„Kot w Butach. Ostatnie życzenie”: pierwszy zwiastun filmu DreamWorks Animation

We wrześniu na ekranach kin ponownie zobaczymy Kota w Butach, popularnego bohatera filmowej serii „Shrek”, który na długie lata zapadł w pamięć widzom na całym świecie. Po zakończeniu swojej przygody z zielonym ogrem i jego przyjaciółmi, w 2011 roku kociak otrzymał swój solowy film, a następnie w 2015 roku serial „Przygody Kota w Butach”. Teraz […]

„Sonic 2. Szybki jak błyskawica”: finałowy zwiastun filmu z polskim dubbingiem

Już w kwietniu na wielkie ekrany powróci najszybszy jeż na świecie! „Sonic 2. Szybki jak błyskawica” to kontynuacja hitowego filmu z 2019 roku opartego na grach wideo firmy Sega, która rozszerzy mitologię świata tytułowego bohatera o kolejne postacie. W produkcji ponownie wystąpią: Jim Carrey, James Marsden, Tika Sumpter, a głosów speadsterom użyczą: Ben Schwartz, Colleen […]

„Jurassic World Dominion”: pierwszy zwiastun filmu z polskim dubbingiem

W ubiegłym tygodniu w sieci zadebiutował pierwszy zwiastun „Jurassic World Dominion”, a już dziś prezentujemy Wam go w wersji z polskim dubbingiem. To trzecia część nowej trylogii w reżyserii Colina Trevorrowa, która pojawi się w naszych kinach już latem. To także druga produkcja aktorska powiązana z marką „Parku Jurajskiego”, która otrzymuje oficjalnie polski dubbing po […]

„Morbius”: obsada polskiego dubbingu

W kwietniu do kin wejdzie nowa produkcja Marvela i wytwórni Sony należąca do tak zwanego „Uniwersum Spider-Mana od Sony”. „Morbius” to bardzo oczekiwany i wielokrotnie już przekładany film o kolejnym antybohaterze, tworzony na wzór „Venoma”, czy zapowiedzianego na 2023 roku „Kravena Łowcy”. W roli tytułowej wystąpi Jared Leto („Legion samobójców”), a towarzyszyć mu będą: Matt […]

„Clifford. Wielki czerwony pies”: drugi zwiastun filmu i obsada polskiego dubbingu

Już w grudniu na ekranach kin zadebiutuje aktorska wersja popularnej kreskówki dla dzieci zatytułowana „Clifford. Wielki czerwony pies”. To adaptacja książek autorstwa Normana Bridwella, za której reżyserię odpowiada Walt Becker („Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa”), a w oryginalnej obsadzie znaleźli się: Darby Camp, Jack Whitehall, Izaac Wang, Tony Hale, Kenan Thompson, Rosie Perez, Sienna Guillory […]

„Venom 2: Carnage”: pierwszy zwiastun filmu z dubbingiem w kinach

Trochę to trwało, ale po miesiącach oczekiwań pierwszy zwiastun nowego filmu Marvela doczekał się zwiastuna w wersji z polskim dubbingiem. Mowa oczywiście o „Venom 2: Carnage” tworzonym przez wytwórnię Sony. Niestety wideo jest na razie dostępne tylko w kinach, a w dodatku w wersji, którą trudno jakkolwiek udostępnić, dlatego poniżej zapowiedź w wersji napisowej. Filmy […]

„Clifford. Wielki czerwony pies”: pierwszy zwiastun filmu familijnego

Po aktorskich ekranizacjach takich dziecięcych produkcji jak „Sonic”, czy „Dora poznaje świat”, przyszedł czas na zupełnie nowego bohatera. Dziś w sieci zadebiutował bowiem pierwszy zwiastun filmu „Clifford. Wielki czerwony pies”, opowiadający oczywiście o popularnym czerwonym psie z książek autorstwa Normana Bridwella, który doczekał się już wielu seriali animowanych. Najnowsza produkcja będzie jednak aktorska, a wyreżyseruje […]

„Sing 2”: pierwszy zwiastun muzycznej animacji

Wczoraj w sieci zadebiutował pierwszy zwiastun nowej muzycznej animacji „Sing 2” wyprodukowanej przez studio Illumination. To kontynuacja hitu z 2016 roku w reżyserii Garth Jennings, który przyciągnął do kin tłumy widzów. W wersji oryginalnej powracają: Matthew McConaughey, Taron Egerton, Tori Kelly, Reese Witherspoon, Nick Kroll, Scarlett Johansson, a dołączą do nich Bobby Cannavale („Jumanji: Przygoda […]

„Hotel Transylwania: Transformania”: drugi zwiastun i nowa data premiery

W sieci pojawił się nowy zwiastun filmu animowanego „Hotel Transylwania: Transformania” należący do popularnej serii wytwórni Sony Animation. Bazą do jej stworzenia był pomysł Genndy’ego Tartakovsky’ego („Samuraj Jack”), który wyreżyserował pierwsze trzy części z serii, a który pozostaje teraz na stanowisku producenta. Ze względu na dalsze problemy z premierami filmów w amerykańskich kinach, studio postanowiło […]

„Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do wolności”: obsada polskiego dubbingu

W lipcu w kinach zadebiutuje animowany film wytwórni DreamWorks „Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności”. To kontynuacja kultowego już „Mustanga z Dzikiej Doliny” z 2002 roku, która jednak przedstawi nam nowych bohaterów oraz historię. Co ciekawe, postacie mogliśmy już oglądać w serialu udostępnianym od 2017 roku na platformie Netflix „Mustang: Duch wolności”, a mimo […]