„Noelle”: obsada dubbingu filmu Disney+

„Noelle” to wyreżyserowana przez Marca Lawrence’a świąteczna produkcja, która zadebiutowała dzisiaj na platformie Disney+. Jednocześnie, po miesiącach oczekiwań, wszystkie produkcje oryginalne serwisu posiadają już polski dubbing. Choć nie jest on wciąż dostępny w Polsce, poniżej możecie zapoznać się z twórcami polskiego dubbingu i obsadą aktorską filmu. W głównych rolach występują: Anna Kendrick, Bill Hader, Billy […]

„Jak wytresować smoka 3” bestsellerem Empiku za film animowany

Wczorajszego wieczora odbyło się wręczenie bestsellerów Empiku, nagród przyznawanych od ponad 20 lat dla najlepiej sprzedających się produkcji z różnych dziedzin kultury: muzyki, literatury, czy filmu. W tym roku statuetkę za najlepszy film animowany otrzymało „Jak wytresować smoka 3”, ostatnia część sagi o przygodach młodych wikingów i smoków wytwórni DreamWorks Animation. Za realizację polskiej wersji […]

„Śnieżka i fantastyczna siódemka”: obsada polskiego dubbingu

Choć gwiazdy dubbingu nowej animacji Kino Świat, „Śnieżka i fantastyczna siódemka”, są nam znane już od jakiegoś czasu, dziś prezentujemy Wam pełną obsadę oraz listę twórców polskiej wersji. Film jest kolejnym spojrzeniem na klasyczną historię znaną z baśni braci Grimm, tym razem pochodzącym z Korei Południowej. Jednym z jej twórców jest animator Jin Kim, pracujący […]

„Śnieżka i fantastyczna siódemka”: pierwszy zwiastun filmu animowanego

„Śnieżka i fantastyczna siódemka” to kolejna interpretacja znanej baśni o Królewnie Śnieżce i siedmiu krasnoludkach, która do polskich kin wejdzie w styczniu. Po niedawnym ogłoszeniu głównej obsady dubbingu, teraz możemy zapoznać się z pierwszym zwiastunem – 30-sekundową zajawką dostępną poniżej. W głównych rolach w polskim dubbingu występują Julia Kamińska, Antoni Królikowski, Anna Guzik i Adam […]

„Toy Story 4” już na DVD i Blu-Ray

Do sprzedaży trafiło płytowe wydanie filmu „Toy Story 4”, najnowszej produkcji wytwórni Pixar oraz ostatniej części serii  Toy Story. Jej pierwsza odsłona z 1995 roku była zarówno pierwszym film stworzonym całkowicie przy użyciu techniki komputerowej oraz pierwszym filmem wytwórni w ogóle. W oryginalnej wersji językowej powracają m.in. Tom Hanks, Tim Allen oraz Annie Potts. Polski […]

„Śnieżka i fantastyczna siódemka”: gwiazdorska obsada na zdjęciach ze studia

„Śnieżka i fantastyczna siódemka” to nowa animowana adaptacja baśni o Królewnie Śnieżce i siedmiu krasnoludkach. Film został wyprodukowany w Korei Południowej, a jednym z jego twórców jest animator Jin Kim odpowiedzialny za takie projekty jak „Wielka szóstka”, „Zaplątani”, czy „Kraina lodu II”. Polska premiera animacji odbędzie się w styczniu, co oznacza, że trwają właśnie nagrania […]

„Noelle”: zwiastun filmu Disney+ z polskim dubbingiem

Podobnie jak w przypadku zwiastuna filmu „Zakochany kundel”, na holenderskiej platformie Disney+ pojawił się zwiastun filmu „Noelle”. Możecie obejrzeć go poniżej. To świąteczna produkcja wyreżyserowana przez Marca Lawrence’a. W filmie w głównych rolach występują Anna Kendrick, Bill Hader, Billy Eichner, Julie Hagerty i Shirley MacLaine. Polskich głosów w zwiastunie użyczają natomiast Julia Kamińska i Stanisław […]

„Playmobil. Film” już w kinach, pełna obsada i gwiazdy o swoich postaciach

Już dziś do kin weszła nowa animacja twórców „Krainy lodu” i „Zaplątanych”, „Playmobil. Film”, stworzona na podstawie niemieckich klocków marki Playmobil. W poniższym wideo udostępnionym przez dystrybutora możecie zobaczyć co aktorzy mówią o swoich postaciach. Ponizej zapoaznacie się również z pełną polską obsadą aktorską Marla i jej młodszy brat zostają przeniesieni do świata, w którym […]