„Pinokio”: pierwszy zwiastun filmu Guillermo Del Toro

„Pinokio” to klasyczna historia interpretowana już na miliony sposobów. Tym razem jednak zabiera się za nią Netflix, a za kamerą stawia samego Guillermo Del Toro, twórcę serii „Opowieści z Arkadii” oraz zdobywcę Oscara za film „Kształt wody” (2018). Jego adaptacja będzie animacją poklatkową, w której głosów użyczą największe gwiazdy Hollywood. Dziś platforma udostępniła pierwszą zapowiedź […]

„Rozczarowani”: zwiastun nowych odcinków kreskówki Netfliksa

„Rozczarowani” to animowana produkcja dla dorosłych stworzona przez Matta Groeninga („Simpsonowie”, „Futuraman”), której cały pierwszy sezon, czyli 20 odcinków, udostępniono dotychczas w dwóch partiach, oczywiście na platformie Netflix. Już w 2018 roku serwis zamówił kolejną transzę, której pierwsza część z liczbą 10 odcinków zadebiutuje już 15 stycznia. Poniżej prezentujemy zwiastun nadchodzącej drugiej serii w wersji […]

„Pan Jangle i świąteczna podróż”: obsada polskiego dubbingu

Na platformie Netflix zadebiutował właśnie zupełnie nowy familijny musical okołoświąteczny zatytułowany „Pan Jangle i świąteczna podróż” w wersji z polskim dubbingiem. Twórcą i reżyserem produkcji jest David E. Talbert, który od dawna marzył o filmie muzycznym z broadwayowskim rozmachem, który przedstawi widzom na całym świecie postacie tak różnorodne, że każdy będzie mógł się z nimi […]

„Pomagadła”: pierwszy serial Apple TV+ z dubbingiem

Dziś oficjalnie do Polski wkroczyła nowa platforma VOD, Apple TV+ of firmy Apple. Nie dosyć, że serwis nie może poszczycić się dużą ilością produkcji, to w dodatku nie jest w stanie zaproponować polskiemu widzowi niemal żadnej z nich w polskiej wersji językowej (większość nie ma ani dubbingu, ani nawet lektora, choć nie traktujemy go w […]