„Równoległy wymiar”: obsada polskiego dubbingu

Na platformie Disney+ zadebiutował dziś pierwszy francuski serial oryginalny serwisu „Równoległy wymiar”. Pierwszy sezon produkcji science fiction stworzonej przez Quoc Dang Trana liczy 6 odcinków, które udostępnione zostały od razu w całości. W głównych rolach w serialu wystąpią: Thomas Chomel, Omar Mebrouk, Jules Houplain, Jade Pedri, Naidra Ayadi oraz Guillaume Labbé. Poniżej prezentujemy twórców i […]

„Clifford. Wielki czerwony pies”: drugi zwiastun filmu i obsada polskiego dubbingu

Już w grudniu na ekranach kin zadebiutuje aktorska wersja popularnej kreskówki dla dzieci zatytułowana „Clifford. Wielki czerwony pies”. To adaptacja książek autorstwa Normana Bridwella, za której reżyserię odpowiada Walt Becker („Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa”), a w oryginalnej obsadzie znaleźli się: Darby Camp, Jack Whitehall, Izaac Wang, Tony Hale, Kenan Thompson, Rosie Perez, Sienna Guillory […]

„Strasznie mroczne historie”: obsada polskiego dubbingu

Na platformie Netflix zadebiutował już nowy serial animowany dla dzieci „Strasznie mroczne historie”. Halloweenowa pozycja liczy 10 odcinków i osadzona jest w magicznym świecie znanym z klasycznych baśni braci Grimm i bazująca na serii bestsellerowych powieści autorstwa Adama Gidwitza. Za animację odpowiedzialne jest Jam Filled Entertainment („Denny obóz”, „Wielkodomscy”), w oryginalne obsadzie znalazło się sporo […]

„Dziennik przyszłej pani prezydent”: drugi sezon serialu już na Disney+

Na platformie Disney+ zadebiutował dziś pełen drugi sezon serialu „Dziennik przyszłej pani prezydent” w wersji z polskim dubbingiem. To sitcom, który w serwisie pojawił się w styczniu ubiegłego roku, a którego odcinki wydawane były tydzień po tygodniu. Zgodnie z nową polityką, włodarze Disney+ postanowili wypuścić drugą serię od razu w całości (podobnie jak robi to […]

„Power Rangers Beast Morphers”: nowe odcinki już na antenie TVP ABC

„Power Rangers Beast Morphers” to najnowsza odsłona popularnej na całym świecie marki Power Rangers. Jej drugi sezon (a w sumie 27 seria od początku istnienia produkcji) był bardzo wyczekiwany przez fanów i zadebiutuje już dziś na antenie TVP ABC. „Beast Morphers” to również pierwsza seria, która wyszła spod ręki Hasbro, nowego producenta, choć wszystkie poprzednie […]

„Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka”: pierwszy klip serialu z polskim dubbingiem

Już za kilka dnia na antenie Disney Channel zadebiutuje zupełnie nowy sitcom oryginalny zatytułowany „Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka”, którego pierwszy klip z polskim dubbingiem opublikowano dziś w serwisie YouTube. To serial łączący w sobie dużą dawkę humoru oraz elementy science fiction, którego twórcami są Mike Alber i Gabe Snyder („Kirby Buckets”). Zapowiedź możecie obejrzeć poniżej! […]

„Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka”: nowy serial wkrótce w Disney Channel

We wrześniu na antenie Disney Channel zadebiutuje nowy oryginalny serial komediowy zatytułowany „Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka”. Twórcami tego sitcomu science fiction są Mike Alber i Gabe Snyder („Kirby Buckets”), a w głównej roli wystąpi Kylie Cantrall znana z gościnnych występach w takich serialach jak „Raven na chacie” oraz „Bizaardvark” (gdzie głosu użyczały jej odpowiednio Sara […]

„Chłopaki z baraków”: nowe odcinki serialu animowanego już na Netfliksie

Dziś na platformie Netflix zadebiutowały nowe odcinki „Chłopaki z baraków: Serial animowany”. To kreskówka dla widzów dorosłych stworzona jako kontynuacja aktorskiej produkcji zatytułowanej „Chłopaki z baraków”, emitowanej od 2001 roku. Podobnie jak pierwowzór, animacja przyjmuje formułę mockmentu, czyli próbuje udawać produkcję dokumentalną i drwi z niej. W wersji oryginalnej głosów swoim bohaterom użyczają ci sami […]

„DC Super Hero Girls”: nowe odcinki już na Cartoon Network

Na antenie Cartoon Network rozpoczęła się dzisiaj emisja nowych odcinków serialu animowanego „DC Super Hero Girls”. Produkcja przedstawia losy najpopularniejszych superbohaterek komiksów wydawnictwa DC Comics, w tym Wonder Woman, Batgirl, Supergirl, Bumblebee, Zatanny i Zielonej Latarni. Stacja zaprezentuje nam dwa kolejne odcinki pierwszego sezonu każdego dnia o 14:45. Przypomnijmy, że premiera serialu miała miejsce we […]

„Hi Score Girl”: 2. sezon anime już na Netfliksie

Choć w ostatnim czasie Netflix nie udostępnia wszystkiech zwiastunów swoich nadchodzących nowości z polskim dubbingiem, dziś na platformie zadebiutowały nowe odcinki anime „Hi Score Girl”. Produkcja, która zadebiutowała w Polsce w grudniu 2018 roku jest swego rodzaju komedią romatyczną. Drugi sezon liczy kolejnych 9 odcinków, a twórców i obsadę polskiego dubbingu do niego możecie poznać […]