„Spider-Man: Uniwersum 2”: pierwsza zapowiedź oraz oficjalny tytuł kontynuacji

W weekend Internet zadrżał, gdy Sony Pictures opublikowało pierwszą zapowiedź jednej z najbardziej oczekiwanych animacji przyszłego roku, kontynuacji oscarowego hitu „Spider-Man: Uniwersum”. Wraz ze zwiastunem ujawniony został także tytuł filmu, czyli „Spider-Man: Across the Spider-Verse” i ku naszemu rozczarowaniu – jest to także oficjalny tytuł podany w zwiastunie… Tak, UIP jest fatalne jeśli chodzi o […]

„Klub Opiekunek”: 2. sezon serialu już na Netflix

Dziś na platformie Netflix zadebiutowały nowe odcinki serialu młodzieżowego „Klub Opiekunek” opartego na serii bestsellerowych powieści autorstwa Ann M. Martin wydawanych w latach 1986-1999. Drugi sezon liczy 8 odcinków, a za jego sterami ponownie stanie Rachel Shukert. W oryginalnej obsadzie powrócą: Sophie Grace, Malia Baker, Shay Rudolph i Momona Tamada, natomiast Kyndra Sanchez zastąpiła w […]

„Klub Opiekunek”: zwiastun 2. sezonu serialu Netfliksa

W październiku na platformie Netflix zadebiutują nowe odcinki serialu dla dzieci „Klub Opiekunek”. To kolejne podejście do serii bestsellerowych powieści autorstwa Ann M. Martin wydawanych w latach 1986-1999, ale tym razem dostępne także z polskim dubbingiem. Za sterami produkcji ponownie stanie Rachel Shukert, a w obsadzie powrócą: Sophie Grace, Malia Baker, Shay Rudolph i Momona […]

„Tajna Agencja Kontroli Magii”: obsada polskiego dubbingu

Dziś na platformie Netflix zadebiutował nowy film animowany zatytułowany „Tajna Agencja Kontroli Magii”. To rosyjska produkcja stworzona we współpracy z amerykańskimi wytwórniami, odpowiedzialnymi za takie filmu jak „Wilk w owczej skórze”, czy „Gnomeo i Julia”. Animacja przedstawia kolejną interpretację baśni o „Jasiu i Małgosi”, tym razem czynią nich tajnych agentów. Poniżej prezentujemy zwiastun oraz twórców […]

„Dzień na tak”: zwiastun nowego filmu Netfliksa

W marcu na platformie Netflix zadebiutuje nowa familijna komedia zatytułowana „Dzień na tak”. Tytuł ewidentnie wpłynął na włodarzy serwisu, gdyż nie dosyć, że postanowili zlecić do niego dubbing, to w dodatku w takiej właśnie wersji udostępnili zwiastun produkcji na swoim kanale YouTube. Reżyserem filmu jest Miguel Arteta, a scenariusz do niego, bazujący na powieści autorstwa […]

„Chmury”: obsada dubbingu nowego filmu Disney+

Disney+ udostępnił dziś zarówno polski zwiastun jak i sam film oryginalny zatytułowany „Chmury”. To najnowszy dramat muzyczny, który pojawił się w serwisie w połowie października, a przedstawia prawdziwą historię Zacha Sobiecha, nastoletniego piosenkarza, który zmarł w 2013 roku w wieku 18 lat na nowotwór. Oryginalny tytuł filmu „Clouds” nawiązuje do singla wypuszczonego przez artystę. Producentem […]

„Skąd się biorą sny”: zwiastun i obsada polskiego dubbingu

„Skąd się biorą sny” to nowa animacja od Kino Świat, która miała zadebiutować w polskich kinach w najbliższy piątek. Ostatnio jednak dystrybutor usunął pozycję ze swojej ramówki (z resztą nie tą jedyną), a nowa data premiery nie jest znana. Duńska animacja została wyreżyserowana przez Kima Hagen Jensena, jednego z twórców filmu „Disco robaczki”. „Skąd się […]

„Bayala i ostatni smok”: obsada polskiego dubbingu

Już w Walentynki do polskich kin wejdzie nowy film animowany dystrybutora Kino Świat, „Bayala i ostatni smok”, a już teraz prezentujemy Wam pełną obsadę i twórców polskiego dubbingu. Produkcja, powstała na bazie zabawek marki Schleich, wyszła spod ręki twórców takich filmów jak: „Ups! Arka odpłynęła” oraz „Luis i obcy”. Za reżyserię tej magicznej historii odpowiedzialni […]

„Supernauczycielka”: zwiastun filmu familijnego

„Supernauczycielka” to nowa holenderska produkcja familijna dystrybutora Vivarto, która w wybranych polskich kinach zadebiutuje w maju tego roku. Poniżej prezentujemy zwiastun udostępniony dziś w serwisie YouTube. Reżyserem filmu jest Martijn Smits, a w obsadzie znaleźli się m.in.: Diewertje Dir, Hassan Slaby, Harry Piekema i Maarten Wansink. W tytułowej roli w zwiastunie wystąpiła Magdalena Herman-Urbańska, a […]