„Zabójcze maszyny” już na Blu-Ray i DVD

Nakładem wydawnictwa Filmostrada, do sprzedaży trafiło dziś płytowe wydanie filmu „Zabójcze maszyny”. To nowe dzieło science fiction wyprodukowane przez Petera Jacksona osadzone w świecie postapokaliptycznym. W głównych rolach występują Hera Hilmar, Hugo Weaving oraz Robert Sheehan. Setki lat po kataklizmie po powierzchni ziemi poruszają się wielkie mechaniczne miasta. W jednym z nich młody archeolog Tom […]

„Zabójcze maszyny”: recenzja dubbingu

O tym, że dubbing trudną sztuką jest, wiemy bardzo dobrze. Zagrać w czasie, z odpowiednią emocją, w dodatku z dobrymi dialogami, które leżą jak ulał – i najlepiej jeszcze, żeby głos pasował idealnie do oryginalnego aktora. Krótki i jakże skomplikowany przepis na to, jak zadowolić widza, który i tak znajdzie coś, na co można ponarzekać. […]