów, Tomasza Bagińskiego, powołanie specjalnej strony na Facebooku, czy brak polskiej ścieżki w przypadku drugiego zwiastuna, nareszcie możemy oficjalnie potwierdzić, że serial obejrzymy z pełnej polskiej wersji językowej. […]

„Wiedźmin”: Jacek Rozenek pracował przy polskiej wersji serialu Netfliksa?

Szerszej publiczności Jacek Rozenek znany jest z roli Geralta z Rivii w grach z serii Wiedźmin, stworzonych na podstawie książek autorstwa Andrzeja Sapkowskiego. W maju tego roku aktor doznał udaru mózgu, po czym przez ostatnie miesiące przechodził bardzo intensywną rehabilitację. Jak sam jednak przyznaje, nie zamierza odpuszczać i małymi kroczkami wraca do pracy. Słowa te […]

Wszystkie głosy Mrocznego Rycerza, czyli Batman świętuje 80-lecie

Batman, jeden z najpopularniejszych superbohaterów wywodzących się z komiksów wydawnictwa DC Comics, obchodzi dziś swoje 80. urodziny! Poza masą powieści graficznych, przygody człowieka-nietoperza są także historiami najczęściej przenoszonymi na małe i duże ekrany. Przez lata fani toczyli zaciekłą dyskusję na temat tego, który z dwóch głównych głosów Mrocznego Rycerza jest lepszy: Radosław Pazura, czy Andrzej […]

Jacek Rozenek w ciężkim stanie

Jak informują media, w połowie maja Jacek Rozenek doznał udaru mózgu. Aktor przebywa obecnie w szpitalu, gdzie jest rehabilitowany, jednak jego stan jest bardzo poważny. Obecnie porusza się na wózku inwalidzkim. Aktor stracił głos, a cała prawa strona jego ciała jest sparaliżowana. W szpitalu czuwają nad nim bliscy i znajomi, w tym była żona, Małgorzata […]