„Sonic 2. Szybki jak błyskawica”: pierwszy zwiastun nowego filmu

W sieci zadebiutował dziś rano pierwszy zwiastun filmu „Sonic 2. Szybki jak błyskawica”. To kontynuacja aktorskiej przygody najszybszego jeża na świecie z 2019 roku, stworzona przez wytwórnię Paramount. Przypomnijmy, że podstawą filmowej serii, jak i wielu wcześniejszych seriali animowanych, są gry wideo firmy Sega, natomiast tym razem tytułowemu Sonicowi towarzyszyć będą również żółty Miles oraz […]

„Chłopiec zwany Gwiazdką”: obsada polskiego dubbingu

Na platformie Netflix zadebiutował dziś nowy świąteczny film familijny „Chłopiec zwany Gwiazdką”. Scenariusz tej brytyjskiej produkcji został oparty na powieści autorstwa Matta Haiga, reżyserem jest Gill Kenan („Straszny dom”), a w głównych rolach wystąpiła plejada najpopularniejszych angielskich aktorów: Maggie Smith, Jim Broadbent, Sally Hawkins, Toby Jones, Kristen Wiig, Stephen Merchant oraz debiutujący na ekranie w […]

„Clifford. Wielki czerwony pies”: drugi zwiastun filmu i obsada polskiego dubbingu

Już w grudniu na ekranach kin zadebiutuje aktorska wersja popularnej kreskówki dla dzieci zatytułowana „Clifford. Wielki czerwony pies”. To adaptacja książek autorstwa Normana Bridwella, za której reżyserię odpowiada Walt Becker („Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa”), a w oryginalnej obsadzie znaleźli się: Darby Camp, Jack Whitehall, Izaac Wang, Tony Hale, Kenan Thompson, Rosie Perez, Sienna Guillory […]

„Marvel: Strażnicy Galaktyki”: obsada dubbingu nowej gry

Dziś do sprzedaży trafiła nowa przygodowa gra akcji stworzona na bazie komiksów wydawnictwa Marvel, „Marvel: Strażnicy Galaktyki”. Bohaterowie tej serii są doskonale znani fanom Kinowego uniwersum Marvela, które przywróciło im ich popularność na wielką skalę. Grę stworzyło studio Eidos Montreal („Shadow of the Tomb Raider”), a akcję obserwujemy z perspektywy trzeciej osoby (TPP). „Marvel: Strażnicy […]

„Rodzinka rządzi”: obsada polskiego dubbingu

Już niedługo, bo 1 października, do polskich kin wejdzie nowa produkcja wytwórni DreamWorks Animation „Rodzinka rządzi”, czyli kontynuacja filmu „Dzieciak rządzi” z 2017 roku. Seria stała się na tyle popularna, że otrzymała również serial „Dzieciak rządzi: Znowu w grze” dostępny na platformie Netflix. Już dziś prezentujemy więc twórców i obsadę polskiego dubbingu animacji, o których […]

„Enola Holmes”: trwają prace nad kontynuacją filmu

W ubiegłym tygodniu z pomocą specjalnego wideo Netflix poinformował, że w produkcji znalazła się „Enola Holmes 2”, czyli kontynuacja ubiegłorocznego hitu platformy. Początkowo tytuł miał doczekać się premiery kinowej, jednak Warner Bros., który jest odpowiedzialny za stworzenie dzieła, odsprzedał prawa w związku z przeciągającym się zamknięciem kin. Za reżyserię pierwszej części odpowiedzialny był Harry Bradbeer, […]

„Wonder Woman 1984”: obsada polskiego dubbingu

1 kwietnia na platformie HBO GO zadebiutuje film „Wonder Woman 1984”. To najnowsza produkcja Warner Bros. ze stajni DC Comics, opowiadająca o księżniczce amazonek znanej jako superbohaterka Wonder Woman. Film miał ukazać się już rok temu, jednak z uwagi na zamknięcie kin postanowiono wypuścić go w Polsce wprost na VOD. W dniu premiery pokaże się […]

„Thunder Force”: zwiastun superbohaterskiej komedii Netfliksa

Netflix opublikował właśnie zwiastun jednej ze swoich kwietniowych premier zatytułowanej „Thunder Force”. To superbohaterska komedia stworzona przez wytwórnię Marc Platt Production, znaną z takich hitów jak „Mary Poppins powraca” i „Aladyn” Disneya, czy „La La Land”. To dość niespotykany gatunek, jeśli chodzi o dubbingowy dorobek streamingowego giganta, dlatego decyzja jest dużym zaskoczeniem. Niemniej jednak, jest […]

„Wonder Woman 1984”: wiemy już kiedy film ukaże się z dubbingiem

„Wonder Woman 1984” to jedna z najnowszych produkcji Warner Bros. stworzonej na podstawie komiksów wydawnictwa DC Comics, która przez wielokrotne przekładanie nie doczekała się wciąż polskiej premiery. Teraz jednak się to zmieni. Jakiś czas temu ogłoszono oficjalnie, że film obejrzymy w serwisie HBO GO już 1 kwietnia tego roku. Choć początkowo pojawiały się obawy, że […]

„Cyberpunk 2077”: obsada wersji polskiej

Już jutro do sprzedaży trafi „Cyberpunk 2077”, jedna z najbardziej oczekiwanych gier tego roku wyprodukowana przez polską firmę CD Projekt Red, odpowiedzialną między innymi za światowej sławy „Wiedźmina”. Choć przesuwana wielokrotnie na przestrzeni ostatniego roku, 10 grudnia w końcu będą mogli zagrać w nią wszyscy fani. Produkcja będzie dostępna na platformy PS4, PS5, XONE, XSX […]