„Cień i kość”: czy Netflix znów da dupy?

„Cień i kość” to serial tworzony przez Netfliksa na podstawie serii książek autorstwa Leigh Bardugo, odpowiednio trylogii „Cień i kość” oraz towarzyszącej jej dylogii „Szóstka wron”. Produkcja ma być połączeniem gatunku fantastyki, fantasy oraz science fiction, a opowiada o młodej Alinie Starkov, żołnierce, która podczas swojej pierwszej misji wyzwala w sobie uśpioną dotąd magiczną moc, […]

Netflix zawodzi we wrześniu

Od dłuższego czasu nie publikowaliśmy kolejnych odcinków, jednak sytuacja dubbingu na platformie Netflix wciąż jest zła. Postanowiliśmy więc, że zrezygnujemy z cotygodniowego publikowania serii „Netflix zawodzi”, a będziemy to robić miesięcznie. Ale zacznijmy od pozytywów! We wrześniu w serwisie udostępniono nowe odcinki specjalne znanych już widzom seriali animowanych jak „Tru: Dzień przyjaźni” oraz „Dzieciak rządzi” […]

Netflix: więcej filmów świątecznych z dubbingiem?

Pierwszy dzień astrologicznej jesieni – ktoś pomyśli, o co chodzi z tymi świętami? Czy to nie przesada? Otóż nie, nie w tej branży. Przygotowania do emisji produkcji świątecznych rozpoczynają się na długo, zanim w sklepach pojawiają się czekoladowe Mikołaje w październiku. Produkcja dubbingu traw bowiem długo, bo na zrealizowanie dobrej polskiej wersji potrzeba czasu, a […]

Netflix zawodzi: odcinek 4

Na koniec pierwszego tygodnia czerwca podsumowujemy nowości, jakie pojawiły się na platformie Netflix przez ostatnie dwa tygodnie. Kurtyna. Na tym moglibyśmy oczywiście zakończyć, gdyby seria „Netflix zawodzi” polegała na wymienianiu tych pozytywnych rzeczy, które serwis wprowadza. Szczęście w nieszczęściu, tutaj skupiamy się na wszystkich negatywach. W ogóle, jakby nie spojrzeć to chyba wirusowe zamieszanie zaczyna […]

Netflix zawodzi: odcinek 3

Przez ostatnie 2 tygodnie jedyne czym mógł „popisać się” Netflix, mający się za przełomowego giganta streamingowego, były seriale animowane. Otóż nie, drodzy Państwo Netflix, w przypadku Polski tym przełomem byłaby większa ilość dubbingu, której wciąż nie możemy się doczekać. Na przestrzeni ostatnich 2 tygodni doczekaliśmy się nowych odcinków kreskówki dla młodych widzów, „Tru: Bajkowe opowieści”, […]

Netflix zawodzi: odcinek 1

Ubiegły tydzień na Netfliksie to premiera aktorskiego filmu „Więcej niż myślisz” z polskim dubbingiem, promowanego jako nie-romantyczna komedia dla młodzieży, poruszająca wątki LGBT – innymi słowy pozycja, której w polskiej wersji byśmy się nie spodziewali. Młodsi widzowie będą mogli też obejrzeć odcinek specjalny serialu animowanego „Tut Tut Autka w Pagórkowie” zatytułowany „Taniec Tosi”, który obecnie […]