„Kapitan Tsubasa”: obsada polskiego dubbingu

Dziś wieczorem na antenie TVP ABC zadebiutuje „Kapitan Tsubasa” – nowa wersja popularnego w latach 80. sportowego anime, na którym wychowały się pokolenia polskich widzów. Serial liczy obecnie 52 odcinki ulokowane w 2 sezonach, a oglądać je będzie można od poniedziałku do piątku o 20:45 i w weekendy o 20:30. Twórców i obsadę polskiej wersji […]

„Kapitan Tsubasa”: zwiastun anime z polskim dubbingiem

Zaledwie tydzień przed premierą stacja TVP ABC opublikowała zwiastun nowego serialu „Kapitan Tsubasa” z polskim dubbingiem. To nowa wersja popularnego anime z lat 80. podejmującego tematykę piłki nożnej. Na produkcji wychowała się ogromna liczba fanów zarówno wspomnianego sportu, jak i samego anime. Tym bardziej szkoda, że przyszło im oglądać „Kapitana Tsubasę” jedynie w wersji zaszeptanej. […]

„Podniebna poczta Kiki”: obsada polskiego dubbingu

1 lutego na platformie Netflix zadebiutowały pierwsze filmy od studia Ghibli, które zapowiadaliśmy Wam niedawno. To jedno z najpopularniejszych i najbardziej cenionych studiów produkujących anime na świecie, którego to filmy były wielokrotnie nominowane do najbardziej prestiżowych nagród. Pełną listę premier wraz z datami możecie zobaczyć TUTAJ. Nie wiemy jednak ile z produkcji otrzyma polski dubbing. […]

„Mój sąsiad Totoro”: obsada dubbingu od Netfliksa

Już jutro na platformie Netflix zadebiutują pierwsze filmy studia Ghibli, które zapowiadaliśmy Wam niedawno. To jedno z najpopularniejszych i najbardziej cenionych studiów produkujących anime na świecie, którego to filmy były wielokrotnie nominowane do najbardziej prestiżowych nagród. Pełną listę premier wraz z datami możecie zobaczyć TUTAJ. Nie wiemy jednak ile z produkcji otrzyma polski dubbing. Poniżej […]

„Ronja, córka zbójnika”: obsada polskiego dubbingu

Dziś na antenie TVP ABC zadebiutuje nowy serial animowany „Ronja, córka zbójnika”. To kooprodukcja platformy Amazon Prime oraz studia Ghibli, odpowiedzialnego za takie produkcje jak „Ruchomy zamek Hauru”, czy „Spirited Away: W krainie bogów”. Anime zostało stworzone na podstawie powieści autorstwa Astrid Lindgren. Na swoim profilu na Facebooku reżyser Janusz Dąbrowski zdradził jakie nazwiska usłyszymy […]

„Metalions”: nowy serial w TVP ABC

„Metalions” to nowa animowana produkcja, która zadebiutowała na antenie TVP ABC. Serial wyprodukowało chińskie studio Winsing Animation na podstawie serii zabawek Biklonz. Animację można oglądać na antenie TVP ABC codziennie o 20:20. Poniżej możecie zapoznać się z polską obsadą i twórcami. Polski dubbing, w reżyserii Janusza Dąbrowskiego, opracowała Telewizja Polska. Dialogi i tekst piosenki napisał […]

„Ronja, córka zbójnika”: serial w grudniu na TVP ABC

TVP ABC opublikował dziś piosenkę z nowego serialu zatytułowanego „Ronja, córka rozbójnika”. To anime wyprodukowane przy współpracy platformy Amazon Prime i studia Ghibli, odpowiedzialnego za takie filmy jak „Ruchomy zamek Hauru”, czy „Spirited Away: W krainie bogów” na podstawie powieści autorstwa Astrid Lindgren. Do obejrzenia i posłuchania nagrania, na swoim profilu facebookowym, zachęcał również Janusz […]

„Blue”: nowa kreskówka już na Disney Junior

„Blue” to nowy serial animowany, który przedpremierowo mogliśmy ogladać 21 października na antenie Disney Junior. Dziś stacja rozpoczęła jego regularną emisję, a jej szczegóły oraz obsadę dubbingu możecie sprawdzić poniżej. Produkcja jest również jedną z tych, które mają zadebiutować na platformie Disney+ w dniu jej premiery, czyli 12 listopada. Kolejne odcinki „Blue” można oglądać na […]

„Gormiti”: nowy serial już od dziś na TVP ABC

Zupełnie nowy serial o „Gormiti” już dziś wieczorem zadebiutuje na antenie TVP ABC. To produkcja oparta na włoskiej linii figurek przedstawiających wojowników z wyspy Gorm, reprezentujących różne żywioły ziemi. To już trzeci serial o Gormitach dostępny w Polsce z dubbingiem. Pozostałymi dwoma były kreskówka z 2008 roku emitowana na antenie teleTOON+ oraz kreskówka z 2012 […]