„The Quake: Trzęsienie ziemi” już dziś na Canal+

„The Quake: Trzęsienie ziemi” to norweski film katastroficzny, kontynuacja „Fali” z 2015 roku. W listopadzie dystrybutor kinowy Mówi Serwis poinformował, że film będzie dostępny również w wersji z polskim dubbingiem. Jest to o tyle nadzwyczajne, że produkcje tego gatunku nieczęsto otrzymują w naszym kraju profesjonalne opracowanie dźwiękowe. Premiery płytowej tego dzieła zapewne szybko się nie […]

Obsada dubbingu filmu „The Quake: Trzęsienie ziemi”

„The Quake: Trzęsienie ziemi” nie jest typowym filmem, który otrzymuje w naszym kraju dubbing. To norweska produkcja katastroficzna. A jednak rodzimy dystrybutor, Mówi Serwis, zdecydował się na pełną polską wersję językową! Przedstawiamy obsadę! Za reżyserię odpowiada Agnieszka Matysiak w Film Factory Studio, a dialogi napisał Tomasz Robaczewski. W rolach głównych wystąpili Piotr Polak (Kristian), Maja […]