Box Office – 17. tydzień (26-28 kwiecień)

Zgodnie z przewidywaniami, ostatni weekend kwietnia to dubbingowe zatrzęsienie w polskich kinach. Z wielu dostępnych w polskiej wersji językowej filmów, w najnowszym zestawieniu pierwszej 10. Box Office znalazło się aż 6 tytułów! 1. AVENGERS: KONIEC GRY Oczywistym zwycięzcą w tym tygodniu (i zapewne paru kolejnych) jest kulminacja 11 lat Kinowego Uniwersum Marvela, „Avengers: Koniec Gry”. […]

Box Office – 16. tydzień (19-21 kwiecień)

Kolejny tydzień z rzędu, pomimo braku nowych dubbingowych premier, w pierwszej dziesiątce polskiego Box Office znalazły się 4 pozycje w rodzimej wersji językowej. Raport z ostatniego weekendu nie uwzględnia przedpremier animacji „Praziomek”. 2. SHAZAM „Shazam”, najnowsza superbohaterska produkcja studia Warner Bros. oraz DC Comics, w 3. tygodniu wyświetlania wciąż mierzy wysoko i nie ustępuje napisowemu „Hellboyowi”. W ostatni […]

Box Office – 15. tydzień (12-14 kwiecień)

Pomimo braku premier nowych produkcji z polskim dubbingiem, w 15. tygodniu w Box Office wciąż znajdują się cztery filmy w rodzimej wersji językowej. Niespodzianką nie jest natomiast niska pozycja nowego obrazu Monolith Films, „Hellboy” (4. miejsce). Zgodnie z pierwotnymi informacjami, reboot serii o rogatym diable miał otrzymać dubbing, jednak dystrybutor wycofał się z tej decyzji. Wynikowi nie […]

Box Office – 14. tydzień (5-7 kwiecień)

Pierwszy weekend kwietnia to premiera kolejnych dwóch produkcji z polskim dubbigiem. W kinach zadebiutował najnowszy film na podstawie komiksów DC Comics – „Shazam!” – oraz niemiecka animacja dystrybutora Kino Świat – „Manu. Bądź sobą!”. W najnowszym zestawieniu pierwszej dziesiątki na chwilę obecną znajdują się cztery produkcje z dostępne w polskiej wersji. 1. SHAZAM! W pierwszym […]

Box Office – 13. tydzień (29-31 marca)

W ubiegły weekend do kin weszła najnowsza produkcja Disneya, „Dumbo”, która pomimo mieszanych reakcji recenzentów podbiła polski Box Office. W sumie w najbowszym zestawieniu pierwszej dziesiątki znajdują się obecnie 4 produkcje z polskim dubbigiem. 1. DUMBO W ciągu premierowego weekendu najnowsza produkcja Tima Burtona przyciągnęła do kin 80 3013 osób, przez co stała się Numerem […]

Obsada dubbingu „Kapitan Marvel”

„Kapitan Marvel” to najnowszy film należący do Kinowego Uniwersum Marvela. To również pierwsza solowa produkcja, w której w główną rolę wciela się kobieta. Akcja przenosi nas do lat 90. Tam poznajemy Carol Danvers, która pod wpływem eksperymentów obcej rasy otrzymuje nadludzkie zdolności. W produkcji powracają bohaterowie znani z poprzednich filmów tego uniwersum. Na ekranie pojawią […]

Drugi zwiastun „Kapitan Marvel”

Zgodnie z zapowiedziami, dziś w nocy zadebiutował drugi zwiastun najnowszej produkcji Marvel Studios – „Kapitan Marvel”. Od premiery minęło parę godzin, a już możemy rozkoszować się zajawką w wersji dubbingowanej! Film opowiada o Carol Danvers, która zostaje poddana eksperymentowi przez obcą rasę, zyskując przy tym nadludzkie zdolności. Produkcja pozwoli nam na spotkanie ze znanymi już […]