„A gdyby…?”: zwiastun serialu animowanego Marvela ze znakomitą obsadą!

Dawno nie było w Polsce serialu animowanego, który wychodząc co tydzień dawałby widzom tyle radości! Nie tylko mamy tu wysokobudżetową kreskówkę z ogromnego uniwersum prosto z kin, gdzie w wersji oryginalnej możemy posłuchać plejady amerykańskich gwiazd, ale oglądając „A gdyby…?” w naszym języku również otrzymujemy obsadę na najwyższym poziomie. „A gdyby…?” to animowana antologia, której […]

„Venom 2: Carnage”: pierwszy zwiastun filmu z dubbingiem w kinach

Trochę to trwało, ale po miesiącach oczekiwań pierwszy zwiastun nowego filmu Marvela doczekał się zwiastuna w wersji z polskim dubbingiem. Mowa oczywiście o „Venom 2: Carnage” tworzonym przez wytwórnię Sony. Niestety wideo jest na razie dostępne tylko w kinach, a w dodatku w wersji, którą trudno jakkolwiek udostępnić, dlatego poniżej zapowiedź w wersji napisowej. Filmy […]

„Spider-Man 3”: znamy oficjalny polski tytuł filmu

W grudniu tego roku na ekrany kin wejść ma nowa część z serii o Człowieku Pająku. Produkcja należy oczywiście do Kinowego Uniwersum Marvela i współtworzona była przez wytwórnię Sony, do której należą prawa do postaci. Za kamerą powraca Jon Watts, a wraz z nim odtwórcy głównych ról: Tom Holland, Zendaya, Jacob Batalon, Marisa Tomei, Jon […]

„Wyprawa do dżungli”: obsada polskiego dubbingu

W kinach zadebiutował już najnowszy film przygodowy Disneya „Wyprawa do dżungli”, którego fabuła inspirowana jest jedną z atrakcji Parku Disneya zwaną właśnie Jungle Cruise. Za jego reżyserię odpowiada Jaume Collet-Serra, a w obsadzie znaleźli się: Dwayne Johnson, Emily Blunt, Édgar Ramírez, Jack Whitehall, Jesse Plemons oraz Paul Giamatti. Poniżej prezentujemy główną obsadę polskiej wersji językowej. […]

„Malory Towers”: obsada polskiego dubbingu

Na platformie HBO GO zadebiutował dziś nowy aktorski serial zatytułowany „Malory Towers”. To brytyjska produkcja stworzona dla stacji CBBC na podstawie serii książek dla dzieci autorstwa Enid Blyton. Liczący 13 odcinków pierwszy sezon skupia się na historii pierwszego tomu, a w przygotowaniu są już kolejne dwie serie. W obsadzie znalazły się natomiast: Ella Bright, Danya […]

„Potworna robota”: obsada polskiego dubbingu

W ubiegłym tygodniu na platformie Disney+ zadebiutował nowy serial animowany „Potworna robota”, należący do świata filmów „Potwory i spółka” oraz „Uniwersytet potworny” stworzonych przez wytwórnię Disney i Pixar. W produkcji powrócą znani znam już bohaterowie, jak i zupełnie nowi, którzy staną na pierwszym planie. Podczas premiery serwis udostępnił aż dwa z dziesięciu odcinków, jednak żaden […]

„Czarna Wdowa”: obsada polskiego dubbingu

Po ponad roku oczekiwania widzowie w końcu dostali to, na co czekali najdłużej. Najnowszy film Kinowego Uniwersum Marvela, będący solową przygodą jednej z najbardziej popularnych postaci, tytułowej „Czarnej Wdowy”, zadebiutował już dziś nad pokazach przedpremierowych dostarczając nam pełną obsadę polskiego dubbingu. Przygoda Nataszy Romanow, granej ponownie przez Scarlett Johanson, przeniesie nas jednak w przeszłość, jako […]

„Falcon i Zimowy Żołnierz”: obsada polskiego dubbingu

Po miesiącach oczekiwania na platformie Disney+ zadebiutował właśnie pierwszy odcinek serialu „Falcon i Zimowy Żołnierz” należącego do Kinowego Uniwersum Marvela. 6-odcinkowa produkcja kontynuuje historię tytułowych pomocników Kapitana Ameryki, Sama Wilsona (Anthony Mackie) i Bucky’ego Barnesa (Sebastian Stan), którym dodatkowo towarzyszą Daniel Brühl jako Baron Zemo, Emily VanCamp jako Agentka Sharon Carter, czy Georges St-Pierre jako […]

„Kosmiczny mecz: Nowa era”: obsada polskiego dubbingu

W lipcu na ekrany polskich kin wejdzie film „Kosmiczny mecz: Nowa era”, czyli kontynuacja kultowej produkcji z 1996 roku, gdzie w rolach głównych obok gwiazd NBA z Michaelem Jordanem na czele występowali animowani bohaterowie ze Zwariowanych melodii. Nowa wersja przedstawi jednak widzom zupełnie innych głównych bohaterów, w których role wcielą się LeBrona Jamesa, Sonequa Martin-Green, […]

„Pokémon: Podróże – Seria”: nowa seria anime w końcu na Netfliksie z polskim dubbingiem

Pokémon to anime cieszące się niezmiennie ogromną popularnością od blisko 25 lat – również w Polsce. Bardzo długo przyszło nam jednak czekać na najnowszą, 23. już serię, która dziś o północy pojawiła się oficjalnie na polskim Netfliksie. Podróże liczą 48 odcinków, a w nich poznamy nowego głównego bohatera, towarzysza Asha, Goha. Poniżej prezentujemy twórców i […]