fbpx

“The Seven Deadly Sins: Cursed by Light”: finałowy film z serii anime z dubbingiem na Netfliksie

The Seven Deadly Sins Cursed by Light finałowy film z serii anime z dubbingiem na Netfliksie
Foto: Netflix

Dziś na platformie Netflix zadebiutował film anime “The Seven Deadly Sins: Cursed by Light” – tym razem w wersji z polskim dubbingiem! To finałowa historia rozpoczęta w animacji “The Seven Deadly Sins”, która doczekała się w sumie 4. pełnych sezonów, a których dubbing (pomimo zwiastunów w takiej wersji) nie został dotychczas udostępniony publicznie, ponoć ze względu na licencję. Niemniej jednak, poza pierwszymi dwoma sezonami, teraz możemy w końcu kontynuować seans anime w naszej ulubionej wersji językowej. Poniżej prezentujemy twórców i obsadę filmu!

Za opracowanie polskiego dubbingu odpowiedziane było studio Master Film. Reżyserem był Zbigniew Suszyński, dialogi napisał Maciej Błahuszewski, a nad realizacją dźwięku, jego montażem i zgraniem pracował Stefan Gawłowski. Produkcją kierowała Katarzyna Fijałkowska.

Głosów postaciom użyczyli: Krzysztof Plewako-Szczerbiński (Meliodas), Bożena Furczyk (Elizabeth Liones), Damian Kulec (Zeldris) oraz Waldemar Barwiński, Wojciech Chorąży, Paweł Ciołkosz, Agata Darnowska, Karol Dziuba, Karol Jankiewicz, Julia Kołakowska-Bytner, Tomasz Kozłowicz, Marta Kurzak, Małgorzata Lalowska, Julia Łukowiak, Agnieszka Mrozińska, Mateusz Narloch, Michał Podsiadło, Andrzej Popiel, Kamil Pruban, Aleksandra Radwan, Szymon Roszak, Zbigniew Suszyński, Jakub Szydłowski, Milena Suszyńska-Dziuba, Kinga Tabor i Brygida Turowska.

Meliodas i jego przyjaciele znów wkraczają do akcji, gdy nowa era pokoju ostaje zagrożona przez potężny, magiczny sojusz, który może oznaczać koniec dla wszystkich.

“The Seven Deadly Sins: Cursed by Light” z polskim dubbingiem już na platformie Netflix!

W ostatnim czasie na Netfliksie udostępnione zostały nowe produkcje z polskim dubbingiem: filmy “Straszne historie”, “My Little Pony: Nowe pokolenie” oraz nowe odcinki seriali “Q-Force”, “Klub nurkowy”, “Kid Cosmic”, “He-Man i Władcy Wszechświata”, “Chicago Party Aunt”, “Ada Bambini, naukowczyni”, “Kocie wiedźmy”. W październiku w serwisie pojawią się natomiast nowe seriale “Strasznie mroczne historie” (8 października), “Misfit: Serial” (16 października), “Wojownicza księżniczka Maja” (22 października), “Dzikie przygody wśród zwierząt” (22 października), “Korporacja Konspiracja” (22 października), nowe odcinki seriali “Klub Opiekunek” (11 października), “Mighty Express” (12 października) i filmy “Ktoś jest w twoim domu” (6 października), “Pokemon: Sekrety dżungli” (8 października). W dalszych planach znajdują się między innymi film “Czerwona nota” (12 listopada) oraz drugi sezon serialu “Wiedźmin” (17 grudnia).
Netflix to amerykańska platforma VOD dostępna już niemal na całym świecie. Oferuje dostęp do wielu gatunków filmów, seriali i programów zarówno oryginalnych, jak i na licencji. Serwis rozpoczął działalność jako wypożyczalnia płyt DVD w 1997 roku, a już w 2007 roku wkroczył w media strumieniowe. We wrześniu 2016 roku Netflix został udostępniony również w języku polskim oferując wybiórczo również polski dubbing. Poza produkcjami animowanymi dla dzieci, do ważniejszych pozycji opatrzonych polską wersją językową należą filmy “Mowgli: Legenda dżungli”, “Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga”, “Enola Holmes”, “Klaus”, “Wyprawa na Księżyc” oraz seriale “Wiedźmin”, “Chilling Adventures of Sabrina”, “List do króla”, “Big Mouth”, czy “BoJack Horseman”.

Dodaj komentarz

Ankieta

Z czym wolisz oglądać filmy i seriale?